キロビットからギビオクテットへの換算

キロビット（kbit）について

キロビット は、1000 ビット にあたる デジタル 情報の単位です。記号は kbit です。小文字 の k が大事です。これは メートル法 の 10 進 の キロ、きっかり 1000 を示すもので、古い計算機の言い回しで大文字の K が ときに 指した 2 進 の 1024 とは別ものです。

この 違い は 数十年 にわたって争われました。記憶は 2 の べき で作られるので、1024 ビット を持つ 素子 は キロビット の 素子 と呼ばれ、数が 2.4 パーセント ずれていても その名が定着しました。いっぽう 蓄えと伝送は、つねに ほんとうの 1000 で数えました。IEC が 1998 年 に 2 進 の量を キビビット と名づけて決着させ、キロビット には 1000 という意味だけを残したのです。

大きさの見当をつけると、1 キロビット は 125 オクテット を持ち、記号 のない 文 なら およそ 125 文字 にあたります。長めの 一文 か、短い 交流 の 投稿 ほどの長さです。粗い 写真 1 枚 でさえ その 数千倍 です。キロビット は、かつては たっぷり とされ、いまでは 取るに足りない とされるものの単位なのです。

歴史のうえでの住まいは 電話 の モデム でした。ダイヤル 接続は 毎秒 キロビット で格づけされ、その数値は時代を きっちり 刻みました。1970 年代 の おわり に 毎秒 300 ビット、つづいて 1.2、2.4、9.6、14.4、28.8、そして ついに 毎秒 56 キロビット。この最後の値が、ふつうの 音声 回線 を理屈のうえの 天井 まで押し上げました。広帯域 より前に インターネット を使った人は、この数で 経験 を測ったのです。

キロビット は音と 動画 の 符号化 に生き残っており、そこでは 情報の 速さ が 毎秒 キロビット で示されます。電話 に使う 声 の 符号化器 は 8 から 64 までです。毎秒 128 キロビット の音楽は 携帯 再生機 の初期の標準で、いまは 192 と 256 がふつう、320 が古い 欠落型 の形式の実際の 天井 です。動画 は 1 桁 上の メガビット で動きます。

記憶 素子 の容れられる量は、いまも ときおり キロビット で書かれます。とりわけ 組み込み 機器 に使う小さな 直列 記憶 がそうで、64 キロビット の部品は 8 キロオクテット の設定の データ を持ちます。そうした仕様書では、数はたいてい 2 進 のほうなので、注意して読む値打ちがあります。

1 キロビット は、1000 ビット、125 オクテット、あるいは およそ 0.9766 キビビット に等しくなります。

ギビオクテット（Gio）について

ギビオクテット は、1073741824 オクテット、すなわち 1024 メビオクテット にあたる デジタル 情報の単位です。記号は Gio です。ギガオクテット の 2 進 の 相方 であり、ふたつ のあいだの 7.4 パーセント の差こそ、データ の単位を めぐる 混乱 の もっとも よくある 原因 です。

包み に 何 と書いてあろうと、計算機 の記憶が 実際 に売られているのは この単位です。8 GB と 札 の付いた 一枚 が持つのは 8 ギビオクテット、すなわち 8.59 ギガオクテット です。ほか の 量 は持ちようが ありません。記憶の 番地 づけ は 2 進 であり、10 進 の 容量 の 一枚 は、番地 の範囲の 一部 を 空 のままにしてしまうからです。札 は 便利 な 略記 であって 測り ではありません。

いっぽう 蓄えは ほんとうに 10 進 です。500 ギガオクテット として売られる 円盤 が持つのは 5000 億 オクテット。基本 ソフト は それを 1024 で 3 度 割り、465.7 ギビオクテット と告げます。ふたつ の数値は 同じ 機器 を表しています。どちら も 不正直 ではありません。ただ 別 の 底 で数えており、札 の付けかたの慣わしが 産業 ごとに 違う だけです。

雲 の計算が、この区別を 契約 のうえで見えるようにしました。仮想 の 機械 の大きさ、容れ物 の記憶の 限り、プログラム が使ってよい記憶の量を決める 値 は、いずれも ギビオクテット で示されます。ほんとうの記憶の 頁 に対応するからです。10 進 の 頭 で作られた 道具 で定めた 4 GB と、2 進 の 道具 で定めた 4 GiB は、300 メガオクテット 近く 違います。プログラム が 動く か どうか を 変える には 十分 です。

日ごろ の見当としては、1 ギビオクテット は 素 の 文 の 書物 1000 冊 ほど、写真 なら 数百 枚、高精細 の 動画 なら 20 分 ぶんを持ちます。いまの 閲覧 用 の ソフト が 頁 を 12 ほど 開いたときに記憶で占める量に だいたい あたり、少ない 量 の 目安 が どれほど 動いたかを よく 示しています。

正しい記号は Gio で、仕組みの 道具、仮想化 の 手引き、そして 規格 に現れます。ある 文書 が記憶について GB と書いたら、安全な 読み は ギビオクテット です。円盤 や 通信網 について GB と書いたら、安全な 読み は ギガオクテット です。どちら の つもり かを 確かめる 習わし は 1 秒 で済み、7 パーセント の 誤り を防ぎます。

1 ギビオクテット は、1073741824 オクテット、1024 メビオクテット、8 ギビビット、あるいは およそ 1.074 ギガオクテット に等しくなります。