| Pollici cubi all’ora (in³/h) | Once liquide al minuto (fl oz/min) |
|---|---|
| 1 Pollice cubo all’ora | 0.00961240039976 fl oz/min |
| 2 Pollici cubi all’ora | 0.0192248007995 fl oz/min |
| 3 Pollici cubi all’ora | 0.0288372011993 fl oz/min |
| 4 Pollici cubi all’ora | 0.038449601599 fl oz/min |
| 5 Pollici cubi all’ora | 0.0480620019988 fl oz/min |
| 10 Pollici cubi all’ora | 0.0961240039976 fl oz/min |
| 20 Pollici cubi all’ora | 0.192248007995 fl oz/min |
| 25 Pollici cubi all’ora | 0.240310009994 fl oz/min |
| 50 Pollici cubi all’ora | 0.480620019988 fl oz/min |
| 100 Pollici cubi all’ora | 0.961240039976 fl oz/min |
| Riferimento | Pollici cubi all’ora (in³/h) | Once liquide al minuto (fl oz/min) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 32952.8 in³/h | 316.756 fl oz/min |
| A kitchen tap | 36614.2 in³/h | 351.951 fl oz/min |
| A garden hose | 54921.4 in³/h | 527.926 fl oz/min |
| The Amazon river | 4.59143 × 1013 in³/h | 4.41346 × 1011 fl oz/min |
Il pollice cubo all’ora è un’unità di portata volumetrica pari a un pollice cubo che passa per un punto ogni ora. Il suo simbolo è in³/h. Poiché un pollice cubo è poco più di un cucchiaio, un’ora a questo ritmo produce una piccola pozza — ed è esattamente per questo che l’unità appartiene alle perdite lente, alle dosi lente e all’usura lenta, non ai travasi.
Il trasudare è il suo soggetto naturale. Una tenuta meccanica di pompa ammette una piccola perdita permanente per lubrificare le sue facce, e la prescrizione si scrive in pollici cubi all’ora sulle apparecchiature americane. Un premistoppa sullo stelo di una valvola è simile: qualche goccia all’ora è funzionamento corretto, e un premistoppa asciutto è un premistoppa sul punto di rigare il proprio stelo.
Il consumo d’olio nei motori si cita così nel mondo imperiale. La lubrificazione dei cilindri di un grande motore fisso si dosa in pochi pollici cubi all’ora per cilindro, e il tasso ammissibile di perdita d’olio dalle fasce di un diesel si esprime allo stesso modo. Poiché simili motori girano migliaia d’ore tra una revisione e l’altra, un valore orario è ciò che diventa un fusto d’olio sull’ordine d’acquisto.
Gli impianti a riempimento lento e di rabbocco vivono qui pure. Un sistema automatico di rabbocco delle batterie, una linea di reintegro del refrigerante, un vaso in quota che alimenta una caldaia e una pompa dosatrice di prodotto chimico su un circuito di raffreddamento muovono tutti volumi di questa taglia, e la loro autonomia si fissa col serbatoio diviso per il ritmo orario.
I dati di corrosione, erosione e permeazione vi si convertono quando un tasso va dato come volume. Una guarnizione che lascia passare tanti pollici cubi di refrigerante all’ora, o un tubo la cui parete lascia passare tanto vapore di carburante, si confronta con un limite normativo scritto come valore annuo, e il ritmo orario è ciò che il banco prova misura davvero.
Il rapporto con unità maggiori inquadra chiaramente la scala. In un gallone americano vi sono 231 pollici cubi, sicché un pollice cubo all’ora riempie un gallone in una decina di giorni, e 61 pollici cubi all’ora sono all’incirca un litro all’ora. Una portata che impiega una settimana e mezza a riempire una bottiglia di latte è la definizione stessa di un ritmo che si sorveglia anziché usarlo.
Un pollice cubo all’ora equivale a circa 16,39 centimetri cubi all’ora, a circa 0,01667 pollici cubi al minuto o a circa 0,004329 galloni americani all’ora.
L’oncia liquida al minuto è un’unità di portata volumetrica pari a un’oncia liquida imperiale che passa per un punto ogni minuto. Il suo simbolo è fl oz/min. A 28,413 millilitri l’oncia, un minuto a questo ritmo consegna un bicchiere piccolo, il che colloca l’unità fra le portate deliberate e regolate dell’alimentazione, delle bevande e dell’industria leggera.
L’erogazione di bevande ne è il datore di lavoro più costante. Una torre di bibite post-miscelate si regola perché ogni ugello eroghi un numero fisso di once liquide al minuto, e il rapporto fra sciroppo e acqua gassata — di norma uno a cinque — si mantiene accordando le due portate. La velocità d’estrazione di una macchina da caffè, il ritmo di spillatura di una linea di birra e la resa di un erogatore di succo si citano tutti così.
Le piccole pompe dosatrici nella lavorazione alimentare portano le stesse unità. Aromi, coloranti, salamoie e conservanti si iniettano nel flusso di prodotto a tante once liquide al minuto, e il rapporto con la portata principale determina la ricetta finita. Una pompa che deriva del cinque per cento cambia il sapore di ogni confezione fatta in quel turno.
La pulizia e l’iniezione di prodotti chimici seguono lo stesso schema. L’impianto di lavaggio di una latteria o di un birrificio dosa detergente e disinfettante nell’acqua in circolo a una portata in once liquide al minuto, scelta perché la concentrazione nell’anello corrisponda a quella che il fornitore prescrive per la temperatura e il tempo di contatto adottati.
Il lavoro di laboratorio e d’impianto pilota in Gran Bretagna e nel Commonwealth incontra ancora l’unità su apparecchi vecchi e in vecchi metodi normalizzati. Rotametri graduati in once liquide al minuto restano in servizio, e il tecnico che ne legge uno deve ricordare se la scala è imperiale o americana, poiché le due once differiscono del quattro per cento.
Per orientarsi: 60 once liquide al minuto sono un’oncia liquida al secondo, 35 once liquide al minuto sono circa un litro al minuto, e 160 once liquide fanno un gallone imperiale. Così un erogatore a 32 once liquide al minuto riempie un gallone in cinque minuti esatti.
Un’oncia liquida al minuto equivale a circa 28,41 millilitri al minuto, a circa 0,02841 litri al minuto o a circa 0,01667 once liquide al secondo.