| Megabits por segundo (Mbit/s) | Mebibits por segundo (Mibit/s) |
|---|---|
| 1 Megabit por segundo | 0.953674316406 Mibit/s |
| 2 Megabits por segundo | 1.90734863281 Mibit/s |
| 3 Megabits por segundo | 2.86102294922 Mibit/s |
| 4 Megabits por segundo | 3.81469726562 Mibit/s |
| 5 Megabits por segundo | 4.76837158203 Mibit/s |
| 10 Megabits por segundo | 9.53674316406 Mibit/s |
| 20 Megabits por segundo | 19.0734863281 Mibit/s |
| 25 Megabits por segundo | 23.8418579102 Mibit/s |
| 50 Megabits por segundo | 47.6837158203 Mibit/s |
| 100 Megabits por segundo | 95.3674316406 Mibit/s |
| Referência | Megabits por segundo (Mbit/s) | Mebibits por segundo (Mibit/s) |
|---|---|---|
| A dial-up modem | 0.056 Mbit/s | 0.0534058 Mibit/s |
| Typical home broadband | 100 Mbit/s | 95.3674 Mibit/s |
| Gigabit Ethernet | 1000 Mbit/s | 953.674 Mibit/s |
| Streaming a 4K film | 25 Mbit/s | 23.8419 Mibit/s |
O megabit por segundo é uma unidade de velocidade de transferência de dados igual a um milhão de bits por segundo. O seu símbolo é Mbit/s, muitas vezes escrito Mbps. É a unidade em que se vendem as ligações à internet, o que faz dela a unidade de dados que a maioria das pessoas encontra pelo nome.
Por se tratar de um milhão decimal e não de 1 048 576, a conversão para octetos é exata e fácil: um megabit por segundo são 125 kiloctetos por segundo, pelo que uma ligação de cem megabits entrega no melhor caso cerca de 12,5 megaoctetos por segundo. Quem olhe para uma transferência de ficheiros e faça a divisão percebeu toda a relação entre o modo como as ligações são anunciadas e o modo como as transferências são comunicadas.
O que um lar realmente precisa fica muito abaixo do que costuma contratar. O vídeo em definição normal usa cerca de 3 megabits por segundo, a alta definição cerca de 5 e a ultra-alta definição cerca de 25. Uma chamada de vídeo anda entre 3 e 8. Uma família numerosa a ver quatro fluxos distintos em alta definição enquanto alguém descarrega um jogo usa talvez 60 megabits por segundo, que uma ligação de cem aguenta com folga.
A razão para contratar mais capacidade não é a velocidade de pico mas o comportamento sob carga. Uma ligação perto do seu limite forma filas, e as filas acrescentam atraso, que aparece como interrupções nas chamadas de vídeo e demora nos jogos. Uma ligação com folga generosa mantém a latência baixa, e essa é uma melhoria mais percetível do que um número mais alto num teste de velocidade.
As redes locais com fios atravessam este intervalo a caminho do topo. A Ethernet original andava a 10 megabits por segundo, a sua sucessora a 100, e ambas foram a ligação de escritório normal durante uma década cada uma antes de o gigabit as substituir. As normas sem fios seguiram o mesmo caminho com atraso, e ambas se medem hoje em centenas de megabits ou em gigabits.
O caudal real está sempre abaixo do débito nominal. A sobrecarga do protocolo leva 5 a 10 por cento numa ligação com fios; um canal sem fios partilhado perde muito mais, porque o meio se reparte por todos os aparelhos que o usam e as interferências obrigam a retransmitir. Uma ligação anunciada a 100 megabits por segundo que meça 90 por cabo e 50 numa rede sem fios carregada está a comportar-se normalmente.
Um megabit por segundo equivale a 1 000 000 de bits por segundo, a 125 kiloctetos por segundo ou a cerca de 0,9537 mebibits por segundo.
O mebibit por segundo é uma unidade de velocidade de transferência de dados igual a 1 048 576 bits por segundo. O seu símbolo é Mibit/s. É o correspondente binário do megabit por segundo, e os dois diferem em 4,9 por cento: pouco, mas o bastante para mudar um número de destaque.
Esses cinco por cento são onde a unidade começa a importar. Uma ligação anunciada a 100 megabits por segundo e outra a 100 mebibits por segundo diferem em cerca de cinco megabits, que é todo um fluxo de vídeo em alta definição. Numa especificação, num contrato ou num relatório de ensaio, citar uma e entregar a outra é uma discrepância real e não uma diferença de arredondamento.
Na prática a confusão é rara nas redes, porque o equipamento de rede se especifica sempre em decimal. O que produz números em mebibits é o software de medição: uma ferramenta que conta uma transferência em mebioctetos e divide pelos segundos decorridos está a comunicar um débito binário, e multiplicar por oito torna-o mebibits por segundo. Quem compare essa leitura com um débito anunciado tem de converter duas vezes, uma pela base e outra pelo fator oito.
Onde surge de facto um débito binário é dentro de uma máquina. Um barramento de memória transfere um número fixo de bits por ciclo de relógio, e a largura é uma potência de dois — sessenta e quatro bits de cada vez, por exemplo — pelo que a quantidade movida por ciclo é binária ainda que a frequência do relógio não o seja. Os débitos derivados de tal estrutura exprimem-se com naturalidade em prefixos binários.
Para dar a escala, um mebibit por segundo são 131 072 octetos por segundo, ou cerca de 128 kibioctetos por segundo. Isso é mais ou menos uma fotografia a cada dois segundos, ou um romance em texto simples a cada quatro. É um débito a que a web moderna é lenta mas utilizável, o que a coloca no intervalo a que as redes móveis descem quando congestionadas.
O símbolo certo leva o i minúsculo, e a sua presença é o único modo fiável de distinguir as duas convenções. Um documento que escreva Mbit/s num contexto em que o número subjacente veio de um cálculo binário declarou mal a sua própria medição em cinco por cento.
Um mebibit por segundo equivale a 1 048 576 bits por segundo, a 131 072 octetos por segundo ou a cerca de 1,049 megabits por segundo.