| Piedi cubi all’ora (ft³/h) | Galloni statunitensi all’ora (gal US/h) |
|---|---|
| 1 Piede cubo all’ora | 7.48051947999 gal US/h |
| 2 Piedi cubi all’ora | 14.96103896 gal US/h |
| 3 Piedi cubi all’ora | 22.44155844 gal US/h |
| 4 Piedi cubi all’ora | 29.92207792 gal US/h |
| 5 Piedi cubi all’ora | 37.4025974 gal US/h |
| 10 Piedi cubi all’ora | 74.8051947999 gal US/h |
| 20 Piedi cubi all’ora | 149.6103896 gal US/h |
| 25 Piedi cubi all’ora | 187.012987 gal US/h |
| 50 Piedi cubi all’ora | 374.025974 gal US/h |
| 100 Piedi cubi all’ora | 748.051947999 gal US/h |
| Riferimento | Piedi cubi all’ora (ft³/h) | Galloni statunitensi all’ora (gal US/h) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 19.0699 ft³/h | 142.653 gal US/h |
| A kitchen tap | 21.1888 ft³/h | 158.503 gal US/h |
| A garden hose | 31.7832 ft³/h | 237.755 gal US/h |
| The Amazon river | 2.65708 × 1010 ft³/h | 1.98763 × 1011 gal US/h |
Il piede cubo all’ora è un’unità di portata volumetrica pari a un piede cubo che passa per un punto ogni ora. Il suo simbolo è ft³/h e nei mestieri del gas si abbrevia CFH. È l’unità della fornitura di gas combustibile in tutto il Nord America, dove ogni apparecchio e ogni tubazione si dimensionano con essa.
Il gas naturale si fattura e si conta in piedi cubi, sicché la portata oraria è ciò con cui lavora un installatore. Una caldaia domestica ad aria calda consuma 80-150 piedi cubi all’ora, uno scaldabagno 40, una cucina 65, e un’intera casa in condizioni di progetto forse 250. Un contatore residenziale è classificato a 250 CFH e l’allacciamento a parecchio di più.
Le tabelle di dimensionamento delle tubazioni sono costruite interamente attorno a quest’unità. Dati una lunghezza, un diametro e una perdita di carico ammissibile, la tabella restituisce una capacità in piedi cubi all’ora, e l’installatore la confronta con la somma delle potenze degli apparecchi di quel ramo. Se la tubazione è sottodimensionata i bruciatori restano a secco quando tutto funziona insieme; se è sovradimensionata il costo del materiale sale senza vantaggio.
L’unità si converte agevolmente in calore. Il gas naturale porta all’incirca 1000 unità termiche britanniche per piede cubo, sicché una portata in piedi cubi all’ora è quasi lo stesso numero in migliaia di unità termiche britanniche all’ora. Un apparecchio da 100 000 unità termiche britanniche all’ora brucia dunque circa 100 piedi cubi all’ora, ed è per questo che le due cifre compaiono insieme su ogni targa.
Il propano si comporta diversamente e merita d’essere detto a parte. Porta circa 2500 unità termiche britanniche per piede cubo, sicché lo stesso apparecchio richiede meno della metà della portata volumetrica, e una tubazione calcolata per il gas naturale è abbondante per il propano. Confondere i due è un errore classico e pericoloso del mestiere.
Oltre al gas combustibile, l’unità descrive le portate lente d’aria e di gas nella pratica imperiale: linee di lavaggio, aria strumenti, piccole soffianti e alimentazioni di gas da laboratorio. Sessanta piedi cubi all’ora sono un piede cubo al minuto, e 35,31 piedi cubi all’ora sono un metro cubo all’ora.
Un piede cubo all’ora equivale a circa 0,02832 metri cubi all’ora, a circa 28,32 litri all’ora o a circa 0,01667 piedi cubi al minuto.
Il gallone americano all’ora è un’unità di portata volumetrica pari a un gallone degli Stati Uniti che passa per un punto ogni ora. Il suo simbolo è gal US/h, comunemente abbreviato GPH. A 3,785 litri il gallone, un’ora a questo ritmo consegna poco meno di quattro litri, il che lo colloca fra le portate lente e continue del riscaldamento, dell’irrigazione e degli impianti di carburante.
L’irrigazione a goccia ne è l’uso più familiare in America. I gocciolatori si vendono tarati a 0,5, 1 e 2 galloni all’ora, e un’aiuola si progetta scegliendo un gocciolatore per pianta e moltiplicando per il numero di piante. Un settore di duecento gocciolatori da un gallone preleva 200 galloni all’ora, e un ciclo di due ore ne apporta 400 — cifre che un proprietario può confrontare con la bolletta dell’acqua.
I bruciatori a gasolio vi si classificano negli Stati Uniti, esattamente come in Gran Bretagna. Una caldaia domestica a gasolio porta un ugello marcato 0,75 o 1,00 galloni all’ora, e moltiplicare per circa 140 000 unità termiche britanniche per gallone dà la potenza al focolare. L’ugello è così a un tempo un organo di dosaggio del carburante e la vera targa dell’apparecchio.
Gli scaldabagni e i piccoli apparecchi seguono. La ripresa di uno scaldabagno istantaneo, il consumo d’acqua di una fabbricatrice di ghiaccio, il tasso d’evaporazione di un umidificatore e il prelievo di un bollitore da caffè si esprimono comunemente in galloni all’ora, poiché questi apparecchi funzionano più o meno di continuo e si scelgono per rispondere a una richiesta giornaliera.
Il consumo di carburante dei motori a carico costante si cita così nella pratica americana. Un gruppo elettrogeno brucia 0,5-3 galloni all’ora secondo taglia e carico, il motore di una barca parecchi, e un grande diesel navale decine. Dividere la capacità del serbatoio per il ritmo orario dà l’autonomia, che per una barca è la cifra che davvero conta.
Per la scala, un gallone americano all’ora è circa 3,79 litri all’ora, e 264 galloni all’ora sono circa un metro cubo all’ora. Sessanta galloni all’ora sono un gallone al minuto, sicché le due unità americane di portata sono legate dallo stesso fattore che lega il minuto all’ora.
Un gallone americano all’ora equivale a circa 3,785 litri all’ora, a circa 0,003785 metri cubi all’ora o a circa 0,8327 galloni imperiali all’ora.