| Megaliter (ML) | Teraliter (TL) |
|---|---|
| 1 Megaliter | 0.000001 TL |
| 2 Megaliter | 0.000002 TL |
| 3 Megaliter | 0.000003 TL |
| 4 Megaliter | 0.000004 TL |
| 5 Megaliter | 0.000005 TL |
| 10 Megaliter | 0.00001 TL |
| 20 Megaliter | 0.00002 TL |
| 25 Megaliter | 0.000025 TL |
| 50 Megaliter | 0.00005 TL |
| 100 Megaliter | 0.0001 TL |
| Referens | Megaliter (ML) | Teraliter (TL) |
|---|---|---|
| A teaspoon | 0.000000005 ML | 5 × 10-15 TL |
| A can of soft drink | 0.00000033 ML | 3.3 × 10-13 TL |
| A wine bottle | 0.00000075 ML | 7.5 × 10-13 TL |
| A bathtub | 0.00015 ML | 1.5 × 10-10 TL |
| An Olympic swimming pool | 2.5 ML | 0.0000025 TL |
Megalitern är en volymenhet på en miljon liter, alltså tusen kubikmeter. Beteckningen är ML. Den är vattenförvaltningens arbetsenhet: bevattningsrätter, reningsverkens kapacitet, gårdsdammar och handeln med vattenrätter räknas alla i megaliter, eftersom mängderna är alldeles för stora för liter och obekvämt små för kubikkilometer.
Australien har gjort mest av den. Bevattningsvatten i Murray-Darlings avrinningsområde innehas som rätter mätta i megaliter, säsongstilldelningar meddelas som en andel av dessa rätter, och de rätter som uppstår handlas på en öppen marknad där priser noteras i dollar per megaliter. Den marknaden hör till de största i sitt slag i världen, och varje pris på den är ett pris per miljon liter.
Brittiska vattenverk använder den för genomströmningen. Ett verk klassas i megaliter per dygn, distributionszoner balanseras i samma enhet, och läckage rapporteras som megaliter som går förlorade varje dygn i ett nät. Eftersom en stor stad förbrukar flera hundra megaliter om dygnet håller enheten nationella och regionala tal vid tre eller fyra siffror i stället för i oläsliga rader av nollor.
Ett välbekant föremål låser skalan. En olympisk simbassäng på femtio gånger tjugofem meter, fylld till två meter, rymmer 2500 kubikmeter, alltså två och en halv megaliter. Journalistiken använder den jämförelsen ständigt för magasinsnivåer och flödesvolymer, och den fungerar just därför att bassängen och enheten ligger inom en faktor tre från varandra.
På gårdar beskriver enheten lagringen. En australisk gårdsdamm kan rymma från fem till femtio megaliter, en bevattningssäsong planeras i megaliter per hektar, och avdunstningsförluster från öppna magasin uppskattas på samma sätt. Avloppsrening, industriellt processvatten och gruvors vattenbalanser följer efter.
Dess enda fara är typografisk. I de riktiga beteckningarna är mL en milliliter och ML en megaliter, och de två skiljer sig med en faktor tusen miljoner. Ett dokument som slarvar med versaler kan därför förvandla en laboratorievolym till ett vattenmagasin, och därför insisterar både vattenteknisk och klinisk skrift på rätt versalisering.
En megaliter motsvarar 1 000 000 liter, 1000 kubikmeter, ungefär 264 172 amerikanska gallon eller cirka 220 000 brittiska gallon.
Teralitern är en volymenhet på tusen gigaliter, alltså 1 000 000 000 000 liter. Beteckningen är TL. Den är exakt en kubikkilometer, och så skrivs storheten nästan alltid, eftersom det som mäts på den här skalan inte längre är ett kärl utan en bit av planeten.
Sjöarna är den självklara tillämpningen. Bajkalsjön rymmer omkring 23 600 kubikkilometer sötvatten, mer än någon annan sjö på jorden, och Övre sjön omkring 12 100. Bara de två talen utgör en femtedel av världens ofrusna sötvatten vid ytan, och det är för sådana påståenden enheten finns.
Floder beskrivs efter den volym de flyttar och inte efter den de rymmer. Amazonfloden släpper ut ungefär 6600 kubikkilometer om året i Atlanten, mer än de närmast följande floderna tillsammans, och människans totala uttag av sötvatten från alla källor ligger på omkring 4000 kubikkilometer om året. Att ställa de två talen bredvid varandra i samma enhet är ett av de tydligaste sätten att uttrycka vattenanvändningens omfattning.
Även is mäts här, och talen är större ännu. Grönlands inlandsis innehåller nära 2,9 miljoner kubikkilometer, och under de senaste decennierna har den förlorat några hundra om året, ett tal som räknas om direkt till millimeter havsnivå eftersom havets yta är känd. Den antarktiska isen är ytterligare en storleksordning större.
Havet självt sätter taket. Allt havsvatten på jorden uppgår till omkring 1,335 miljarder kubikkilometer, så en enda teraliter är ungefär en miljarddel av det. Under havet är de största förvaltade vattenmassorna byggda magasin, och även de största rymmer bara några tiotal kubikkilometer.
I praktiken är namnet teraliter sällsynt och kubikkilometern det normala. Hydrologi, glaciologi och klimatvetenskap använder alla km³, och ett tal som anges i teraliter kommer troligare från ett vattenverk som förlänger sin egen gigaliterskala uppåt än från en vetenskaplig källa. De två är identiska, så ingen omräkning behövs, bara igenkänning.
En teraliter motsvarar 1 000 000 000 000 liter, 1 000 000 000 kubikmeter, 1 kubikkilometer eller 1000 gigaliter.