Omrekenen van Deciaren naar Aren

Informatie over de Deciare (da)

De deciare is een oppervlakte-eenheid gelijk aan een tiende are, dus tien vierkante meter. Het symbool is da. Zij voltooit de decimale ladder die de Franse metrieke wet van 1795 rond de are bouwde, naast de centiare eronder en de hectare erboven, maar anders dan die twee vond zij nooit een taak en is zij vandaag het minst gebruikte lid van de familie.

Tien vierkante meter is een grootheid die zich makkelijk laat zien. Het is een kleine badkamer, een eenpersoonskamer in een bescheiden woning, of vier vijfde van een parkeerplaats. Het is de vloer van een tuinhuisje, de plek die een handelaar op een markt krijgt toegewezen, of het beslag van een grote eettafel met de stoelen naar achteren. Aan de omvang is niets duister; duister is alleen de naam.

De reden voor het mislukken is bouwkundig. De grondregistratie nam een stelsel van drie kolommen aan — hectare, are en centiare — met een factor honderd tussen de trappen, wat weerspiegelt hoe oppervlakten zich werkelijk gedragen: een tienvoudige verandering in lengte kwadrateren geeft een honderdvoudige verandering in oppervlak. Een tiende are ligt tussen twee kolommen en hoort bij geen van beide, zodat geen enkel register er ooit plaats voor hoefde te maken.

Haar symbool maakt het erger. In het Internationale Stelsel van Eenheden is da het symbool van het voorvoegsel deca, zodat wie da in een technisch stuk tegenkomt er veel eerder het begin van een samenstelling als dam of daN in ziet dan een eenheid op zichzelf. De decare, tien maal groter, wordt daa geschreven, wat geen enkele hulp biedt.

Waar de grootheid wel een naam nodig heeft, doet de gewone metrieke schrijfwijze het moeiteloos. Tien vierkante meter schrijft men 10 m², wat korter is dan één deciare, geen toelichting vraagt en correct sorteert naast elk ander getal op een tekening of in een contract.

De eenheid overleeft daarom vrijwel uitsluitend in omrekentabellen en in lesmateriaal dat de hele voorvoegselladder doorloopt. Haar in een echt document tegenkomen betekent doorgaans dat het stuk oud is, uit een oude bron vertaald, of dat het een tabel weergeeft in plaats van een meting te melden, en haar meteen naar vierkante meters omrekenen is het veilige antwoord.

Eén deciare is gelijk aan 10 vierkante meter, 0,1 are, 0,001 hectare of ongeveer 107,6 vierkante voet.

Informatie over de Are (a)

De are is een oppervlakte-eenheid gelijk aan honderd vierkante meter en wordt a geschreven. Zij is een vierkant van tien meter zijde. Zij werd geschapen door de Franse metrieke wetgeving van 1795 als decimale basiseenheid voor grond, met haar naam uit het Latijnse woord voor een vlakke open plek, en zij is de stammoeder van de hectare die haar uiteindelijk overschaduwde.

De oorspronkelijke opzet was netjes. De are zou een tuin of een kavel meten, de hectare een akker, en de centiare één enkele vierkante meter, wat drie decimale trappen gaf die alles van een drempel tot een boerderij bestreken. In de praktijk droeg de middelste trap vrijwel het hele gewicht: akkers werden in hectaren en gebouwen in vierkante meters beschreven, en aan de are bleef de smalle band ertussen over.

Toch overleeft zij in de grondregistratie, en daar is zij volop in leven. Franse, Belgische en Luxemburgse akten boeken percelen als hectaren, aren en centiaren in drie kolommen, zodat een kavel geschreven kan worden als 1 ha 25 a 30 ca, dus 12 530 vierkante meter. In Polen is de ar de gewone manier om een bouwkavel te beschrijven, en in Indonesië en delen van Midden-Europa vervult zij dezelfde rol.

Ter grootteorde: één are is een vierkant van tien meter zijde: een royale tuin, een kleine binnenplaats, of de voetafdruk van een bescheiden huis met wat speling. Een badmintonveld beslaat ruim acht tienden van een are, een garage voor één auto ongeveer een vijfde, en een tennisbaan ongeveer tweeënhalf. Het is de grootste eenheid die nog iets beschrijft wat een mens in enkele seconden kan afstappen.

Strikt binnen het Internationale Stelsel van Eenheden is de are precies de vierkante decameter, want één decameter is tien meter. De twee zijn dezelfde grootheid in twee schrijfwijzen, en de vorm van het stelsel wordt zo goed als nooit gebruikt, wat de are tot een van de weinige gevallen maakt waarin de oudere eenheid de leesbare is.

Haar voornaamste praktische valstrik is het symbool. Eén kleine letter a raakt in lopende tekst gemakkelijk zoek of wordt voor een afkorting aangezien, en daarom schrijven akten haar meestal in een vaste kolom, en daarom is alles wat dubbelzinnig is veiliger omgerekend naar vierkante meters voordat het wordt doorgegeven.

Eén are is gelijk aan 100 vierkante meter, 0,01 hectare of ongeveer 1076,4 vierkante voet.