| Pouces cubes par minute (in³/min) | Millilitres par seconde (mL/s) |
|---|---|
| 1 Pouce cube par minute | 0.273117733333 mL/s |
| 2 Pouces cubes par minute | 0.546235466667 mL/s |
| 3 Pouces cubes par minute | 0.8193532 mL/s |
| 4 Pouces cubes par minute | 1.09247093333 mL/s |
| 5 Pouces cubes par minute | 1.36558866667 mL/s |
| 10 Pouces cubes par minute | 2.73117733333 mL/s |
| 20 Pouces cubes par minute | 5.46235466667 mL/s |
| 25 Pouces cubes par minute | 6.82794333333 mL/s |
| 50 Pouces cubes par minute | 13.6558866667 mL/s |
| 100 Pouces cubes par minute | 27.3117733333 mL/s |
| Référence | Pouces cubes par minute (in³/min) | Millilitres par seconde (mL/s) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 549.214 in³/min | 150 mL/s |
| A kitchen tap | 610.237 in³/min | 166.667 mL/s |
| A garden hose | 915.356 in³/min | 250 mL/s |
| The Amazon river | 7.65238 × 1011 in³/min | 2.09 × 1011 mL/s |
Le pouce cube par minute est une unité de débit volumique valant un pouce cube passant par un point chaque minute. Son symbole est in³/min. À l’atelier d’usinage on le connaît mieux par son sigle anglais, MRR, le taux d’enlèvement de matière, le chiffre unique qui dit à quelle vitesse une coupe change le métal massif en copeaux.
Le calcul qui le sous-tend est une simple multiplication. Profondeur de passe fois largeur de passe fois avance donne le volume enlevé par minute : 0,2 pouce de profondeur sur 1 pouce de large avec une avance de 30 pouces par minute enlève donc 6 pouces cubes par minute. Toute variable qu’un usineur peut changer figure dans ce produit, d’où le fait que ce soit le nombre avec lequel on compare deux stratégies.
La matière décide de ce qui est atteignable. Ébaucher l’aluminium sur une machine rigide peut dépasser 100 pouces cubes par minute, l’acier doux atteint peut-être 10 à 20, l’inoxydable moins, et les alliages de nickel des pièces de turbine quelques unités seulement. La limite est fixée par la puissance de broche, par la rigidité du montage et par la chaleur que l’outil supporte, selon celle qui s’épuise la première.
La puissance de broche s’y relie directement. Chaque matière a une énergie spécifique de coupe, environ un cheval par pouce cube et par minute pour l’acier et le tiers pour l’aluminium : une broche de 20 chevaux tient donc environ 20 pouces cubes par minute dans l’acier. Un taux d’enlèvement annoncé qui excède la puissance de la machine est une arithmétique que la machine tranchera à sa façon.
Au-delà de la coupe, l’unité décrit en général les petits débits impériaux. Lignes de pilotage hydrauliques, circuits de graissage, bancs d’essai d’injection et doseurs de colle des matériels américains se cotent tous en pouces cubes par minute, là où le monde métrique dirait millilitres par minute.
Pour l’échelle, 61 pouces cubes par minute valent environ un litre par minute, et 231 pouces cubes par minute font exactement un gallon américain par minute, le gallon étant défini comme 231 pouces cubes. Ce rapport exact explique que les hydrauliciens passent d’une unité à l’autre sans table de conversion.
Un pouce cube par minute équivaut à environ 16,39 centimètres cubes par minute, à environ 0,01667 pouce cube par seconde ou à environ 0,004329 gallon américain par minute.
Le millilitre par seconde est une unité de débit volumique valant un millilitre de fluide passant par un point chaque seconde. Son symbole est mL/s. Comme un millilitre est un centimètre cube, l’unité est identique au centimètre cube par seconde, et les deux noms s’emploient l’un pour l’autre selon qu’on pense au fluide comme à un liquide ou comme à un volume d’espace.
Le débit volumique est un volume divisé par un temps : il a donc les dimensions d’une longueur au cube par seconde. Cela le rend convertible en toute autre unité de débit par une seule multiplication, et cela signifie aussi qu’un débit multiplié par une durée donne le volume total livré — l’arithmétique qui sous-tend tout calcul de dose et toute facture d’eau.
Un millilitre par seconde est un débit petit mais visible. Un robinet qui goutte régulièrement en produit peut-être le dixième ; un mince filet d’un robinet entrouvert fait quelques millilitres par seconde ; un tuyau d’arrosage à plein débit, plusieurs centaines. En termes domestiques, c’est la vitesse à laquelle une cuillère à café se remplit en cinq secondes environ.
L’unité appartient au laboratoire et aux petites machines. Les pompes péristaltiques, les systèmes de dosage, les injecteurs de carburant et les appareils d’analyse travaillent tous dans cette plage, et leurs spécifications s’écrivent en millilitres par seconde quand le processus est rapide et en millilitres par minute quand il est lent. Lorsqu’une pompe doit livrer une quantité précise, le débit et le temps de marche définissent ensemble la dose.
La physiologie humaine offre des comparaisons utiles. Le débit cardiaque au repos vaut environ quatre-vingts millilitres par seconde, la production d’urine en moyenne moins d’un cinquantième, et celle de salive environ un centième. Le flux dans un seul capillaire est bien plus faible encore et se mesure en millimètres cubes par heure.
La conversion vers l’unité de base du SI exige de la prudence avec les puissances de dix. Un millilitre par seconde est un millionième de mètre cube par seconde, car un millilitre est un millionième de mètre cube. Ce facteur d’un million entre l’unité pratique et l’unité de base explique que les débits ne s’expriment presque jamais en mètres cubes par seconde hors de l’hydrologie et du gros génie civil.
Un millilitre par seconde équivaut à 0,001 litre par seconde, à 60 millilitres par minute ou à environ 0,0000353 pied cube par seconde.