| Megabits por segundo (Mbit/s) | Tebibits por segundo (Tibit/s) |
|---|---|
| 1 Megabit por segundo | 0.000000909494701773 Tibit/s |
| 2 Megabits por segundo | 0.00000181898940355 Tibit/s |
| 3 Megabits por segundo | 0.00000272848410532 Tibit/s |
| 4 Megabits por segundo | 0.00000363797880709 Tibit/s |
| 5 Megabits por segundo | 0.00000454747350886 Tibit/s |
| 10 Megabits por segundo | 0.00000909494701773 Tibit/s |
| 20 Megabits por segundo | 0.0000181898940355 Tibit/s |
| 25 Megabits por segundo | 0.0000227373675443 Tibit/s |
| 50 Megabits por segundo | 0.0000454747350886 Tibit/s |
| 100 Megabits por segundo | 0.0000909494701773 Tibit/s |
| Referência | Megabits por segundo (Mbit/s) | Tebibits por segundo (Tibit/s) |
|---|---|---|
| A dial-up modem | 0.056 Mbit/s | 0.0000000509317 Tibit/s |
| Typical home broadband | 100 Mbit/s | 0.0000909495 Tibit/s |
| Gigabit Ethernet | 1000 Mbit/s | 0.000909495 Tibit/s |
| Streaming a 4K film | 25 Mbit/s | 0.0000227374 Tibit/s |
O megabit por segundo é uma unidade de velocidade de transferência de dados igual a um milhão de bits por segundo. O seu símbolo é Mbit/s, muitas vezes escrito Mbps. É a unidade em que se vendem as ligações à internet, o que faz dela a unidade de dados que a maioria das pessoas encontra pelo nome.
Por se tratar de um milhão decimal e não de 1 048 576, a conversão para octetos é exata e fácil: um megabit por segundo são 125 kiloctetos por segundo, pelo que uma ligação de cem megabits entrega no melhor caso cerca de 12,5 megaoctetos por segundo. Quem olhe para uma transferência de ficheiros e faça a divisão percebeu toda a relação entre o modo como as ligações são anunciadas e o modo como as transferências são comunicadas.
O que um lar realmente precisa fica muito abaixo do que costuma contratar. O vídeo em definição normal usa cerca de 3 megabits por segundo, a alta definição cerca de 5 e a ultra-alta definição cerca de 25. Uma chamada de vídeo anda entre 3 e 8. Uma família numerosa a ver quatro fluxos distintos em alta definição enquanto alguém descarrega um jogo usa talvez 60 megabits por segundo, que uma ligação de cem aguenta com folga.
A razão para contratar mais capacidade não é a velocidade de pico mas o comportamento sob carga. Uma ligação perto do seu limite forma filas, e as filas acrescentam atraso, que aparece como interrupções nas chamadas de vídeo e demora nos jogos. Uma ligação com folga generosa mantém a latência baixa, e essa é uma melhoria mais percetível do que um número mais alto num teste de velocidade.
As redes locais com fios atravessam este intervalo a caminho do topo. A Ethernet original andava a 10 megabits por segundo, a sua sucessora a 100, e ambas foram a ligação de escritório normal durante uma década cada uma antes de o gigabit as substituir. As normas sem fios seguiram o mesmo caminho com atraso, e ambas se medem hoje em centenas de megabits ou em gigabits.
O caudal real está sempre abaixo do débito nominal. A sobrecarga do protocolo leva 5 a 10 por cento numa ligação com fios; um canal sem fios partilhado perde muito mais, porque o meio se reparte por todos os aparelhos que o usam e as interferências obrigam a retransmitir. Uma ligação anunciada a 100 megabits por segundo que meça 90 por cabo e 50 numa rede sem fios carregada está a comportar-se normalmente.
Um megabit por segundo equivale a 1 000 000 de bits por segundo, a 125 kiloctetos por segundo ou a cerca de 0,9537 mebibits por segundo.
O tebibit por segundo é uma unidade de velocidade de transferência de dados igual a 1 099 511 627 776 bits por segundo, ou seja 1024 gibibits por segundo. O seu símbolo é Tibit/s. É o correspondente binário do terabit por segundo, e os dois diferem em 10 por cento.
Dez por cento é o ponto em que a distinção se torna questão de dinheiro e não de pedantismo. Um fornecedor que cote um sistema a cem terabits por segundo e um cliente que meça cem tebibits por segundo não estão a descrever o mesmo desempenho, e a diferença são dez terabits — mais do que toda a ligação externa da maioria das organizações.
Este débito pertence ao interior de máquinas muito grandes. A largura de banda de memória agregada de um bastidor de aceleradores, ou a capacidade interna de comutação de um grande chip de rede, chega a este intervalo, e ambos se constroem com estruturas em potências de dois: canais de memória de largura binária fixa, portas de comutação em potências de dois, tampões dimensionados em binário. Exprimir os seus totais em prefixos binários preserva a aritmética que os produziu.
Em octetos, um tebibit por segundo são 137 438 953 472, ou 128 gibioctetos por segundo. Isso é mais do que qualquer aparelho de armazenamento isolado consegue fornecer e mais do que qualquer cabo externo transporta. É um número que descreve algo a acontecer dentro de um armário, entre chips ligados por pistas curtas numa placa, onde a distância física se mede em centímetros.
A investigação ótica roça também este intervalo. Uma demonstração de laboratório que leve um petabit por segundo por uma fibra é mil vezes maior, mas os canais individuais de comprimento de onda e a eletrónica que os excita trabalham com agregados de escala tebibit, e os artigos que os relatam dão muitas vezes o número binário porque os tamanhos de trama subjacentes são binários.
O hábito de escrever o i minúsculo merece guardar-se mesmo onde é improvável que o leitor verifique. Um número escrito sem ambiguidade pode ser convertido corretamente por quem quer que o leia depois; um escrito de forma ambígua não tem remédio, e a dez por cento a ambiguidade já não é inofensiva.
Um tebibit por segundo equivale a 1024 gibibits por segundo, a 137 438 953 472 octetos por segundo ou a cerca de 1,100 terabits por segundo.