Omregning fra Kvadratyards til Kvadratfod

Information om Kvadratyard (sq yd)

Kvadratyarden er en arealenhed på ni kvadratfod eller præcis 0,83612736 kvadratmeter. Symbolet er sq yd, undertiden skrevet yd². Den er arealet af et kvadrat med en yards side, og 4840 af dem bliver én acre. Den optager den ubekvemme midte af den britiske stige: for stor til et værksted, for lille til en mark, og brugt mest til flader, der lægges ud snarere end bygges.

Jorddækket er dens hovedforretning. Rullegræs sælges og lægges pr. kvadratyard, asfaltbelægning og vejfornyelse måles i kvadratyards i USA, og væg-til-væg-tæppe blev prissat sådan gennem det meste af 1900-tallet, før den amerikanske handel gik over til kvadratfoden. Alt, hvad der kommer på rulle eller palle og rulles ud, plejer at blive talt i denne enhed.

Tekstilfaget bruger den på en indirekte, men vigtig måde. Stof købes pr. løbende yard fra en rulle af kendt bredde, men vægten angives i unser pr. kvadratyard, og det er dét, der gør to stoffer af forskellig bredde sammenlignelige. Et skjortestof kan veje fire unser pr. kvadratyard og et groft sejldug atten, og de tal beskriver stoffet mere nyttigt end noget mål på ballen gør.

Den bærer også en stor del af Sydasiens ejendomsmarked. I Pakistan og Nordindien sælges grunde sædvanligvis i gaz, som er kvadratyarden under et lokalt navn, så en husgrund kan annonceres til 240 gaz. Større ejendomme skifter til marla og kanal, begge fastlagt som multipla af kvadratyarden, så hele det regionale system hviler på denne enhed, selv hvor det engelske navn aldrig bruges.

Dens forhold til resten af stigen er usædvanlig rent ved ét trin og usædvanlig rodet ved det næste. Ni kvadratfod er let; 1296 kvadrattommer og 4840 på en acre er det ikke. Den blanding er kendetegnende for et system, der er vokset af kropsmål og pløjeskik og ikke af én enkelt decimal tanke.

Omregningen til metrisk er nøjagtig, men lidet mindeværdig: én kvadratyard er 0,83612736 kvadratmeter og én kvadratmeter 1,19599 kvadratyards. Tommelfingerreglen om, at en kvadratmeter er cirka en femtedel større end en kvadratyard, rækker til at bedømme et rum, men ikke til at bestille materialer.

Én kvadratyard svarer til 9 kvadratfod, 1296 kvadrattommer, cirka 0,8361 kvadratmeter eller omkring 0,000207 acres.

Information om Kvadratfod (sq ft)

Kvadratfoden er en arealenhed på 144 kvadrattommer eller 0,092903 kvadratmeter. Symbolet er sq ft, undertiden skrevet ft². Den er arealet af et kvadrat med en fods side, og det er den enhed, hvori ejendom købes, sælges og udlejes i hele den engelsksprogede verden og flere steder, der ellers er helt metriske.

Ejendomsmarkedet er dens hjem. Amerikanske og britiske boliger annonceres efter deres areal i kvadratfod, og erhvervslokaler udlejes til en leje pr. kvadratfod om året, hvilket er den sædvanlige måde at sammenligne én bygning eller én by med en anden. En etværelses ligger omkring 500 kvadratfod, et familiehus mellem 1500 og 2500, og en kontorarbejdsplads med sin andel af færdselsarealer regnes til 150 til 200.

Dens rækkevidde går ud over de lande, der ellers bruger britiske enheder. Lejligheder i Indien sælges pr. kvadratfod, skønt landet i alt andet er metrisk, og Hongkong angiver boligstørrelser og priser på samme måde, hvilket giver nogle af jordens højeste tal pr. kvadratfod. I begge tilfælde overlevede enheden, fordi ejendomsmarkedet tog den til sig før metriseringen og aldrig fik grund til at skifte.

Byggefagene bruger den til materialer og til ydelser. Gulve, væg-til-væg-tæppe, fliser, gipsplader og isolering prissættes pr. kvadratfod i Nordamerika; tagdækningen har sit eget multiplum, et square på hundrede kvadratfod; og klimaanlæg dimensioneres i britiske varmeenheder pr. kvadratfod behandlet areal. Læder sælges pr. kvadratfod i USA, hvor europæiske garverier bruger kvadratdecimeter.

Omregningen til metrisk er nøjagtig, men ubekvem. Da foden er fastlagt til præcis 0,3048 meter, er én kvadratfod præcis 0,09290304 kvadratmeter, og én kvadratmeter 10,7639 kvadratfod. Ingen af tallene sætter sig i hukommelsen, så omregnede boligannoncer viser ofte mistænkeligt runde tal i det ene system og besværlige i det andet, et pålideligt tegn på, hvilken enhed originalen blev skrevet i.

Ovenover går jord over til acren ved 43 560 kvadratfod, og nedenunder overtager kvadrattommen ved en hundredefireogfyrretyvendedel af værdien. Netop faktoren 144 i stedet for 100 er det, der gør hovedregning med britiske arealer sværere end med metriske.

Én kvadratfod svarer til 144 kvadrattommer, cirka 0,0929 kvadratmeter eller omkring 0,1111 kvadratyard.