| Teraoctetos (To) | Kibioctetos (Kio) |
|---|---|
| 1 Teraocteto | 976562500 Kio |
| 2 Teraoctetos | 1953125000 Kio |
| 3 Teraoctetos | 2929687500 Kio |
| 4 Teraoctetos | 3906250000 Kio |
| 5 Teraoctetos | 4882812500 Kio |
| 10 Teraoctetos | 9765625000 Kio |
| 20 Teraoctetos | 19531250000 Kio |
| 25 Teraoctetos | 24414062500 Kio |
| 50 Teraoctetos | 48828125000 Kio |
| 100 Teraoctetos | 97656250000 Kio |
| Referência | Teraoctetos (To) | Kibioctetos (Kio) |
|---|---|---|
| A plain text message (160 characters) | 1.6 × 10-10 To | 0.15625 Kio |
| A three-minute MP3 | 0.000003 To | 2929.69 Kio |
| A smartphone photo | 0.000004 To | 3906.25 Kio |
| A high-definition film | 0.004 To | 3906250 Kio |
| A dual-layer Blu-ray disc | 0.05 To | 48828125 Kio |
O teraocteto é uma unidade de informação digital igual a um bilião de octetos, ou seja mil gigaoctetos. O seu símbolo é To. É a unidade do disco rígido moderno, e o ponto a partir do qual o armazenamento pessoal deixou de ser algo que fosse preciso gerir com cuidado.
Um teraocteto guarda cerca de duzentas e cinquenta mil fotografias de telefone, ou duzentas horas de vídeo em alta definição, ou um quarto de milhão de canções. Para quem não seja fotógrafo profissional nem montador de vídeo, um só teraocteto é mais armazenamento do que uma vida inteira de ficheiros correntes chegará a encher.
Os discos rígidos de consumo atravessaram o teraocteto em 2007 e chegam hoje a vinte ou mais. Os discos de estado sólido chegaram às mesmas capacidades mais devagar e a maior custo, mas com muito maior velocidade, e as duas tecnologias repartem hoje o mercado entre capacidade e desempenho em vez de competirem de frente.
É no teraocteto que a discrepância entre decimal e binário se torna visível que baste para irritar. Um disco vendido como de um teraocteto guarda um bilião de octetos exatos; o sistema operativo divide quatro vezes por 1024 e comunica 0,909 tebioctetos, que rotula em geral como 931 gigaoctetos. A falta aparenta ser de 7 por cento, embora nada se tenha realmente perdido. No petaocteto a mesma aritmética produz um vão de 12 por cento.
As cópias de segurança e o arquivo vivem a esta escala. A coleção completa de fotografias, documentos e vídeo de um lar cabe em geral em uns poucos teraoctetos, e é por isso que os discos externos se vendem justamente nesse intervalo. Os serviços de armazenamento na nuvem também cobram ao teraocteto, e a economia de guardar uma segunda cópia de tudo só se sustenta porque o preço unitário do armazenamento caiu mais depressa do que a quantidade cresceu.
No trabalho profissional o teraocteto é uma quantidade diária e não um marco. Um dia de filmagem em alta resolução produz vários teraoctetos de material bruto. Uma corrida de sequenciação de genomas produz umas centenas de gigaoctetos, de modo que um laboratório modesto gera teraoctetos por semana. Ambos os campos tiveram de construir os seus fluxos de trabalho à volta do transporte de dados que não cabem em rede alguma em tempo razoável.
Um teraocteto equivale a 1 000 000 000 000 de octetos, a 1000 gigaoctetos, a 8 terabits ou a cerca de 0,9095 tebioctetos.
O kibiocteto é uma unidade de informação digital igual a 1024 octetos, e portanto a 8192 bits. O seu símbolo é Kio. É o correspondente binário do kilocteto e, embora os dois difiram apenas em 2,4 por cento, é nesta unidade que se mede realmente boa parte da organização interna de um computador.
O exemplo mais importante é a página de memória. Os processadores não gerem a memória octeto a octeto mas em blocos de tamanho fixo, e em quase todas as arquiteturas de uso comum esse bloco são 4 kibioctetos. Toda a reserva que um programa faz é arredondada por excesso a um múltiplo disso, cada entrada nas tabelas de páginas descreve uma delas, e o desempenho de um programa depende muitas vezes de quão bem o seu padrão de acesso encaixa nessa grelha de quatro kibioctetos.
Os setores de disco contam história parecida. Os discos rígidos usaram setores de 512 octetos durante décadas, e os discos modernos usam 4 kibioctetos, coincidindo com a página de memória para que uma página se possa ler ou escrever numa só operação. Os sistemas de ficheiros reservam depois o espaço em blocos que são eles próprios potências de dois, em geral de 4 kibioctetos, e é por isso que um ficheiro de um octeto consome quatro kibioctetos de disco.
Os protocolos de rede usam também a unidade. Os tamanhos de memória intermédia, os tamanhos de janela e o tamanho máximo de muitas estruturas de protocolo são potências de dois, e o limite de 64 kibioctetos aparece vezes sem conta: é o maior valor que um campo de comprimento de 16 bits consegue exprimir, e limita portanto o tamanho de um datagrama UDP, de um pacote IP e de vários formatos de ficheiro antigos.
Esse é o padrão geral: onde quer que um limite venha da largura de um campo binário, o limite é uma potência de dois, e a maneira honesta de o escrever é com um prefixo binário. Escrever 64 KB para o limite do datagrama não é muito errado, mas escrever 64 KiB está exatamente certo e diz de onde veio o número.
No uso quotidiano a diferença é invisível. Um ficheiro de 200 kiloctetos e outro de 200 kibioctetos estão separados por 4,8 kibioctetos, que ninguém repara. O valor da distinção está em tornar legível a aritmética que há por trás de um número, coisa que importa muito mais à medida que os números crescem.
Um kibiocteto equivale a 1024 octetos, a 8192 bits, a 8 kibibits ou a 1,024 kiloctetos.