Omregning fra Hektar til Kvadratyards

Information om Hektar (ha)

Hektaren er en arealenhed på 10 000 kvadratmeter og skrives ha. Den er et kvadrat med hundrede meters side. Strengt taget hører den ikke til Det Internationale Enhedssystem, men Det Internationale Bureau for Mål og Vægt tillader den ved siden af systemet på det ene område, hvor den er uundværlig: opmåling af jord.

Den stammer fra aren, en enhed på hundrede kvadratmeter indført i det revolutionære Frankrig i 1795. Aren viste sig for lille til marker og kvadratkilometeren for stor, så hundredfoldet satte sig i mellemrummet og overlevede sit ophav fuldstændigt. I dag skriver næsten ingen ar, mens hektar optræder på skøder, landbrugsstøtte og miljørapporter i størstedelen af verden.

Landbruget er bygget på den. Udbytter angives i ton pr. hektar, og tallene bærer meget indhold på meget lidt plads: hvede i det nordvestlige Europa når omkring otte ton pr. hektar mod et verdensgennemsnit tættere på tre. Vinens oprindelsesbetegnelser lægger loft over produktionen i hektoliter pr. hektar, og den europæiske landbrugsstøtte er siden 1990'erne blevet udbetalt pr. hektar i stedet for pr. ton, hvilket ændrede afgrøderne lige så meget som noget agronomisk fremskridt.

Miljøregnskabet bruger samme enhed. Skovrydning, tab af vådområder, beskyttet areal og mål for skovrejsning opgøres alle i hektar, fordi størrelsen er stor nok til at beskrive en skov og lille nok til at beskrive en mark. Byplanlægningen bruger den omvendt, som boliger pr. hektar, hvilket er den sædvanlige måde at sammenligne tætheden i ét byggeri med et andet.

Som størrelsesorden dækker en fodboldbane af almindeligt mål omkring 0,7 hektar, så én hektar er cirka halvanden bane. Én hektar frugtbar landbrugsjord brødføder en håndfuld mennesker på blandet kost, og én hektar tæt by rummer flere hundrede beboere. De gamle japanske og koreanske jordmål lander lige ved siden af: ét chō og ét jeongbo er begge omkring 0,99 hektar.

Den britiske konkurrent er acren, og de to omregnes ikke pænt: én hektar er 2,471 acre, og én acre 0,4047 hektar. Hvor begge systemer bruges, som i Irland, i dele af Canada og i store dele af Sydasien, angives jord ofte i begge, og omregningsfaktoren er en af de få, der er værd at lære udenad.

Én hektar svarer til 10 000 kvadratmeter, cirka 2,471 acre, 0,01 kvadratkilometer eller omkring 107 639 kvadratfod.

Information om Kvadratyard (sq yd)

Kvadratyarden er en arealenhed på ni kvadratfod eller præcis 0,83612736 kvadratmeter. Symbolet er sq yd, undertiden skrevet yd². Den er arealet af et kvadrat med en yards side, og 4840 af dem bliver én acre. Den optager den ubekvemme midte af den britiske stige: for stor til et værksted, for lille til en mark, og brugt mest til flader, der lægges ud snarere end bygges.

Jorddækket er dens hovedforretning. Rullegræs sælges og lægges pr. kvadratyard, asfaltbelægning og vejfornyelse måles i kvadratyards i USA, og væg-til-væg-tæppe blev prissat sådan gennem det meste af 1900-tallet, før den amerikanske handel gik over til kvadratfoden. Alt, hvad der kommer på rulle eller palle og rulles ud, plejer at blive talt i denne enhed.

Tekstilfaget bruger den på en indirekte, men vigtig måde. Stof købes pr. løbende yard fra en rulle af kendt bredde, men vægten angives i unser pr. kvadratyard, og det er dét, der gør to stoffer af forskellig bredde sammenlignelige. Et skjortestof kan veje fire unser pr. kvadratyard og et groft sejldug atten, og de tal beskriver stoffet mere nyttigt end noget mål på ballen gør.

Den bærer også en stor del af Sydasiens ejendomsmarked. I Pakistan og Nordindien sælges grunde sædvanligvis i gaz, som er kvadratyarden under et lokalt navn, så en husgrund kan annonceres til 240 gaz. Større ejendomme skifter til marla og kanal, begge fastlagt som multipla af kvadratyarden, så hele det regionale system hviler på denne enhed, selv hvor det engelske navn aldrig bruges.

Dens forhold til resten af stigen er usædvanlig rent ved ét trin og usædvanlig rodet ved det næste. Ni kvadratfod er let; 1296 kvadrattommer og 4840 på en acre er det ikke. Den blanding er kendetegnende for et system, der er vokset af kropsmål og pløjeskik og ikke af én enkelt decimal tanke.

Omregningen til metrisk er nøjagtig, men lidet mindeværdig: én kvadratyard er 0,83612736 kvadratmeter og én kvadratmeter 1,19599 kvadratyards. Tommelfingerreglen om, at en kvadratmeter er cirka en femtedel større end en kvadratyard, rækker til at bedømme et rum, men ikke til at bestille materialer.

Én kvadratyard svarer til 9 kvadratfod, 1296 kvadrattommer, cirka 0,8361 kvadratmeter eller omkring 0,000207 acres.