Conversión de 50 Kibibits por segundo a Octetos por segundo

Información sobre el Kibibit por segundo (Kibit/s)

El kibibit por segundo es una unidad de velocidad de transferencia de datos igual a 1024 bits por segundo. Su símbolo es Kibit/s. Es la contrapartida binaria del kilobit por segundo, y el miembro menos usado de una familia ya de por sí inusual, porque las velocidades de transferencia son uno de los pocos lugares de la informática donde la convención decimal ha sido siempre inequívoca.

Las redes han contado en millares verdaderos desde el principio. Un módem calificado de 56 kilobits por segundo significaba cincuenta y seis mil, no cincuenta y siete mil trescientos cuarenta y cuatro. La razón es que una velocidad de transmisión la fija un reloj, y los relojes se especifican en frecuencias decimales: un enlace que corre a diez millones de símbolos por segundo transporta un número decimal de bits y no una potencia de dos.

Los prefijos binarios existen para cantidades y no para velocidades, porque las cantidades de almacenamiento se organizan en potencias de dos mientras que el tiempo no. No hay razón natural para que una velocidad sea una potencia de dos, y por consiguiente ninguna para que una unidad de velocidad necesite un prefijo binario. Donde aparece uno, es casi siempre porque un programa dividió un tamaño binario de archivo por una duración.

Ahí es justamente donde el kibibit por segundo asoma. Una herramienta que mide una transferencia contando kibioctetos y dividiendo por segundos produce una velocidad en kibioctetos por segundo, y multiplicar por ocho da kibibits por segundo. La unidad es consecuencia de la aritmética y no descripción del canal.

Para hacerse a la escala, un kibibit por segundo son 128 octetos por segundo, y la diferencia respecto de un kilobit por segundo es del 2,4 por ciento: menor que el error de medida de casi cualquier prueba real de caudal. A este nivel la distinción es técnicamente correcta y prácticamente invisible, lo que describe bien todo el sistema de prefijos binarios en su extremo inferior.

La unidad está correctamente definida y un conversor ha de manejarla, porque la serie de la IEC se aplica a toda unidad sin excepción. Que alguien la escriba es cuestión distinta de que signifique algo definido, y lo significa.

Un kibibit por segundo equivale a 1024 bits por segundo, a 128 octetos por segundo o a 1,024 kilobits por segundo.

Información sobre el Octeto por segundo (octet/s)

El octeto por segundo es una unidad de velocidad de transferencia de datos igual a ocho bits por segundo. Su símbolo es octet/s. Es la unidad en que el software informa de las velocidades de transferencia, frente a los bits por segundo en que el equipo físico y los servicios de red las anuncian, y el factor ocho entre ambas convenciones es fuente de una confusión inagotable.

El reparto de papeles es coherente una vez que se entiende. Todo lo que describe un enlace físico —un puerto Ethernet, una conexión de fibra, un canal de radio, un paquete de banda ancha— se expresa en bits por segundo, porque bits es lo que la señalización transporta de veras. Todo lo que describe un archivo que se mueve de un sitio a otro se expresa en octetos por segundo, porque los archivos se miden en octetos.

Un gestor de descargas que informa de 12 megaoctetos por segundo en una conexión vendida como de 100 megabits por segundo no está contradiciendo el anuncio: está diciendo la misma velocidad en la otra convención, y la aritmética entre ambas es una división por ocho. Reconocer esto elimina de inmediato la causa más común de queja sobre la velocidad de internet.

Los octetos por segundo sueltos aparecen en los mismos lugares estrechos que los bits sueltos: la telemetría del espacio profundo, los enlaces de sensores de bajo consumo y las conexiones en serie heredadas más lentas. Una velocidad de cien octetos por segundo movería una página de texto en unos veinte segundos, experiencia normal en los años setenta e inimaginable hoy.

La unidad sostiene además el modo en que se describe el caudal de discos e interfaces. Un disco que sostiene 500 megaoctetos por segundo mueve cuatro gigabits por segundo a través de su interfaz, y casar ambas cifras es parte rutinaria del diseño de sistemas: una interfaz calificada en gigabits debe compararse con un disco calificado en octetos, y el factor ocho decide si uno deja al otro sin alimentar.

Las herramientas de almacenamiento refuerzan la convención. Todo programa de copia de archivos, de respaldo o de transferencia por línea de órdenes informa en octetos por segundo o en sus múltiplos, y toda herramienta de medida de red informa en bits por segundo. Quien lea ambas a la vez ha de tener presente la conversión, que es justamente lo que hace que la distinción merezca decirse en voz alta.

Un octeto por segundo equivale a 8 bits por segundo, a 0,008 kilobits por segundo o a 0,001 kiloctetos por segundo.