| Mebiottetti al secondo (Mio/s) | Gibibit al secondo (Gibit/s) |
|---|---|
| 1 Mebiottetto al secondo | 0.0078125 Gibit/s |
| 2 Mebiottetti al secondo | 0.015625 Gibit/s |
| 3 Mebiottetti al secondo | 0.0234375 Gibit/s |
| 4 Mebiottetti al secondo | 0.03125 Gibit/s |
| 5 Mebiottetti al secondo | 0.0390625 Gibit/s |
| 10 Mebiottetti al secondo | 0.078125 Gibit/s |
| 20 Mebiottetti al secondo | 0.15625 Gibit/s |
| 25 Mebiottetti al secondo | 0.1953125 Gibit/s |
| 50 Mebiottetti al secondo | 0.390625 Gibit/s |
| 100 Mebiottetti al secondo | 0.78125 Gibit/s |
| Riferimento | Mebiottetti al secondo (Mio/s) | Gibibit al secondo (Gibit/s) |
|---|---|---|
| A dial-up modem | 0.00667572 Mio/s | 0.0000521541 Gibit/s |
| Typical home broadband | 11.9209 Mio/s | 0.0931323 Gibit/s |
| Gigabit Ethernet | 119.209 Mio/s | 0.931323 Gibit/s |
| Streaming a 4K film | 2.98023 Mio/s | 0.0232831 Gibit/s |
Il mebiottetto al secondo è un’unità di velocità di trasferimento dei dati pari a 1 048 576 ottetti al secondo, ossia 1024 kibiottetti al secondo. Il suo simbolo è Mio/s. È l’unità in cui riferiscono le prove dei dischi, gli strumenti di copia e i programmi di salvataggio, e una delle poche unità binarie che la maggior parte della gente vede regolarmente senza accorgersene.
La misura dell’archiviazione la produce da sé. Una prova scrive e legge blocchi la cui dimensione è una potenza di due, cronometra l’operazione e divide. Il risultato è una velocità binaria, e riferirla così conserva l’aritmetica. Uno strumento che convertisse in megaottetti decimali introdurrebbe un aggiustamento del 4,9 per cento senza altro scopo che accordarsi a una convenzione commerciale.
Quel cinque per cento è esattamente il punto in cui le due convenzioni divergono in modo visibile per il consumatore. Un disco reclamizzato a 550 megaottetti al secondo e misurato a 524 mebiottetti al secondo rende precisamente quanto promesso; le cifre differiscono solo perché una è decimale e l’altra binaria. Gran parte delle lamentele sulle prestazioni dell’archiviazione è questa aritmetica letta come una mancanza.
Per le dimensioni quotidiane, un mebiottetto al secondo copia una fotografia in tre secondi e un film da due gigaottetti in circa mezz’ora. I dischi moderni vanno centinaia o migliaia di volte più in fretta, sicché l’unità è oggi la finezza con cui si riferiscono piccole differenze e non la scala dell’intera cifra.
L’unità compare anche nelle misure di memoria e memoria intermedia, nelle relazioni di portata delle basi di dati e nell’uscita dei comandi di basso livello che scrivono immagini di disco. Tutti contano in blocchi binari perché le strutture sottostanti sono binarie, e tutti riferiscono in mebiottetti al secondo perché è ciò che il conteggio diviso per il tempo dà.
L’abitudine di scrivere la i minuscola merita d’essere serbata. Costa un carattere e dice a un lettore successivo quale delle due convenzioni abbia prodotto la cifra, informazione che nessun contesto restituisce una volta omessa.
Un mebiottetto al secondo equivale a 1 048 576 ottetti al secondo, a 1024 kibiottetti al secondo o a circa 1,049 megaottetti al secondo.
Il gibibit al secondo è un’unità di velocità di trasferimento dei dati pari a 1 073 741 824 bit al secondo. Il suo simbolo è Gibit/s. È la controparte binaria del gigabit al secondo, e i due differiscono oggi del 7,4 per cento, abbastanza da contare in qualsiasi specifica tecnica.
L’unità appartiene all’interno di una macchina e non alla rete. I bus di memoria, le interconnessioni fra processori e i collegamenti fra chip della stessa scheda muovono tutti un numero di bit che è potenza di due per ciclo di orologio, sicché la loro portata si esprime naturalmente con un prefisso binario. Un bus largo sessantaquattro bit a una data frequenza consegna una velocità che è un multiplo binario di quella frequenza.
Le reti, al contrario, sono decimali da capo a fondo. L’Ethernet gigabit porta esattamente un miliardo di bit al secondo, non 1 073 741 824, e la velocità dei simboli sul filo è scelta perché sia così. Confondere le due sopravvaluta la capienza di un collegamento del sette per cento, il che in un piano di capienza è la differenza fra sufficiente e insufficiente.
In ottetti, un gibibit al secondo è 134 217 728, ossia 128 mebiottetti al secondo. È vicino alla portata di un rapido disco rigido meccanico e assai sotto un disco a stato solido moderno, sicché sta nel punto in cui l’archiviazione e i bus interni si incontrano e in cui accordare le loro velocità diventa una questione di progetto.
Gli strumenti di prova sono il luogo più comune in cui vedere l’unità scritta correttamente. Una prova di larghezza di banda della memoria che riserva zone in potenze di due e misura quanto impiega a percorrerle riferisce naturalmente in gibibit o gibiottetti al secondo, e uno strumento ben scritto lo dice esplicitamente anziché arrotondare all’unità decimale.
La ragione per insistere qui sulla distinzione, e non più in basso nella scala, è aritmetica. Al kibibit il divario era del 2,4 per cento e si poteva trascurare; qui è quasi un tredicesimo, e cresce di un altro 2,4 per cento a ogni gradino superiore. Prendere l’abitudine a questo livello non costa nulla ed evita errori accumulati in seguito.
Un gibibit al secondo equivale a 1 073 741 824 bit al secondo, a 134 217 728 ottetti al secondo o a circa 1,074 gigabit al secondo.