| Megaliter (ML) | Kubiktum (in³) |
|---|---|
| 1 Megaliter | 61023744.0947 in³ |
| 2 Megaliter | 122047488.189 in³ |
| 3 Megaliter | 183071232.284 in³ |
| 4 Megaliter | 244094976.379 in³ |
| 5 Megaliter | 305118720.474 in³ |
| 10 Megaliter | 610237440.947 in³ |
| 20 Megaliter | 1220474881.89 in³ |
| 25 Megaliter | 1525593602.37 in³ |
| 50 Megaliter | 3051187204.74 in³ |
| 100 Megaliter | 6102374409.47 in³ |
| Referens | Megaliter (ML) | Kubiktum (in³) |
|---|---|---|
| A teaspoon | 0.000000005 ML | 0.305119 in³ |
| A can of soft drink | 0.00000033 ML | 20.1378 in³ |
| A wine bottle | 0.00000075 ML | 45.7678 in³ |
| A bathtub | 0.00015 ML | 9153.56 in³ |
| An Olympic swimming pool | 2.5 ML | 152559360 in³ |
Megalitern är en volymenhet på en miljon liter, alltså tusen kubikmeter. Beteckningen är ML. Den är vattenförvaltningens arbetsenhet: bevattningsrätter, reningsverkens kapacitet, gårdsdammar och handeln med vattenrätter räknas alla i megaliter, eftersom mängderna är alldeles för stora för liter och obekvämt små för kubikkilometer.
Australien har gjort mest av den. Bevattningsvatten i Murray-Darlings avrinningsområde innehas som rätter mätta i megaliter, säsongstilldelningar meddelas som en andel av dessa rätter, och de rätter som uppstår handlas på en öppen marknad där priser noteras i dollar per megaliter. Den marknaden hör till de största i sitt slag i världen, och varje pris på den är ett pris per miljon liter.
Brittiska vattenverk använder den för genomströmningen. Ett verk klassas i megaliter per dygn, distributionszoner balanseras i samma enhet, och läckage rapporteras som megaliter som går förlorade varje dygn i ett nät. Eftersom en stor stad förbrukar flera hundra megaliter om dygnet håller enheten nationella och regionala tal vid tre eller fyra siffror i stället för i oläsliga rader av nollor.
Ett välbekant föremål låser skalan. En olympisk simbassäng på femtio gånger tjugofem meter, fylld till två meter, rymmer 2500 kubikmeter, alltså två och en halv megaliter. Journalistiken använder den jämförelsen ständigt för magasinsnivåer och flödesvolymer, och den fungerar just därför att bassängen och enheten ligger inom en faktor tre från varandra.
På gårdar beskriver enheten lagringen. En australisk gårdsdamm kan rymma från fem till femtio megaliter, en bevattningssäsong planeras i megaliter per hektar, och avdunstningsförluster från öppna magasin uppskattas på samma sätt. Avloppsrening, industriellt processvatten och gruvors vattenbalanser följer efter.
Dess enda fara är typografisk. I de riktiga beteckningarna är mL en milliliter och ML en megaliter, och de två skiljer sig med en faktor tusen miljoner. Ett dokument som slarvar med versaler kan därför förvandla en laboratorievolym till ett vattenmagasin, och därför insisterar både vattenteknisk och klinisk skrift på rätt versalisering.
En megaliter motsvarar 1 000 000 liter, 1000 kubikmeter, ungefär 264 172 amerikanska gallon eller cirka 220 000 brittiska gallon.
Kubiktummen är en volymenhet på exakt 16,387064 kubikcentimeter. Beteckningen är cu in, ibland skriven in³. Den är volymen hos en kub med en tums kant, och 1728 av dem blir en kubikfot. Dess mest följdrika roll är rättslig snarare än beskrivande: Förenta staternas gallon definieras som exakt 231 kubiktum.
Den definitionen förklarar formen hos det amerikanska vätskemåttet. Talet 231 kommer från den engelska vingallonen som normerades under drottning Anne 1707 och som Förenta staterna behöll när Storbritannien 1824 ersatte sina egna gallon med en enda brittisk gallon. Varje amerikanskt flytande uns, pint och quart härstammar från det enda talet, och det är därför de två gallonen skiljer sig med en femtedel.
Motorerna gjorde enheten berömd. Amerikanska bilmotorer angavs i kubiktum fram till 1980-talet, och talen blev namn i sin egen rätt: en 350 är 5,7 liter, en 426 är 7,0 och en 302 är 4,9. Motorcyklar bär alltjämt båda uppgifterna, och omräkningen är värd att kunna, eftersom 61 kubiktum blir en liter.
Maskiner använder den för slagvolym. Pumpars och kompressorers deplacement per varv, hydraulcylindrars volym och doseringspumpars slag anges alla i kubiktum i amerikansk teknik, eftersom de diametrar och slaglängder som ger upphov till dem redan står i tum, och att kvadrera eller kubera en tum håller beräkningen i ett enda system.
Fraktprissättningen använder den på ett oväntat sätt. Amerikanska paketföretag räknar fram en volymvikt genom att dela paketets volym i kubiktum med en fast divisor, vanligen 139, och får så en debiterbar vikt i pund. Ett lätt och skrymmande paket prissätts alltså efter sina kubiktum och inte efter vad det väger, vilket förändrar hur gods packas.
Omräkningen till metriskt är exakt men föga hjälpsam. Eftersom tummen är fastlagd till exakt 2,54 centimeter är en kubiktum exakt 16,387064 kubikcentimeter, utan någon avrundning. Den precisionen gör inte talet lättare att använda, och den är huvudskälet till att teknisk ritning utanför Förenta staterna gick över till millimeter.
En kubiktum motsvarar 16,387 kubikcentimeter, ungefär 0,0164 liter, cirka 0,554 amerikanska flytande uns eller 1/1728 kubikfot.