Omvandling från Petaoktetter till Kibibitar

Information om Petaoktett (Po)

Petaoktetten är en enhet för digital information på tusen teraoktetter, alltså en miljon gigaoktetter. Beteckningen är Po. Det är den institutionella lagringens enhet: den skala där data tillhör en organisation och inte en person, och där bevarandet blir en budgetpost och inte en efterhandstanke.

En petaoktett är ungefär lagringen i tusen stora hårddiskar av konsumentslag, eller texten i alla böcker som någonsin getts ut flera gånger om. I video är det omkring tjugotusen timmar i ultrahög upplösning, eller två och ett halvt års oavbrutet tittande. Hela katalogen hos en stor strömningstjänst, bevarad en gång per kvalitetsnivå, uppgår till några petaoktetter.

Vetenskapen nådde denna skala först. Den stora hadronkollideraren vid CERN spelar in tiotals petaoktetter om året sedan dess utlösningssystem redan kastat mer än 99,99 procent av vad detektorerna ser, och hela arkivet uppgår till flera hundra petaoktetter. Astronomin, genomiken och klimatmodelleringen håller arkiv av jämförbar storlek, och konsten att sköta dem blev ett eget forskningsfält.

Kommersiellt beskriver petaoktetten lagringen i ett enda datacenter och inte ett företags totala. En stor organisation håller tiotals eller hundratals petaoktetter spridda över många platser, och de största molnleverantörerna håller exaoktetter. I denna storlek är de praktiska svårigheterna inte rymligheten utan elen som håller diskarna snurrande, kylningen och vissheten om att en del av utrustningen går sönder i varje ögonblick.

Den sista punkten styr utformningen. I en petaoktettsuppsättning är diskhaverier inte undantagshändelser utan en oavbruten bakgrundstakt, så systemet byggs för att ständigt förlora apparater och återuppbygga utan avbrott. Data lagras med raderingskoder spridda över många maskiner, och ingen enda kopia av något betros.

Att läsa en petaoktett är i sig ett problem. Även vid tio gigaoktetter i sekunden, en takt få system håller, tar ett fullständigt varv mer än ett dygn. Därför utformas analys i denna storlek för att föra beräkningen till data i stället för data till beräkningen, en omkastning som format hela fältet för fördelad bearbetning.

En petaoktett motsvarar 1000 teraoktetter, 1 000 000 gigaoktetter, 8 petabit eller ungefär 0,8882 pebioktetter.

Information om Kibibit (Kibit)

Kibibiten är en enhet för digital information på 1024 bitar. Beteckningen är Kibit. Det är den första av de binära förstavelserna, en uppsättning enheter som Internationella elektrotekniska kommissionen bestämde 1998 för att göra slut på en förvirring som dragit genom databehandlingen sedan sextiotalet.

Problemet var enkelt. Datorer adresserar minne i tvåpotenser, så minne kom i klumpar om 1024 i stället för 1000. Ingenjörerna lånade den metriska förstavelsen kilo för den mängden eftersom 1024 ligger nära 1000, och för små tal var närmevärdet ofarligt. Men lagring och överföring räknade i sanna tusental, så samma förstavelse betydde två skilda ting beroende på vilken del av maskinen som beskrevs.

IEC:s lösning var att mynta nya namn. Kibi är en sammandragning av kilo binärt, och mönstret fortsätter med mebi, gibi, tebi, pebi, exbi, zebi och yobi. Var och en är 1024 gånger den under, och varje beteckning tar formen av en versal följd av ett gement i: Ki, Mi, Gi, Ti och så vidare. Kilobiten betyder därmed tusen bitar och inget annat.

En kibibit är 128 oktetter, och avståndet till en kilobit är 2,4 procent. Den lilla skillnaden är skälet till att de två förväxlades så länge: i denna storlek märker ingen det. Felet hopar sig med 2,4 procent vid varje steg, når 5 procent vid mebibiten, 7 procent vid gibibiten och 21 procent vid yobibiten, och där blev tvetydigheten på allvar dyr.

Upptagandet har varit ofullständigt och ojämnt. Standardiseringsorgan, Linux-kärnan och merparten av den tekniska dokumentationen använder IEC-förstavelserna rätt. Konsumentprogram gör det till stor del inte, och många skriver alltjämt KB medan de delar med 1024. Följden är att en läsare ofta måste sluta sig ur sammanhanget till vilket bruk ett tal följer, vilket är precis vad standarden skrevs för att hindra.

I praktiken syns kibibiten mest i databladen för små minneskretsar, i de seriella minnen inbyggda system använder, och i protokolldokument där en exakt tvåpotens har betydelse. Överallt där 1024 avses och inte 1000 är detta rätt enhet.

En kibibit motsvarar 1024 bitar, 128 oktetter eller 1,024 kilobit.