| Centimètres cubes par heure (cm³/h) | Pouces cubes par minute (in³/min) |
|---|---|
| 1 Centimètre cube par heure | 0.00101706240158 in³/min |
| 2 Centimètres cubes par heure | 0.00203412480316 in³/min |
| 3 Centimètres cubes par heure | 0.00305118720474 in³/min |
| 4 Centimètres cubes par heure | 0.00406824960632 in³/min |
| 5 Centimètres cubes par heure | 0.00508531200789 in³/min |
| 10 Centimètres cubes par heure | 0.0101706240158 in³/min |
| 20 Centimètres cubes par heure | 0.0203412480316 in³/min |
| 25 Centimètres cubes par heure | 0.0254265600395 in³/min |
| 50 Centimètres cubes par heure | 0.0508531200789 in³/min |
| 100 Centimètres cubes par heure | 0.101706240158 in³/min |
| Référence | Centimètres cubes par heure (cm³/h) | Pouces cubes par minute (in³/min) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 540000 cm³/h | 549.214 in³/min |
| A kitchen tap | 600000 cm³/h | 610.237 in³/min |
| A garden hose | 900000 cm³/h | 915.356 in³/min |
| The Amazon river | 7.524 × 1014 cm³/h | 7.65238 × 1011 in³/min |
Le centimètre cube par heure est une unité de débit volumique valant un centimètre cube passant par un point chaque heure. Son symbole est cm³/h et, comme un centimètre cube vaut un millilitre, mL/h désigne le même débit. Il décrit des écoulements assez lents pour que rien ne semble bouger, et pourtant assez rapides pour compter sur une garde ou une nuit.
La perfusion hospitalière en est le cadre le plus courant. Un pousse-seringue ou une pompe volumétrique se programme en millilitres par heure : entretien à 80 ou 120 chez l’adulte, un sédatif à 5, une alimentation de nouveau-né à moins de 1. L’infirmière qui règle la pompe et le pharmacien qui calcule la dose travaillent tous deux dans cette unité, et la dose en milligrammes par heure en découle avec la concentration de la poche.
L’essai d’étanchéité l’emploie comme critère d’acceptation. À un raccord hydraulique, à un connecteur de carburant ou à une jonction frigorifique on assigne une fuite admissible de tant de centimètres cubes par heure, mesurée en recueillant ce qui s’échappe sur une longue durée plutôt qu’en guettant une goutte. Les règlements sur la perte de fluide frigorigène et sur les émissions du circuit de carburant des véhicules sont rédigés ainsi.
Les systèmes de graissage se cotent également ici. Un graissage centralisé au goutte-à-goutte sur une machine-outil livre quelques centimètres cubes par heure à chaque palier, et un huileur de ligne d’air bien réglé donne une goutte toutes les quelques minutes. Trop, et l’huile souille la pièce ; trop peu, et le palier casse, d’où le fait que le débit soit spécifié plutôt que laissé au jugement.
L’évaporation et le séchage se chiffrent dans les mêmes termes. Un solvant s’évaporant d’une capsule ouverte, l’eau perdue par une culture de laboratoire ou le condensat produit par un petit déshumidificateur se décrivent naturellement par heure, car la période d’observation est l’heure ou la journée, non la seconde.
Le rapport aux unités plus grandes garde l’échelle claire. Mille centimètres cubes par heure font un litre par heure, et une journée entière à un centimètre cube par heure rend 24 centimètres cubes, soit une cuillerée et demie. Voilà la mesure honnête de ce qu’accomplit un débit lent pendant que nul ne regarde.
Un centimètre cube par heure équivaut à un millilitre par heure, à environ 0,01667 centimètre cube par minute ou à 0,001 litre par heure.
Le pouce cube par minute est une unité de débit volumique valant un pouce cube passant par un point chaque minute. Son symbole est in³/min. À l’atelier d’usinage on le connaît mieux par son sigle anglais, MRR, le taux d’enlèvement de matière, le chiffre unique qui dit à quelle vitesse une coupe change le métal massif en copeaux.
Le calcul qui le sous-tend est une simple multiplication. Profondeur de passe fois largeur de passe fois avance donne le volume enlevé par minute : 0,2 pouce de profondeur sur 1 pouce de large avec une avance de 30 pouces par minute enlève donc 6 pouces cubes par minute. Toute variable qu’un usineur peut changer figure dans ce produit, d’où le fait que ce soit le nombre avec lequel on compare deux stratégies.
La matière décide de ce qui est atteignable. Ébaucher l’aluminium sur une machine rigide peut dépasser 100 pouces cubes par minute, l’acier doux atteint peut-être 10 à 20, l’inoxydable moins, et les alliages de nickel des pièces de turbine quelques unités seulement. La limite est fixée par la puissance de broche, par la rigidité du montage et par la chaleur que l’outil supporte, selon celle qui s’épuise la première.
La puissance de broche s’y relie directement. Chaque matière a une énergie spécifique de coupe, environ un cheval par pouce cube et par minute pour l’acier et le tiers pour l’aluminium : une broche de 20 chevaux tient donc environ 20 pouces cubes par minute dans l’acier. Un taux d’enlèvement annoncé qui excède la puissance de la machine est une arithmétique que la machine tranchera à sa façon.
Au-delà de la coupe, l’unité décrit en général les petits débits impériaux. Lignes de pilotage hydrauliques, circuits de graissage, bancs d’essai d’injection et doseurs de colle des matériels américains se cotent tous en pouces cubes par minute, là où le monde métrique dirait millilitres par minute.
Pour l’échelle, 61 pouces cubes par minute valent environ un litre par minute, et 231 pouces cubes par minute font exactement un gallon américain par minute, le gallon étant défini comme 231 pouces cubes. Ce rapport exact explique que les hydrauliciens passent d’une unité à l’autre sans table de conversion.
Un pouce cube par minute équivaut à environ 16,39 centimètres cubes par minute, à environ 0,01667 pouce cube par seconde ou à environ 0,004329 gallon américain par minute.