| Teraoctetos (To) | Tebioctetos (Tio) |
|---|---|
| 1 Teraocteto | 0.909494701773 Tio |
| 2 Teraoctetos | 1.81898940355 Tio |
| 3 Teraoctetos | 2.72848410532 Tio |
| 4 Teraoctetos | 3.63797880709 Tio |
| 5 Teraoctetos | 4.54747350886 Tio |
| 10 Teraoctetos | 9.09494701773 Tio |
| 20 Teraoctetos | 18.1898940355 Tio |
| 25 Teraoctetos | 22.7373675443 Tio |
| 50 Teraoctetos | 45.4747350886 Tio |
| 100 Teraoctetos | 90.9494701773 Tio |
| Referência | Teraoctetos (To) | Tebioctetos (Tio) |
|---|---|---|
| A plain text message (160 characters) | 1.6 × 10-10 To | 1.45519 × 10-10 Tio |
| A three-minute MP3 | 0.000003 To | 0.00000272848 Tio |
| A smartphone photo | 0.000004 To | 0.00000363798 Tio |
| A high-definition film | 0.004 To | 0.00363798 Tio |
| A dual-layer Blu-ray disc | 0.05 To | 0.0454747 Tio |
O teraocteto é uma unidade de informação digital igual a um bilião de octetos, ou seja mil gigaoctetos. O seu símbolo é To. É a unidade do disco rígido moderno, e o ponto a partir do qual o armazenamento pessoal deixou de ser algo que fosse preciso gerir com cuidado.
Um teraocteto guarda cerca de duzentas e cinquenta mil fotografias de telefone, ou duzentas horas de vídeo em alta definição, ou um quarto de milhão de canções. Para quem não seja fotógrafo profissional nem montador de vídeo, um só teraocteto é mais armazenamento do que uma vida inteira de ficheiros correntes chegará a encher.
Os discos rígidos de consumo atravessaram o teraocteto em 2007 e chegam hoje a vinte ou mais. Os discos de estado sólido chegaram às mesmas capacidades mais devagar e a maior custo, mas com muito maior velocidade, e as duas tecnologias repartem hoje o mercado entre capacidade e desempenho em vez de competirem de frente.
É no teraocteto que a discrepância entre decimal e binário se torna visível que baste para irritar. Um disco vendido como de um teraocteto guarda um bilião de octetos exatos; o sistema operativo divide quatro vezes por 1024 e comunica 0,909 tebioctetos, que rotula em geral como 931 gigaoctetos. A falta aparenta ser de 7 por cento, embora nada se tenha realmente perdido. No petaocteto a mesma aritmética produz um vão de 12 por cento.
As cópias de segurança e o arquivo vivem a esta escala. A coleção completa de fotografias, documentos e vídeo de um lar cabe em geral em uns poucos teraoctetos, e é por isso que os discos externos se vendem justamente nesse intervalo. Os serviços de armazenamento na nuvem também cobram ao teraocteto, e a economia de guardar uma segunda cópia de tudo só se sustenta porque o preço unitário do armazenamento caiu mais depressa do que a quantidade cresceu.
No trabalho profissional o teraocteto é uma quantidade diária e não um marco. Um dia de filmagem em alta resolução produz vários teraoctetos de material bruto. Uma corrida de sequenciação de genomas produz umas centenas de gigaoctetos, de modo que um laboratório modesto gera teraoctetos por semana. Ambos os campos tiveram de construir os seus fluxos de trabalho à volta do transporte de dados que não cabem em rede alguma em tempo razoável.
Um teraocteto equivale a 1 000 000 000 000 de octetos, a 1000 gigaoctetos, a 8 terabits ou a cerca de 0,9095 tebioctetos.
O tebiocteto é uma unidade de informação digital igual a 1 099 511 627 776 octetos, ou seja 1024 gibioctetos. O seu símbolo é Tio. É o correspondente binário do teraocteto, e a este nível os dois diferem em 10 por cento: o vão que produz a queixa mais conhecida da informática de consumo.
A queixa é esta. Um disco vende-se como de um teraocteto, guarda exatamente um bilião de octetos, e o sistema operativo comunica 931 gigaoctetos. O que na verdade comunica são 0,909 tebioctetos, expressos com o rótulo errado. Ao disco não falta nada; o número foi simplesmente dividido três vezes por 1024 e depois escrito com um prefixo decimal.
A administração do armazenamento vive nesta unidade. Os tamanhos de volume, as capacidades das matrizes RAID, as reservas de instantâneos e os limites de quota dão-se todos em tebioctetos nas ferramentas que os gerem, porque as unidades de reserva subjacentes são potências de dois. Um sistema de ficheiros a que se peça um volume de 10 teraoctetos e outro a que se peça 10 tebioctetos produzirão resultados visivelmente diferentes.
A diferença importa comercialmente tanto como tecnicamente. O armazenamento na nuvem cobrado ao teraocteto e o cobrado ao tebiocteto diferem numa décima parte na quantidade entregue pelo mesmo preço, e um contrato que não diga qual se usa é genuinamente ambíguo. Os documentos de compra cuidadosos especificam a unidade explicitamente por essa mesma razão.
Um tebiocteto guarda cerca de um quarto de milhão de fotografias, duzentas horas de vídeo em alta definição, ou o texto completo de todos os livros de uma grande biblioteca pública muitas vezes. Num lar é mais armazenamento do que uma vida inteira de ficheiros correntes usará; numa produtora de vídeo são uns poucos dias de trabalho.
O símbolo certo Tio aparece nas ferramentas de sistemas de ficheiros, na documentação das matrizes de armazenamento e nas normas, e vale a pena usá-lo mesmo quando é improvável que o público o note. Um número escrito com prefixo binário pode ser convertido corretamente por quem quer que o leia depois; um escrito de forma ambígua não tem remédio.
Um tebiocteto equivale a 1 099 511 627 776 octetos, a 1024 gibioctetos, a 8 tebibits ou a cerca de 1,100 teraoctetos.