| Tébibits par seconde (Tibit/s) | Octets par seconde (octet/s) |
|---|---|
| 1 Tébibit par seconde | 137438953472 octet/s |
| 2 Tébibits par seconde | 274877906944 octet/s |
| 3 Tébibits par seconde | 412316860416 octet/s |
| 4 Tébibits par seconde | 549755813888 octet/s |
| 5 Tébibits par seconde | 687194767360 octet/s |
| 10 Tébibits par seconde | 1374389534720 octet/s |
| 20 Tébibits par seconde | 2748779069440 octet/s |
| 25 Tébibits par seconde | 3435973836800 octet/s |
| 50 Tébibits par seconde | 6871947673600 octet/s |
| 100 Tébibits par seconde | 13743895347200 octet/s |
| Référence | Tébibits par seconde (Tibit/s) | Octets par seconde (octet/s) |
|---|---|---|
| A dial-up modem | 0.0000000509317 Tibit/s | 7000 octet/s |
| Typical home broadband | 0.0000909495 Tibit/s | 12500000 octet/s |
| Gigabit Ethernet | 0.000909495 Tibit/s | 125000000 octet/s |
| Streaming a 4K film | 0.0000227374 Tibit/s | 3125000 octet/s |
Le tébibit par seconde est une unité de débit de données valant 1 099 511 627 776 bits par seconde, soit 1 024 gibibits par seconde. Son symbole est Tibit/s. C’est le pendant binaire du térabit par seconde, et les deux diffèrent de 10 pour cent.
Dix pour cent est le point où la distinction devient affaire d’argent et non de pédanterie. Un fournisseur qui cote un système à cent térabits par seconde et un client qui mesure cent tébibits par seconde ne décrivent pas la même performance, et l’écart vaut dix térabits — plus que toute la connectivité externe de la plupart des organisations.
Ce débit appartient à l’intérieur de très grandes machines. La largeur de bande mémoire agrégée d’une baie d’accélérateurs, ou la capacité interne de commutation d’une grande puce réseau, atteint cette plage, et toutes deux se bâtissent de structures en puissances de deux : canaux de mémoire de largeur binaire fixe, ports de commutation en puissances de deux, tampons dimensionnés en binaire. Exprimer leurs totaux avec des préfixes binaires conserve l’arithmétique qui les a produits.
En octets, un tébibit par seconde fait 137 438 953 472, soit 128 gibioctets par seconde. C’est plus que ne peut fournir aucun appareil de stockage isolé et plus que ne porte aucun câble externe. C’est un chiffre qui décrit quelque chose se passant dans une armoire, entre puces reliées par de courtes pistes sur une carte, où la distance physique se mesure en centimètres.
La recherche optique effleure aussi cette plage. Une démonstration de laboratoire portant un pétabit par seconde dans une fibre est mille fois supérieure, mais les canaux de longueur d’onde pris un à un et l’électronique qui les excite travaillent sur des agrégats d’échelle tébibit, et les articles qui les rapportent donnent souvent le chiffre binaire, car les tailles de trames sous-jacentes sont binaires.
L’habitude d’écrire le i minuscule mérite d’être gardée même là où le lecteur a peu de chances de vérifier. Un chiffre écrit sans ambiguïté pourra être converti correctement par quiconque le lira plus tard ; un chiffre écrit de façon ambiguë est irréparable, et à dix pour cent l’ambiguïté n’est plus anodine.
Un tébibit par seconde équivaut à 1 024 gibibits par seconde, à 137 438 953 472 octets par seconde ou à environ 1,100 térabit par seconde.
L’octet par seconde est une unité de débit de données valant huit bits par seconde. Son symbole est octet/s. C’est l’unité dans laquelle les logiciels annoncent les vitesses de transfert, face aux bits par seconde dans lesquels le matériel et les services réseau les vantent, et le facteur huit entre les deux usages est source d’une confusion sans fin.
La répartition des rôles est cohérente une fois comprise. Tout ce qui décrit une liaison physique — un port Ethernet, une connexion en fibre, un canal radio, une offre de haut débit — s’exprime en bits par seconde, car ce sont les bits que la signalisation porte réellement. Tout ce qui décrit un fichier passant d’un lieu à un autre s’exprime en octets par seconde, car les fichiers se mesurent en octets.
Un gestionnaire de téléchargement qui annonce 12 mégaoctets par seconde sur une liaison vendue à 100 mégabits par seconde ne contredit pas la publicité : il énonce le même débit dans l’autre convention, et l’arithmétique entre les deux est une division par huit. Reconnaître cela supprime aussitôt la cause la plus fréquente de plainte sur la vitesse d’internet.
Les octets par seconde isolés paraissent dans les mêmes rares endroits que les bits isolés : la télémesure de l’espace lointain, les liaisons de capteurs à faible consommation et les plus lentes liaisons série héritées. Un débit de cent octets par seconde déplacerait une page de texte en une vingtaine de secondes, expérience banale dans les années soixante-dix et inimaginable aujourd’hui.
L’unité soutient aussi la façon dont se décrit le débit des disques et des interfaces. Un disque qui tient 500 mégaoctets par seconde fait passer quatre gigabits par seconde sur son interface, et accorder les deux chiffres relève de la conception courante des systèmes : une interface cotée en gigabits doit se comparer à un disque coté en octets, et le facteur huit décide si l’un affame l’autre.
Les outils de stockage renforcent l’usage. Tout utilitaire de copie de fichiers, tout programme de sauvegarde et tout outil de transfert en ligne de commande annonce en octets par seconde ou en leurs multiples, et tout outil de mesure réseau annonce en bits par seconde. Qui lit les deux à la fois doit garder la conversion en tête, et c’est précisément ce qui rend la distinction digne d’être énoncée.
Un octet par seconde équivaut à 8 bits par seconde, à 0,008 kilobit par seconde ou à 0,001 kilooctet par seconde.