| Piedi cubi all’ora (ft³/h) | Pollici cubi al minuto (in³/min) |
|---|---|
| 1 Piede cubo all’ora | 28.799999998 in³/min |
| 2 Piedi cubi all’ora | 57.5999999959 in³/min |
| 3 Piedi cubi all’ora | 86.3999999939 in³/min |
| 4 Piedi cubi all’ora | 115.199999992 in³/min |
| 5 Piedi cubi all’ora | 143.99999999 in³/min |
| 10 Piedi cubi all’ora | 287.99999998 in³/min |
| 20 Piedi cubi all’ora | 575.999999959 in³/min |
| 25 Piedi cubi all’ora | 719.999999949 in³/min |
| 50 Piedi cubi all’ora | 1439.9999999 in³/min |
| 100 Piedi cubi all’ora | 2879.9999998 in³/min |
| Riferimento | Piedi cubi all’ora (ft³/h) | Pollici cubi al minuto (in³/min) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 19.0699 ft³/h | 549.214 in³/min |
| A kitchen tap | 21.1888 ft³/h | 610.237 in³/min |
| A garden hose | 31.7832 ft³/h | 915.356 in³/min |
| The Amazon river | 2.65708 × 1010 ft³/h | 7.65238 × 1011 in³/min |
Il piede cubo all’ora è un’unità di portata volumetrica pari a un piede cubo che passa per un punto ogni ora. Il suo simbolo è ft³/h e nei mestieri del gas si abbrevia CFH. È l’unità della fornitura di gas combustibile in tutto il Nord America, dove ogni apparecchio e ogni tubazione si dimensionano con essa.
Il gas naturale si fattura e si conta in piedi cubi, sicché la portata oraria è ciò con cui lavora un installatore. Una caldaia domestica ad aria calda consuma 80-150 piedi cubi all’ora, uno scaldabagno 40, una cucina 65, e un’intera casa in condizioni di progetto forse 250. Un contatore residenziale è classificato a 250 CFH e l’allacciamento a parecchio di più.
Le tabelle di dimensionamento delle tubazioni sono costruite interamente attorno a quest’unità. Dati una lunghezza, un diametro e una perdita di carico ammissibile, la tabella restituisce una capacità in piedi cubi all’ora, e l’installatore la confronta con la somma delle potenze degli apparecchi di quel ramo. Se la tubazione è sottodimensionata i bruciatori restano a secco quando tutto funziona insieme; se è sovradimensionata il costo del materiale sale senza vantaggio.
L’unità si converte agevolmente in calore. Il gas naturale porta all’incirca 1000 unità termiche britanniche per piede cubo, sicché una portata in piedi cubi all’ora è quasi lo stesso numero in migliaia di unità termiche britanniche all’ora. Un apparecchio da 100 000 unità termiche britanniche all’ora brucia dunque circa 100 piedi cubi all’ora, ed è per questo che le due cifre compaiono insieme su ogni targa.
Il propano si comporta diversamente e merita d’essere detto a parte. Porta circa 2500 unità termiche britanniche per piede cubo, sicché lo stesso apparecchio richiede meno della metà della portata volumetrica, e una tubazione calcolata per il gas naturale è abbondante per il propano. Confondere i due è un errore classico e pericoloso del mestiere.
Oltre al gas combustibile, l’unità descrive le portate lente d’aria e di gas nella pratica imperiale: linee di lavaggio, aria strumenti, piccole soffianti e alimentazioni di gas da laboratorio. Sessanta piedi cubi all’ora sono un piede cubo al minuto, e 35,31 piedi cubi all’ora sono un metro cubo all’ora.
Un piede cubo all’ora equivale a circa 0,02832 metri cubi all’ora, a circa 28,32 litri all’ora o a circa 0,01667 piedi cubi al minuto.
Il pollice cubo al minuto è un’unità di portata volumetrica pari a un pollice cubo che passa per un punto ogni minuto. Il suo simbolo è in³/min. In officina è più noto con la sigla inglese MRR, il tasso di asportazione del materiale, l’unico numero che dice con quale rapidità un taglio trasforma il metallo pieno in trucioli.
Il calcolo che vi sta dietro è una semplice moltiplicazione. Profondità di passata per larghezza di passata per avanzamento dà il volume asportato al minuto, sicché 0,2 pollici di profondità su 1 pollice di larghezza con avanzamento di 30 pollici al minuto asportano 6 pollici cubi al minuto. Ogni variabile che un operatore può cambiare compare in quel prodotto, ed è per questo il numero con cui si confrontano due strategie.
Il materiale decide ciò che è raggiungibile. Sgrossare alluminio su una macchina rigida può superare i 100 pollici cubi al minuto, l’acciaio dolce arriva forse a 10-20, l’inossidabile meno, e le leghe di nichel dei pezzi di turbina solo a pochi. Il limite è posto dalla potenza del mandrino, dalla rigidità del serraggio e dal calore che l’utensile sopporta, secondo ciò che si esaurisce per primo.
La potenza del mandrino vi si collega direttamente. Ogni materiale ha un’energia specifica di taglio, circa un cavallo per pollice cubo al minuto per l’acciaio e un terzo per l’alluminio, sicché un mandrino da 20 cavalli sostiene circa 20 pollici cubi al minuto in acciaio. Un tasso d’asportazione dichiarato oltre la potenza della macchina è un’aritmetica che la macchina saluterà a modo suo.
Oltre al taglio, l’unità descrive in generale le piccole portate imperiali. Le linee pilota oleodinamiche, gli impianti di lubrificazione, i banchi prova d’iniezione e i dosatori d’adesivo delle apparecchiature americane si classificano tutti in pollici cubi al minuto, là dove il mondo metrico direbbe millilitri al minuto.
Per la scala, 61 pollici cubi al minuto sono circa un litro al minuto, e 231 pollici cubi al minuto sono esattamente un gallone americano al minuto, poiché il gallone è definito come 231 pollici cubi. Quel rapporto esatto spiega perché gli oleodinamici passino da un’unità all’altra senza tabella di conversione.
Un pollice cubo al minuto equivale a circa 16,39 centimetri cubi al minuto, a circa 0,01667 pollici cubi al secondo o a circa 0,004329 galloni americani al minuto.