| Tebioctetos (Tio) | Gibioctetos (Gio) |
|---|---|
| 1 Tebiocteto | 1024 Gio |
| 2 Tebioctetos | 2048 Gio |
| 3 Tebioctetos | 3072 Gio |
| 4 Tebioctetos | 4096 Gio |
| 5 Tebioctetos | 5120 Gio |
| 10 Tebioctetos | 10240 Gio |
| 20 Tebioctetos | 20480 Gio |
| 25 Tebioctetos | 25600 Gio |
| 50 Tebioctetos | 51200 Gio |
| 100 Tebioctetos | 102400 Gio |
| Referência | Tebioctetos (Tio) | Gibioctetos (Gio) |
|---|---|---|
| A plain text message (160 characters) | 1.45519 × 10-10 Tio | 0.000000149012 Gio |
| A three-minute MP3 | 0.00000272848 Tio | 0.00279397 Gio |
| A smartphone photo | 0.00000363798 Tio | 0.00372529 Gio |
| A high-definition film | 0.00363798 Tio | 3.72529 Gio |
| A dual-layer Blu-ray disc | 0.0454747 Tio | 46.5661 Gio |
O tebiocteto é uma unidade de informação digital igual a 1 099 511 627 776 octetos, ou seja 1024 gibioctetos. O seu símbolo é Tio. É o correspondente binário do teraocteto, e a este nível os dois diferem em 10 por cento: o vão que produz a queixa mais conhecida da informática de consumo.
A queixa é esta. Um disco vende-se como de um teraocteto, guarda exatamente um bilião de octetos, e o sistema operativo comunica 931 gigaoctetos. O que na verdade comunica são 0,909 tebioctetos, expressos com o rótulo errado. Ao disco não falta nada; o número foi simplesmente dividido três vezes por 1024 e depois escrito com um prefixo decimal.
A administração do armazenamento vive nesta unidade. Os tamanhos de volume, as capacidades das matrizes RAID, as reservas de instantâneos e os limites de quota dão-se todos em tebioctetos nas ferramentas que os gerem, porque as unidades de reserva subjacentes são potências de dois. Um sistema de ficheiros a que se peça um volume de 10 teraoctetos e outro a que se peça 10 tebioctetos produzirão resultados visivelmente diferentes.
A diferença importa comercialmente tanto como tecnicamente. O armazenamento na nuvem cobrado ao teraocteto e o cobrado ao tebiocteto diferem numa décima parte na quantidade entregue pelo mesmo preço, e um contrato que não diga qual se usa é genuinamente ambíguo. Os documentos de compra cuidadosos especificam a unidade explicitamente por essa mesma razão.
Um tebiocteto guarda cerca de um quarto de milhão de fotografias, duzentas horas de vídeo em alta definição, ou o texto completo de todos os livros de uma grande biblioteca pública muitas vezes. Num lar é mais armazenamento do que uma vida inteira de ficheiros correntes usará; numa produtora de vídeo são uns poucos dias de trabalho.
O símbolo certo Tio aparece nas ferramentas de sistemas de ficheiros, na documentação das matrizes de armazenamento e nas normas, e vale a pena usá-lo mesmo quando é improvável que o público o note. Um número escrito com prefixo binário pode ser convertido corretamente por quem quer que o leia depois; um escrito de forma ambígua não tem remédio.
Um tebiocteto equivale a 1 099 511 627 776 octetos, a 1024 gibioctetos, a 8 tebibits ou a cerca de 1,100 teraoctetos.
O gibiocteto é uma unidade de informação digital igual a 1 073 741 824 octetos, ou seja 1024 mebioctetos. O seu símbolo é Gio. É o correspondente binário do gigaocteto, e a diferença de 7,4 por cento entre os dois é a causa isolada mais comum de confusão acerca de unidades de dados.
É nesta unidade que a memória dos computadores é realmente vendida, diga o que disser a embalagem. Um módulo rotulado como de 8 GB guarda 8 gibioctetos, ou seja 8,59 gigaoctetos. Não poderia guardar outra coisa: o endereçamento de memória é binário, e um módulo de capacidade decimal deixaria parte do seu intervalo de endereços por povoar. O rótulo é uma abreviatura cómoda e não uma medição.
O armazenamento, pelo contrário, é genuinamente decimal. Um disco vendido como de 500 gigaoctetos guarda quinhentos mil milhões de octetos, e o sistema operativo divide isso três vezes por 1024 e comunica 465,7 gibioctetos. Os dois números descrevem o mesmo equipamento. Parte alguma é desonesta; contam simplesmente em bases diferentes, e a convenção de rotulagem difere consoante a indústria.
A computação na nuvem tornou a distinção visível nos contratos. Os tamanhos das máquinas virtuais, os limites de memória dos contentores e os parâmetros que regulam quanta memória um programa pode usar especificam-se todos em gibioctetos, porque correspondem a páginas de memória reais. Um limite de 4 GB fixado numa ferramenta de mentalidade decimal e 4 GiB fixados numa binária diferem em quase trezentos megaoctetos, o que basta para mudar se um programa corre ou não.
Para a escala quotidiana, um gibiocteto guarda cerca de mil livros em texto simples, algumas centenas de fotografias, ou vinte minutos de vídeo em alta definição. É mais ou menos o que um navegador moderno ocupa em memória com uma dúzia de páginas abertas, boa ilustração de como se deslocou a fasquia do que conta como uma quantidade pequena.
O símbolo certo é Gio, e aparece nas ferramentas de sistema, na documentação de virtualização e nas normas. Quando um documento escreve GB para memória, a leitura segura é gibioctetos; quando escreve GB para um disco ou uma rede, a leitura segura é gigaoctetos. O hábito de verificar o que se quer dizer custa um segundo e evita um erro de sete por cento.
Um gibiocteto equivale a 1 073 741 824 octetos, a 1024 mebioctetos, a 8 gibibits ou a cerca de 1,074 gigaoctetos.