| Millilitres par seconde (mL/s) | Mètres cubes par heure (m³/h) |
|---|---|
| 1 Millilitre par seconde | 0.0036 m³/h |
| 2 Millilitres par seconde | 0.0072 m³/h |
| 3 Millilitres par seconde | 0.0108 m³/h |
| 4 Millilitres par seconde | 0.0144 m³/h |
| 5 Millilitres par seconde | 0.018 m³/h |
| 10 Millilitres par seconde | 0.036 m³/h |
| 20 Millilitres par seconde | 0.072 m³/h |
| 25 Millilitres par seconde | 0.09 m³/h |
| 50 Millilitres par seconde | 0.18 m³/h |
| 100 Millilitres par seconde | 0.36 m³/h |
| Référence | Millilitres par seconde (mL/s) | Mètres cubes par heure (m³/h) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 150 mL/s | 0.54 m³/h |
| A kitchen tap | 166.667 mL/s | 0.6 m³/h |
| A garden hose | 250 mL/s | 0.9 m³/h |
| The Amazon river | 2.09 × 1011 mL/s | 752400000 m³/h |
Le millilitre par seconde est une unité de débit volumique valant un millilitre de fluide passant par un point chaque seconde. Son symbole est mL/s. Comme un millilitre est un centimètre cube, l’unité est identique au centimètre cube par seconde, et les deux noms s’emploient l’un pour l’autre selon qu’on pense au fluide comme à un liquide ou comme à un volume d’espace.
Le débit volumique est un volume divisé par un temps : il a donc les dimensions d’une longueur au cube par seconde. Cela le rend convertible en toute autre unité de débit par une seule multiplication, et cela signifie aussi qu’un débit multiplié par une durée donne le volume total livré — l’arithmétique qui sous-tend tout calcul de dose et toute facture d’eau.
Un millilitre par seconde est un débit petit mais visible. Un robinet qui goutte régulièrement en produit peut-être le dixième ; un mince filet d’un robinet entrouvert fait quelques millilitres par seconde ; un tuyau d’arrosage à plein débit, plusieurs centaines. En termes domestiques, c’est la vitesse à laquelle une cuillère à café se remplit en cinq secondes environ.
L’unité appartient au laboratoire et aux petites machines. Les pompes péristaltiques, les systèmes de dosage, les injecteurs de carburant et les appareils d’analyse travaillent tous dans cette plage, et leurs spécifications s’écrivent en millilitres par seconde quand le processus est rapide et en millilitres par minute quand il est lent. Lorsqu’une pompe doit livrer une quantité précise, le débit et le temps de marche définissent ensemble la dose.
La physiologie humaine offre des comparaisons utiles. Le débit cardiaque au repos vaut environ quatre-vingts millilitres par seconde, la production d’urine en moyenne moins d’un cinquantième, et celle de salive environ un centième. Le flux dans un seul capillaire est bien plus faible encore et se mesure en millimètres cubes par heure.
La conversion vers l’unité de base du SI exige de la prudence avec les puissances de dix. Un millilitre par seconde est un millionième de mètre cube par seconde, car un millilitre est un millionième de mètre cube. Ce facteur d’un million entre l’unité pratique et l’unité de base explique que les débits ne s’expriment presque jamais en mètres cubes par seconde hors de l’hydrologie et du gros génie civil.
Un millilitre par seconde équivaut à 0,001 litre par seconde, à 60 millilitres par minute ou à environ 0,0000353 pied cube par seconde.
Le mètre cube par heure est une unité de débit volumique valant un mètre cube passant par un point chaque heure. Son symbole est m³/h. C’est l’unité commerciale du débit : celle qui paraît sur les factures d’eau, les compteurs de gaz, les courbes de pompes et les tableaux de ventilation, car un mètre cube par heure multiplié par les heures de marche donne le volume réellement payé.
Les compteurs domestiques d’eau et de gaz se lisent en mètres cubes, et le calibre du compteur est un débit en mètres cubes par heure — d’ordinaire 1,5 ou 2,5 pour une maison, c’est-à-dire le débit continu maximal qu’il mesure avec exactitude. Un compteur de gaz marqué G4 passe 6 mètres cubes par heure, ce qui, au pouvoir calorifique du gaz naturel, fait environ 63 kilowatts, largement plus qu’il n’en faut à une chaudière domestique.
Les pompes se vendent sur leur courbe, et l’axe horizontal de la courbe est presque toujours en mètres cubes par heure. Un surpresseur domestique livre 2 à 5, une pompe de piscine 10 à 20, une pompe d’irrigation 50 à 200, et une grosse pompe d’adduction des milliers. Lire la courbe au débit voulu donne la hauteur que la pompe peut produire et la puissance qu’elle absorbera.
La ventilation se prescrit dans la même unité dans une grande partie de l’Europe. Un logement demande de l’ordre de 0,5 renouvellement d’air par heure : un appartement de 250 mètres cubes réclame donc environ 125 mètres cubes par heure d’air neuf ; une hotte de cuisine de restaurant peut en exiger 3 000, et une sorbonne de laboratoire un millier chacune. Comme le volume du local est en mètres cubes, prendre l’heure pour base de temps rend le calcul immédiat.
Les débits des procédés industriels se citent ici, que le fluide soit liquide ou gazeux. Tours de refroidissement, eau d’alimentation de chaudières, traitement des effluents et sécheurs d’air comprimé portent tous des cotes en mètres cubes par heure, et les sous-stations de chauffage urbain se dimensionnent d’après le débit nécessaire pour transporter la chaleur à un écart de température donné.
Son rapport à l’unité SI est une division par 3 600. Un mètre cube par seconde vaut 3 600 mètres cubes par heure, d’où le fait que les débits fluviaux paraissent énormes dans cette unité et que les hydrologues l’évitent. L’heure est la bonne base pour un matériel qui tourne en continu et se facture au mois.
Un mètre cube par heure équivaut à environ 0,000278 mètre cube par seconde, à 1 000 litres par heure ou à environ 4,403 gallons américains par minute.