| Milhas quadradas (sq mi) | Centiares (ca) |
|---|---|
| 1 Milha quadrada | 2589988.11034 ca |
| 2 Milhas quadradas | 5179976.22067 ca |
| 3 Milhas quadradas | 7769964.33101 ca |
| 4 Milhas quadradas | 10359952.4413 ca |
| 5 Milhas quadradas | 12949940.5517 ca |
| 10 Milhas quadradas | 25899881.1034 ca |
| 20 Milhas quadradas | 51799762.2067 ca |
| 25 Milhas quadradas | 64749702.7584 ca |
| 50 Milhas quadradas | 129499405.517 ca |
| 100 Milhas quadradas | 258998811.034 ca |
| Referência | Milhas quadradas (sq mi) | Centiares (ca) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.0000000240812 sq mi | 0.06237 ca |
| A tennis court | 0.000100695 sq mi | 260.8 ca |
| A football pitch | 0.00275677 sq mi | 7140 ca |
| One hectare | 0.00386102 sq mi | 10000 ca |
| Central Park, New York | 1.31661 sq mi | 3410000 ca |
A milha quadrada é uma unidade de área igual a 640 acres, ou 2,589988 quilómetros quadrados. O seu símbolo é sq mi. É a área de um quadrado de uma milha de lado, e é a unidade com que se descrevem condados, cidades, parques e zonas de catástrofe americanos e britânicos. A sua equivalência a exatamente 640 acres não é acidente, mas o alicerce do modo como boa parte da América do Norte foi loteada.
O levantamento das terras públicas dos Estados Unidos, iniciado em 1785, dividiu os territórios do oeste em municípios de seis milhas de lado, cada um com trinta e seis secções de uma milha quadrada. Uma secção contém 640 acres, um quarto de secção 160, e um quarto disso 40. Esses números atravessaram a lei de colonização, a venda de terras e as heranças durante um século, e continuam visíveis do ar na malha de estradas que segue as linhas de secção pelo Meio-Oeste.
Porque o levantamento fez da milha quadrada um recipiente jurídico e não uma simples medida, ela moldou os padrões de povoamento. Um quarto de secção era tido como a terra que uma família podia trabalhar, pelo que as quintas das planícies vieram em múltiplos de 160 acres, e o espaçamento de uma milha entre estradas de secção fixou a que distância útil podiam ficar vilas, escolas e silos.
Hoje o seu uso corrente é descritivo. A densidade populacional na estatística americana dá-se em habitantes por milha quadrada, cerca de 92 para o país inteiro contra perto de 30 000 para Manhattan. A extensão dos incêndios, a área inundada, o tamanho dos parques nacionais e a área metropolitana declaram-se do mesmo modo, e o uso britânico acompanha-a para condados e parques nacionais mesmo onde outras medidas passaram ao métrico.
Converter é simples se se guardar o fator: uma milha quadrada são 2,59 quilómetros quadrados, e um quilómetro quadrado são 0,386 milhas quadradas. A relação não é intuitiva porque é o quadrado da razão dos comprimentos, pelo que um lugar descrito como dez vezes maior em milhas quadradas é apenas cerca de 3,2 vezes maior em extensão linear.
O seu incómodo aparece ao encadear as três unidades imperiais de terra. Uma milha quadrada são 640 acres, um acre são 4840 jardas quadradas e uma jarda quadrada são nove pés quadrados, pelo que passar da milha quadrada ao pé quadrado exige multiplicar por 27 878 400. Esse valor é exatamente a razão por que a terra e a construção se medem com unidades diferentes mesmo dentro do mesmo sistema.
Uma milha quadrada equivale a 640 acres, a cerca de 2,59 quilómetros quadrados, a 259 hectares ou a 27 878 400 pés quadrados.
O centiare é uma unidade de área igual a um centésimo de are, o que o torna exatamente um metro quadrado. O seu símbolo é ca. É a única unidade de uso corrente que duplica exatamente outra sob nome diferente, e a razão de existir é de escrituração e não de medição.
Quando a lei métrica francesa de 1795 instituiu o are como unidade decimal da terra, construiu à sua volta uma escada completa: o hectare acima e o centiare abaixo. As conservatórias adotaram então um formato de três colunas, registando cada parcela como tantos hectares, tantos ares e tantos centiares. A última coluna precisava de um nome, e o metro quadrado, embora idêntico, não encaixava no padrão.
Esse formato continua em vigor. Os registos francês, belga, luxemburguês e neerlandês escrevem as áreas das parcelas como três números seguidos, pelo que 1 ha 25 a 30 ca significa 12 530 metros quadrados. Os dois últimos valores nunca passam de 99, o que torna a notação autoverificável: um valor como 1 ha 130 a está mal formado e denuncia um erro de transcrição antes de alguém ter de fazer contas.
Lê-se por valor de posição. Cada hectare são 10 000 metros quadrados, cada are 100 e cada centiare um, de modo que as três colunas soletram simplesmente um número na base cem. A menção notarial 0 ha 04 a 62 ca são 462 metros quadrados, e a planta de um topógrafo que mostre a mesma parcela imprimiria 462 m² sem mais comentário.
Fora do registo predial, o centiare não tem vida. Ninguém especifica um pavimento, uma parede ou um terreno em centiares quando o metro quadrado diz o mesmo com um símbolo que toda a gente reconhece, e nenhum ramo da ciência ou da engenharia alguma vez o adotou. É uma unidade que existe para preencher uma coluna.
O único risco é o símbolo. Em muitos documentos ca abrevia o latim circa, ou seja, aproximadamente, pelo que um valor escrito ca 400 tanto pode ser 400 centiares como cerca de 400 de outra coisa qualquer. Nos registos prediais a posição do número resolve; em texto corrido, converter para metros quadrados afasta a ambiguidade de vez.
Um centiare equivale exatamente a 1 metro quadrado, a 0,01 ares ou a cerca de 10,764 pés quadrados.