| Referência | Ares (a) | Pés quadrados (sq ft) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.0006237 a | 0.671345 sq ft |
| A tennis court | 2.608 a | 2807.23 sq ft |
| A football pitch | 71.4 a | 76854.3 sq ft |
| One hectare | 100 a | 107639 sq ft |
| Central Park, New York | 34100 a | 36704935 sq ft |
O are é uma unidade de área igual a cem metros quadrados e escreve-se a. É um quadrado de dez metros de lado. Foi criado pela legislação métrica francesa de 1795 como unidade decimal de base para a terra, tomando o nome da palavra latina para um espaço plano e desimpedido, e é o progenitor do hectare que acabou por ofuscá-lo.
O plano original era limpo. O are mediria uma horta ou um lote, o hectare um campo, e o centiare um só metro quadrado, dando três degraus decimais que cobriam da soleira de uma porta a uma exploração. Na prática, o degrau do meio carregou quase todo o peso: os campos descreviam-se em hectares e os edifícios em metros quadrados, e ao are restou a faixa estreita do meio.
Ainda assim sobrevive no registo predial, e aí está bem vivo. As escrituras francesas, belgas e luxemburguesas registam as parcelas em hectares, ares e centiares em três colunas, pelo que um terreno pode escrever-se 1 ha 25 a 30 ca, ou seja, 12 530 metros quadrados. Na Polónia o ar é a maneira corrente de descrever um lote para construção, e na Indonésia e em partes da Europa central cumpre o mesmo papel.
Para dar escala, um are é um quadrado de dez metros de lado: um jardim generoso, um pátio pequeno, ou a implantação de uma casa modesta com alguma folga. Um campo de badmínton ocupa pouco mais de oito décimos de are, uma garagem para um carro cerca de um quinto, e um campo de ténis cerca de dois e meio. É a maior unidade que ainda descreve algo que uma pessoa pode percorrer a passo em poucos segundos.
Em termos estritos do Sistema Internacional, o are é exatamente o decâmetro quadrado, já que um decâmetro são dez metros. Ambos são a mesma grandeza escrita de duas maneiras, e a forma do Sistema praticamente nunca se usa, o que faz do are um dos poucos casos em que a unidade mais antiga é a legível.
A sua principal armadilha prática é o símbolo. Um simples a minúsculo perde-se com facilidade em texto corrido ou confunde-se com uma abreviatura, e é por isso que as escrituras o escrevem geralmente numa coluna fixa, e por isso tudo o que seja ambíguo é mais seguro converter para metros quadrados antes de o passar adiante.
Um are equivale a 100 metros quadrados, a 0,01 hectares ou a cerca de 1076,4 pés quadrados.
O pé quadrado é uma unidade de área igual a 144 polegadas quadradas, ou 0,092903 metros quadrados. O seu símbolo é sq ft, por vezes escrito ft². É a área de um quadrado de um pé de lado, e é a unidade com que se compra, vende e arrenda a propriedade em todo o mundo anglófono e em vários lugares que de resto são inteiramente métricos.
O imobiliário é a sua casa. As habitações americanas e britânicas anunciam-se pela área em pés quadrados, e o espaço comercial arrenda-se a uma renda por pé quadrado e por ano, que é a maneira habitual de comparar um edifício ou uma cidade com outra. Um apartamento de um quarto anda pelos 500 pés quadrados, uma casa de família entre 1500 e 2500, e um posto de escritório com a sua parte de circulação conta-se entre 150 e 200.
O seu alcance vai além dos países que usam unidades imperiais em geral. Os apartamentos na Índia vendem-se ao pé quadrado apesar de o país ser métrico em tudo o resto, e Hong Kong dá tamanhos e preços de casas da mesma maneira, o que produz alguns dos valores por pé quadrado mais altos do planeta. Em ambos os casos a unidade sobreviveu porque o mercado imobiliário a adotou antes da metrificação e nunca teve motivo para mudar.
Os ofícios da construção usam-no para materiais e para capacidades. Pavimentos, alcatifa, ladrilho, placa de gesso e isolamento cotam-se ao pé quadrado na América do Norte; a cobertura tem o seu próprio múltiplo, o square, igual a cem pés quadrados; e a climatização dimensiona-se em unidades térmicas britânicas por pé quadrado de espaço tratado. O couro vende-se ao pé quadrado nos Estados Unidos onde os curtumes europeus usam decímetros quadrados.
A conversão para o métrico é exata mas incómoda. Como o pé está definido como exatamente 0,3048 metros, um pé quadrado são exatamente 0,09290304 metros quadrados, e um metro quadrado são 10,7639 pés quadrados. Nenhum dos valores se guarda de cor, pelo que os anúncios imobiliários convertidos mostram muitas vezes números suspeitosamente redondos num sistema e incómodos no outro, sinal fiável da unidade em que o original foi escrito.
Acima, a terra passa ao acre com 43 560 pés quadrados, e abaixo a polegada quadrada toma o lugar à centésima quadragésima quarta parte do valor. Esse fator de 144 em vez de 100 é o que torna o cálculo mental com áreas imperiais mais difícil do que com as métricas.
Um pé quadrado equivale a 144 polegadas quadradas, a cerca de 0,0929 metros quadrados ou a cerca de 0,1111 jardas quadradas.