| Octetos por segundo (octet/s) | Pebioctetos por segundo (Pio/s) |
|---|---|
| 1 Octeto por segundo | 8.881784197 × 10-16 Pio/s |
| 2 Octetos por segundo | 1.7763568394 × 10-15 Pio/s |
| 3 Octetos por segundo | 2.6645352591 × 10-15 Pio/s |
| 4 Octetos por segundo | 3.5527136788 × 10-15 Pio/s |
| 5 Octetos por segundo | 4.4408920985 × 10-15 Pio/s |
| 10 Octetos por segundo | 8.881784197 × 10-15 Pio/s |
| 20 Octetos por segundo | 1.7763568394 × 10-14 Pio/s |
| 25 Octetos por segundo | 2.22044604925 × 10-14 Pio/s |
| 50 Octetos por segundo | 4.4408920985 × 10-14 Pio/s |
| 100 Octetos por segundo | 8.881784197 × 10-14 Pio/s |
| Referencia | Octetos por segundo (octet/s) | Pebioctetos por segundo (Pio/s) |
|---|---|---|
| A dial-up modem | 7000 octet/s | 6.21725 × 10-12 Pio/s |
| Typical home broadband | 12500000 octet/s | 0.0000000111022 Pio/s |
| Gigabit Ethernet | 125000000 octet/s | 0.000000111022 Pio/s |
| Streaming a 4K film | 3125000 octet/s | 0.00000000277556 Pio/s |
El octeto por segundo es una unidad de velocidad de transferencia de datos igual a ocho bits por segundo. Su símbolo es octet/s. Es la unidad en que el software informa de las velocidades de transferencia, frente a los bits por segundo en que el equipo físico y los servicios de red las anuncian, y el factor ocho entre ambas convenciones es fuente de una confusión inagotable.
El reparto de papeles es coherente una vez que se entiende. Todo lo que describe un enlace físico —un puerto Ethernet, una conexión de fibra, un canal de radio, un paquete de banda ancha— se expresa en bits por segundo, porque bits es lo que la señalización transporta de veras. Todo lo que describe un archivo que se mueve de un sitio a otro se expresa en octetos por segundo, porque los archivos se miden en octetos.
Un gestor de descargas que informa de 12 megaoctetos por segundo en una conexión vendida como de 100 megabits por segundo no está contradiciendo el anuncio: está diciendo la misma velocidad en la otra convención, y la aritmética entre ambas es una división por ocho. Reconocer esto elimina de inmediato la causa más común de queja sobre la velocidad de internet.
Los octetos por segundo sueltos aparecen en los mismos lugares estrechos que los bits sueltos: la telemetría del espacio profundo, los enlaces de sensores de bajo consumo y las conexiones en serie heredadas más lentas. Una velocidad de cien octetos por segundo movería una página de texto en unos veinte segundos, experiencia normal en los años setenta e inimaginable hoy.
La unidad sostiene además el modo en que se describe el caudal de discos e interfaces. Un disco que sostiene 500 megaoctetos por segundo mueve cuatro gigabits por segundo a través de su interfaz, y casar ambas cifras es parte rutinaria del diseño de sistemas: una interfaz calificada en gigabits debe compararse con un disco calificado en octetos, y el factor ocho decide si uno deja al otro sin alimentar.
Las herramientas de almacenamiento refuerzan la convención. Todo programa de copia de archivos, de respaldo o de transferencia por línea de órdenes informa en octetos por segundo o en sus múltiplos, y toda herramienta de medida de red informa en bits por segundo. Quien lea ambas a la vez ha de tener presente la conversión, que es justamente lo que hace que la distinción merezca decirse en voz alta.
Un octeto por segundo equivale a 8 bits por segundo, a 0,008 kilobits por segundo o a 0,001 kiloctetos por segundo.
El pebiocteto por segundo es una unidad de velocidad de transferencia de datos igual a 1024 tebioctetos por segundo, es decir dos elevado a la quincuagésima potencia en octetos por segundo. Su símbolo es Pio/s. Es la contrapartida binaria del petaocteto por segundo, y ambos difieren en un 12,6 por ciento.
La velocidad existe solo como total. El ancho de banda de memoria agregado de un supercomputador entero, o la capacidad sumada del tejido de red que une sus armarios, alcanzan este intervalo, y ambos son sumas sobre decenas de miles de componentes, cada uno de los cuales mueve por sí solo unos cientos de gibioctetos por segundo.
Que ese total signifique algo depende del cálculo que se esté ejecutando. Un problema que se divide de modo que cada nodo trabaje sobre todo con sus propios datos puede aprovechar el agregado completo. Un problema en que cada nodo deba consultar constantemente a todos los demás no puede, y el ancho de banda efectivo de la máquina cae a lo que permita el camino compartido más lento. Buena parte del arte de la programación paralela consiste en llevar los problemas a la primera categoría.
En octetos, un pebiocteto por segundo son 1 125 899 906 842 624, y en términos decimales unos 1,126 petaoctetos por segundo. La diferencia del 12,6 por ciento es el efecto acumulado de cinco multiplicaciones por 1,024, y hoy es lo bastante grande como para que ningún informe pueda dejar sin declarar la convención sin introducir incertidumbre real.
La unidad aparece también en las descripciones de los sistemas de archivos paralelos de las mayores instalaciones, donde un sistema de almacenamiento repartido por decenas de miles de discos entrega unos pocos pebioctetos por segundo a una agrupación de cálculo. Esa cifra determina con qué rapidez la máquina puede guardar un punto de control de su estado, lo que a su vez determina cuánto trabajo se pierde cuando falla un componente, y en una máquina de ese tamaño algo está fallando siempre.
Para un conversor el requisito es sencillamente que la aritmética sea exacta y la etiqueta se conserve. Multiplicar cinco veces por 1024 no es difícil; sustituir en silencio el prefijo decimal es el error que hay que evitar.
Un pebiocteto por segundo equivale a 1024 tebioctetos por segundo, a 1 125 899 906 842 624 octetos por segundo o a unos 1,126 petaoctetos por segundo.