| Pés quadrados (sq ft) | Mãos quadradas (sq hh) |
|---|---|
| 1 Pé quadrado | 9 sq hh |
| 2 Pés quadrados | 18 sq hh |
| 3 Pés quadrados | 27 sq hh |
| 4 Pés quadrados | 36 sq hh |
| 5 Pés quadrados | 45 sq hh |
| 10 Pés quadrados | 90 sq hh |
| 20 Pés quadrados | 180 sq hh |
| 25 Pés quadrados | 225 sq hh |
| 50 Pés quadrados | 450 sq hh |
| 100 Pés quadrados | 900 sq hh |
| Referência | Pés quadrados (sq ft) | Mãos quadradas (sq hh) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.671345 sq ft | 6.04211 sq hh |
| A tennis court | 2807.23 sq ft | 25265.1 sq hh |
| A football pitch | 76854.3 sq ft | 691689 sq hh |
| One hectare | 107639 sq ft | 968752 sq hh |
| Central Park, New York | 36704935 sq ft | 330344411 sq hh |
O pé quadrado é uma unidade de área igual a 144 polegadas quadradas, ou 0,092903 metros quadrados. O seu símbolo é sq ft, por vezes escrito ft². É a área de um quadrado de um pé de lado, e é a unidade com que se compra, vende e arrenda a propriedade em todo o mundo anglófono e em vários lugares que de resto são inteiramente métricos.
O imobiliário é a sua casa. As habitações americanas e britânicas anunciam-se pela área em pés quadrados, e o espaço comercial arrenda-se a uma renda por pé quadrado e por ano, que é a maneira habitual de comparar um edifício ou uma cidade com outra. Um apartamento de um quarto anda pelos 500 pés quadrados, uma casa de família entre 1500 e 2500, e um posto de escritório com a sua parte de circulação conta-se entre 150 e 200.
O seu alcance vai além dos países que usam unidades imperiais em geral. Os apartamentos na Índia vendem-se ao pé quadrado apesar de o país ser métrico em tudo o resto, e Hong Kong dá tamanhos e preços de casas da mesma maneira, o que produz alguns dos valores por pé quadrado mais altos do planeta. Em ambos os casos a unidade sobreviveu porque o mercado imobiliário a adotou antes da metrificação e nunca teve motivo para mudar.
Os ofícios da construção usam-no para materiais e para capacidades. Pavimentos, alcatifa, ladrilho, placa de gesso e isolamento cotam-se ao pé quadrado na América do Norte; a cobertura tem o seu próprio múltiplo, o square, igual a cem pés quadrados; e a climatização dimensiona-se em unidades térmicas britânicas por pé quadrado de espaço tratado. O couro vende-se ao pé quadrado nos Estados Unidos onde os curtumes europeus usam decímetros quadrados.
A conversão para o métrico é exata mas incómoda. Como o pé está definido como exatamente 0,3048 metros, um pé quadrado são exatamente 0,09290304 metros quadrados, e um metro quadrado são 10,7639 pés quadrados. Nenhum dos valores se guarda de cor, pelo que os anúncios imobiliários convertidos mostram muitas vezes números suspeitosamente redondos num sistema e incómodos no outro, sinal fiável da unidade em que o original foi escrito.
Acima, a terra passa ao acre com 43 560 pés quadrados, e abaixo a polegada quadrada toma o lugar à centésima quadragésima quarta parte do valor. Esse fator de 144 em vez de 100 é o que torna o cálculo mental com áreas imperiais mais difícil do que com as métricas.
Um pé quadrado equivale a 144 polegadas quadradas, a cerca de 0,0929 metros quadrados ou a cerca de 0,1111 jardas quadradas.
A mão quadrada é uma unidade de área igual a dezasseis polegadas quadradas, ou 103,2256 centímetros quadrados. O seu símbolo é sq hh. Uma mão são quatro polegadas, pelo que uma mão quadrada é um quadrado de quatro polegadas de lado, mais ou menos a área da palma de um adulto. É uma unidade completa e coerente de que quase ninguém alguma vez precisou, porque a mão de que deriva mede uma coisa só.
Essa coisa são os cavalos. A altura de um cavalo ou de um pónei mede-se na cernelha, o relevo entre as omoplatas, e dá-se em mãos em quase todo o mundo, incluindo em países que de resto são inteiramente métricos. A mão foi fixada em quatro polegadas por um estatuto inglês de 1541, no reinado de Henrique VIII, e o mundo equestre tem-se cingido a esse valor desde então.
A notação esconde uma armadilha que convém conhecer. Um cavalo descrito como de 15,2 mãos não mede quinze mãos e duas décimas, mas quinze mãos e duas polegadas, ou seja, 62 polegadas ou 157,5 centímetros. O algarismo depois da vírgula vai de 0 a 3 e depois salta, pelo que a 15,3 se segue 16,0. Quem converta uma lista de alturas com aritmética decimal corrente obterá números errados até três polegadas.
É esta medida que decide onde cai a fronteira entre pónei e cavalo. A maioria das classificações põe-na em 14,2 mãos, que são 58 polegadas ou 147,3 centímetros, e as categorias de competição de todos os níveis traçam-se na mesma escala. Como uma classificação pode depender de uma fração de polegada, a medição oficial é um procedimento regulado, feito em superfície nivelada por um medidor autorizado.
A forma de área nunca seguiu a de comprimento até ao uso. As unidades tiradas do corpo foram inventadas para se estenderem ao longo das coisas: a altura de um animal, o comprimento de um pano, a profundidade da água, e não para cercar terreno, e é por isso que o acre e a cadeia vieram da lavoura e não da anatomia. Uma mão quadrada é apenas o que aparece quando se aplica a regra de formar áreas a uma unidade que nunca teve esse fim.
Como quantidade é fácil de situar. Cem centímetros quadrados são um autocolante de recado grande, uma base de copo e meia, ou a palma de uma mão, que é a mesma comparação usada para estimar a área queimada nos primeiros socorros. Dezasseis mãos quadradas fazem um pé quadrado, e 2304 fazem uma jarda quadrada.
Uma mão quadrada equivale a 16 polegadas quadradas, a cerca de 103,23 centímetros quadrados ou a cerca de 0,0103 metros quadrados.