| Kibioctetos por segundo (Kio/s) | Pebioctetos por segundo (Pio/s) |
|---|---|
| 1 Kibiocteto por segundo | 9.09494701773 × 10-13 Pio/s |
| 2 Kibioctetos por segundo | 1.81898940355 × 10-12 Pio/s |
| 3 Kibioctetos por segundo | 2.72848410532 × 10-12 Pio/s |
| 4 Kibioctetos por segundo | 3.63797880709 × 10-12 Pio/s |
| 5 Kibioctetos por segundo | 4.54747350886 × 10-12 Pio/s |
| 10 Kibioctetos por segundo | 9.09494701773 × 10-12 Pio/s |
| 20 Kibioctetos por segundo | 1.81898940355 × 10-11 Pio/s |
| 25 Kibioctetos por segundo | 2.27373675443 × 10-11 Pio/s |
| 50 Kibioctetos por segundo | 4.54747350886 × 10-11 Pio/s |
| 100 Kibioctetos por segundo | 9.09494701773 × 10-11 Pio/s |
| Referência | Kibioctetos por segundo (Kio/s) | Pebioctetos por segundo (Pio/s) |
|---|---|---|
| A dial-up modem | 6.83594 Kio/s | 6.21725 × 10-12 Pio/s |
| Typical home broadband | 12207 Kio/s | 0.0000000111022 Pio/s |
| Gigabit Ethernet | 122070 Kio/s | 0.000000111022 Pio/s |
| Streaming a 4K film | 3051.76 Kio/s | 0.00000000277556 Pio/s |
O kibiocteto por segundo é uma unidade de velocidade de transferência de dados igual a 1024 octetos por segundo, e portanto a 8192 bits por segundo. O seu símbolo é Kio/s. Ao contrário da maioria das unidades binárias de débito, é genuinamente comum, porque as ferramentas de linha de comandos que copiam, descarregam e sincronizam ficheiros a usam há décadas.
A razão é simples. Essas ferramentas contam o que moveram em blocos, e os blocos são potências de dois. Um programa que lê em pedaços de quatro kibioctetos e divide o total pelo tempo decorrido produz um débito em kibioctetos por segundo, e comunicá-lo em kiloctetos decimais exigiria uma multiplicação adicional sem benefício algum. A unidade é o que a aritmética produz por si.
Quem tenha olhado para uma cópia de ficheiros num sistema do tipo Unix viu o número. Os utilitários de descarga, as ferramentas de arquivo, os comandos de gravação de discos e os programas de transferência em rede comunicam todos o progresso em kibioctetos ou mebioctetos por segundo, e a maioria rotula-o corretamente com o i minúsculo. É um dos poucos lugares onde os prefixos da IEC se usam com coerência no software do dia a dia.
Para dar a escala, um kibiocteto por segundo move cerca de mil carateres de texto por segundo: uma carta breve num segundo, um romance em uns dez minutos. É um débito a que uma página web moderna não abrirá em tempo razoável, pelo que vê-lo numa barra de progresso significa em geral que algo correu mal com a ligação e não que a transferência esteja quase a terminar.
A diferença face a um kilocteto por segundo é de 2,4 por cento, que ninguém repara. O valor de usar aqui a unidade binária não é a exatidão mas a honestidade: o número veio de um cálculo binário, e escrevê-lo com prefixo binário di-lo. Quem queira o número decimal pode converter; quem receba um rótulo decimal para um número binário não consegue recuperar nada.
Comparar a leitura com um débito de ligação anunciado exige dois passos: multiplicar por oito para obter bits e corrigir 2,4 por cento pela base. Na prática o segundo passo fica abaixo do ruído de qualquer medição real, e o primeiro é o que importa.
Um kibiocteto por segundo equivale a 1024 octetos por segundo, a 8192 bits por segundo ou a 1,024 kiloctetos por segundo.
O pebiocteto por segundo é uma unidade de velocidade de transferência de dados igual a 1024 tebioctetos por segundo, ou seja dois elevado à quinquagésima potência em octetos por segundo. O seu símbolo é Pio/s. É o correspondente binário do petaocteto por segundo, e os dois diferem em 12,6 por cento.
Este débito existe apenas como total. A largura de banda de memória agregada de um supercomputador inteiro, ou a capacidade somada do tecido de rede que une os seus armários, chega a este intervalo, e ambas são somas sobre dezenas de milhares de componentes, cada um dos quais move por si só umas centenas de gibioctetos por segundo.
Se esse total significa alguma coisa depende do cálculo que se está a correr. Um problema que se divide de modo que cada nó trabalhe sobretudo com os seus próprios dados consegue usar o agregado inteiro. Um problema em que cada nó tenha de consultar constantemente todos os outros não consegue, e a largura de banda efetiva da máquina cai para o que o caminho partilhado mais lento permite. Boa parte da arte da programação paralela está em pôr os problemas na primeira categoria.
Em octetos, um pebiocteto por segundo são 1 125 899 906 842 624, e em termos decimais cerca de 1,126 petaoctetos por segundo. A diferença de 12,6 por cento é o efeito acumulado de cinco multiplicações por 1,024, e é hoje grande que baste para que nenhum relatório possa deixar a convenção por dizer sem introduzir incerteza real.
A unidade aparece também nas descrições dos sistemas de ficheiros paralelos das maiores instalações, onde um sistema de armazenamento repartido por dezenas de milhares de discos entrega uns poucos pebioctetos por segundo a um agrupamento de cálculo. Esse número determina com que rapidez a máquina pode gravar um ponto de recuperação do seu estado, o que por sua vez determina quanto trabalho se perde quando um componente falha — e numa máquina desse tamanho algo está sempre a falhar.
Para um conversor a exigência é simplesmente que a aritmética seja exata e o rótulo se preserve. Multiplicar cinco vezes por 1024 não é difícil; substituir em silêncio o prefixo decimal é o erro a evitar.
Um pebiocteto por segundo equivale a 1024 tebioctetos por segundo, a 1 125 899 906 842 624 octetos por segundo ou a cerca de 1,126 petaoctetos por segundo.