Conversione da Chilobit al secondo a Ottetti al secondo

Informazioni sul Chilobit al secondo (kbit/s)

Il kilobit al secondo è un’unità di velocità di trasferimento dei dati pari a mille bit al secondo. Il suo simbolo è kbit/s, spesso scritto kbps. Fu l’unità dell’era del collegamento telefonico, e sopravvive oggi come l’unità in cui si danno le velocità di codifica del suono e della voce.

Vale la pena ricordare la sequenza dei modem, perché ogni cifra segna una generazione tecnica. Andavano a 300 bit al secondo alla fine degli anni Settanta, poi 1200, 2400, 9600, 14 400, 28 800, 33 600 e infine 56 kilobit al secondo alla fine degli anni Novanta. Quell’ultima cifra era il tetto di una comune linea telefonica, fissato dal campionamento a otto chilohertz della rete telefonica digitale e non dal modem.

La codifica del suono è il luogo in cui l’unità vive oggi. La voce di qualità telefonica va da 8 a 64 kilobit al secondo secondo il codificatore, con i codificatori moderni a bassa velocità che rendono la voce intelligibile a 8 e le chiamate di buona qualità da 24 a 32. La musica a 128 kilobit al secondo fu la norma iniziale dei lettori portatili, 192 e 256 sono comuni, e 320 è il tetto pratico dei formati con perdita più vecchi.

Quei numeri ripagano un momento di aritmetica. La musica a 128 kilobit al secondo è 16 kilottetti al secondo, sicché un brano di quattro minuti pesa circa 3,8 megaottetti. Il suono di un disco compatto non compresso va a 1411 kilobit al secondo, sicché il file compresso è circa un decimo dell’originale, che è tutta la ragion d’essere del formato.

I flussi di sottotitoli, i canali di comando e i collegamenti di telemetria lavorano anch’essi in kilobit al secondo. Così pure gran parte del traffico fra macchine che riempie le reti moderne: un sensore che riferisce una misura ogni pochi secondi richiede una frazione di kilobit al secondo, e i protocolli progettati per tali apparecchi poggiano sul tenere la radio spenta per la maggior parte del tempo.

La k minuscola dell’unità segna il chilo decimale, mille esatti. Nella trasmissione ciò non è mai stato ambiguo, perché le velocità di rete si sono sempre contate in migliaia vere; la confusione binaria che affligge le unità d’archiviazione qui non sorge, e un kilobit al secondo significa la stessa cosa in ogni documento.

Un kilobit al secondo equivale a 1000 bit al secondo, a 125 ottetti al secondo o a circa 0,9766 kibibit al secondo.

Informazioni sul Ottetto al secondo (octet/s)

L’ottetto al secondo è un’unità di velocità di trasferimento dei dati pari a otto bit al secondo. Il suo simbolo è octet/s. È l’unità in cui i programmi riferiscono le velocità di trasferimento, in opposizione ai bit al secondo in cui l’apparecchiatura e i servizi di rete le reclamizzano, e il fattore otto fra le due convenzioni è fonte di confusione senza fine.

La ripartizione dei ruoli è coerente una volta compresa. Tutto ciò che descrive un collegamento fisico — una porta Ethernet, un collegamento in fibra, un canale radio, un pacchetto a banda larga — si dà in bit al secondo, perché sono i bit che la segnalazione trasporta davvero. Tutto ciò che descrive un file che passa da un luogo a un altro si dà in ottetti al secondo, perché i file si misurano in ottetti.

Un gestore di scaricamenti che riferisce 12 megaottetti al secondo su un collegamento venduto come da 100 megabit al secondo non contraddice la pubblicità: sta dicendo la stessa velocità nell’altra convenzione, e l’aritmetica fra le due è una divisione per otto. Riconoscerlo elimina subito la causa più comune di lamentela sulla velocità di internet.

Ottetti al secondo singoli compaiono negli stessi luoghi angusti dei bit singoli: la telemetria dello spazio profondo, i collegamenti di sensori a basso consumo e i più lenti collegamenti seriali ereditati. Una velocità di cento ottetti al secondo muoverebbe una pagina di testo in una ventina di secondi, esperienza comune negli anni Settanta e inimmaginabile oggi.

L’unità sorregge inoltre il modo in cui si descrive la portata di dischi e interfacce. Un disco che regge 500 megaottetti al secondo muove quattro gigabit al secondo attraverso la propria interfaccia, e far quadrare le due cifre è parte ordinaria della progettazione dei sistemi: un’interfaccia valutata in gigabit va confrontata con un disco valutato in ottetti, e il fattore otto decide se l’uno affami l’altro.

Gli strumenti d’archiviazione rafforzano la convenzione. Ogni utilità di copia di file, ogni programma di salvataggio e ogni strumento di trasferimento a riga di comando riferisce in ottetti al secondo o nei loro multipli, e ogni strumento di misura di rete riferisce in bit al secondo. Chi legga entrambi insieme deve tenere a mente la conversione, ed è proprio questo a rendere la distinzione degna d’essere detta apertamente.

Un ottetto al secondo equivale a 8 bit al secondo, a 0,008 kilobit al secondo o a 0,001 kilottetti al secondo.