| Chilobit al secondo (kbit/s) | Mebibit al secondo (Mibit/s) |
|---|---|
| 1 Chilobit al secondo | 0.000953674316406 Mibit/s |
| 2 Chilobit al secondo | 0.00190734863281 Mibit/s |
| 3 Chilobit al secondo | 0.00286102294922 Mibit/s |
| 4 Chilobit al secondo | 0.00381469726562 Mibit/s |
| 5 Chilobit al secondo | 0.00476837158203 Mibit/s |
| 10 Chilobit al secondo | 0.00953674316406 Mibit/s |
| 20 Chilobit al secondo | 0.0190734863281 Mibit/s |
| 25 Chilobit al secondo | 0.0238418579102 Mibit/s |
| 50 Chilobit al secondo | 0.0476837158203 Mibit/s |
| 100 Chilobit al secondo | 0.0953674316406 Mibit/s |
| Riferimento | Chilobit al secondo (kbit/s) | Mebibit al secondo (Mibit/s) |
|---|---|---|
| A dial-up modem | 56 kbit/s | 0.0534058 Mibit/s |
| Typical home broadband | 100000 kbit/s | 95.3674 Mibit/s |
| Gigabit Ethernet | 1000000 kbit/s | 953.674 Mibit/s |
| Streaming a 4K film | 25000 kbit/s | 23.8419 Mibit/s |
Il kilobit al secondo è un’unità di velocità di trasferimento dei dati pari a mille bit al secondo. Il suo simbolo è kbit/s, spesso scritto kbps. Fu l’unità dell’era del collegamento telefonico, e sopravvive oggi come l’unità in cui si danno le velocità di codifica del suono e della voce.
Vale la pena ricordare la sequenza dei modem, perché ogni cifra segna una generazione tecnica. Andavano a 300 bit al secondo alla fine degli anni Settanta, poi 1200, 2400, 9600, 14 400, 28 800, 33 600 e infine 56 kilobit al secondo alla fine degli anni Novanta. Quell’ultima cifra era il tetto di una comune linea telefonica, fissato dal campionamento a otto chilohertz della rete telefonica digitale e non dal modem.
La codifica del suono è il luogo in cui l’unità vive oggi. La voce di qualità telefonica va da 8 a 64 kilobit al secondo secondo il codificatore, con i codificatori moderni a bassa velocità che rendono la voce intelligibile a 8 e le chiamate di buona qualità da 24 a 32. La musica a 128 kilobit al secondo fu la norma iniziale dei lettori portatili, 192 e 256 sono comuni, e 320 è il tetto pratico dei formati con perdita più vecchi.
Quei numeri ripagano un momento di aritmetica. La musica a 128 kilobit al secondo è 16 kilottetti al secondo, sicché un brano di quattro minuti pesa circa 3,8 megaottetti. Il suono di un disco compatto non compresso va a 1411 kilobit al secondo, sicché il file compresso è circa un decimo dell’originale, che è tutta la ragion d’essere del formato.
I flussi di sottotitoli, i canali di comando e i collegamenti di telemetria lavorano anch’essi in kilobit al secondo. Così pure gran parte del traffico fra macchine che riempie le reti moderne: un sensore che riferisce una misura ogni pochi secondi richiede una frazione di kilobit al secondo, e i protocolli progettati per tali apparecchi poggiano sul tenere la radio spenta per la maggior parte del tempo.
La k minuscola dell’unità segna il chilo decimale, mille esatti. Nella trasmissione ciò non è mai stato ambiguo, perché le velocità di rete si sono sempre contate in migliaia vere; la confusione binaria che affligge le unità d’archiviazione qui non sorge, e un kilobit al secondo significa la stessa cosa in ogni documento.
Un kilobit al secondo equivale a 1000 bit al secondo, a 125 ottetti al secondo o a circa 0,9766 kibibit al secondo.
Il mebibit al secondo è un’unità di velocità di trasferimento dei dati pari a 1 048 576 bit al secondo. Il suo simbolo è Mibit/s. È la controparte binaria del megabit al secondo, e i due differiscono del 4,9 per cento: poco, ma abbastanza da cambiare una cifra di rilievo.
Quel cinque per cento è il punto in cui l’unità comincia a contare. Un collegamento reclamizzato a 100 megabit al secondo e uno a 100 mebibit al secondo differiscono di circa cinque megabit, ossia di un intero flusso video ad alta definizione. In una specifica, in un contratto o in una relazione di prova, dichiarare l’uno e consegnare l’altro è una discrepanza reale e non una differenza d’arrotondamento.
In pratica la confusione è rara nelle reti, perché l’apparecchiatura di rete si specifica sempre in decimale. Ciò che produce cifre in mebibit sono i programmi di misura: uno strumento che conta un trasferimento in mebiottetti e divide per i secondi trascorsi riferisce una velocità binaria, e moltiplicare per otto la rende mebibit al secondo. Chi confronti quella lettura con una velocità reclamizzata deve convertire due volte, una per la base e una per il fattore otto.
Dove sorge davvero una velocità binaria è dentro una macchina. Un bus di memoria trasferisce un numero fisso di bit per ciclo di orologio, e la larghezza è una potenza di due — sessantaquattro bit per volta, per esempio — sicché la quantità mossa per ciclo è binaria benché la frequenza dell’orologio non lo sia. Le velocità derivate da tale struttura si esprimono naturalmente con prefissi binari.
Per dare la scala, un mebibit al secondo è 131 072 ottetti al secondo, ossia circa 128 kibiottetti al secondo. È all’incirca una fotografia ogni due secondi, o un romanzo in testo semplice ogni quattro. È una velocità alla quale il web moderno è lento ma utilizzabile, il che la colloca nell’intervallo a cui le reti mobili scendono quando sono congestionate.
Il simbolo giusto porta la i minuscola, e la sua presenza è il solo modo affidabile di distinguere le due convenzioni. Un documento che scriva Mbit/s in un contesto in cui la cifra sottostante viene da un calcolo binario ha dichiarato male la propria misura del cinque per cento.
Un mebibit al secondo equivale a 1 048 576 bit al secondo, a 131 072 ottetti al secondo o a circa 1,049 megabit al secondo.