| Piedi cubi all’ora (ft³/h) | Galloni statunitensi al minuto (gal US/min) |
|---|---|
| 1 Piede cubo all’ora | 0.124675324667 gal US/min |
| 2 Piedi cubi all’ora | 0.249350649333 gal US/min |
| 3 Piedi cubi all’ora | 0.374025974 gal US/min |
| 4 Piedi cubi all’ora | 0.498701298666 gal US/min |
| 5 Piedi cubi all’ora | 0.623376623333 gal US/min |
| 10 Piedi cubi all’ora | 1.24675324667 gal US/min |
| 20 Piedi cubi all’ora | 2.49350649333 gal US/min |
| 25 Piedi cubi all’ora | 3.11688311666 gal US/min |
| 50 Piedi cubi all’ora | 6.23376623333 gal US/min |
| 100 Piedi cubi all’ora | 12.4675324667 gal US/min |
| Riferimento | Piedi cubi all’ora (ft³/h) | Galloni statunitensi al minuto (gal US/min) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 19.0699 ft³/h | 2.37755 gal US/min |
| A kitchen tap | 21.1888 ft³/h | 2.64172 gal US/min |
| A garden hose | 31.7832 ft³/h | 3.96258 gal US/min |
| The Amazon river | 2.65708 × 1010 ft³/h | 3.31272 × 109 gal US/min |
Il piede cubo all’ora è un’unità di portata volumetrica pari a un piede cubo che passa per un punto ogni ora. Il suo simbolo è ft³/h e nei mestieri del gas si abbrevia CFH. È l’unità della fornitura di gas combustibile in tutto il Nord America, dove ogni apparecchio e ogni tubazione si dimensionano con essa.
Il gas naturale si fattura e si conta in piedi cubi, sicché la portata oraria è ciò con cui lavora un installatore. Una caldaia domestica ad aria calda consuma 80-150 piedi cubi all’ora, uno scaldabagno 40, una cucina 65, e un’intera casa in condizioni di progetto forse 250. Un contatore residenziale è classificato a 250 CFH e l’allacciamento a parecchio di più.
Le tabelle di dimensionamento delle tubazioni sono costruite interamente attorno a quest’unità. Dati una lunghezza, un diametro e una perdita di carico ammissibile, la tabella restituisce una capacità in piedi cubi all’ora, e l’installatore la confronta con la somma delle potenze degli apparecchi di quel ramo. Se la tubazione è sottodimensionata i bruciatori restano a secco quando tutto funziona insieme; se è sovradimensionata il costo del materiale sale senza vantaggio.
L’unità si converte agevolmente in calore. Il gas naturale porta all’incirca 1000 unità termiche britanniche per piede cubo, sicché una portata in piedi cubi all’ora è quasi lo stesso numero in migliaia di unità termiche britanniche all’ora. Un apparecchio da 100 000 unità termiche britanniche all’ora brucia dunque circa 100 piedi cubi all’ora, ed è per questo che le due cifre compaiono insieme su ogni targa.
Il propano si comporta diversamente e merita d’essere detto a parte. Porta circa 2500 unità termiche britanniche per piede cubo, sicché lo stesso apparecchio richiede meno della metà della portata volumetrica, e una tubazione calcolata per il gas naturale è abbondante per il propano. Confondere i due è un errore classico e pericoloso del mestiere.
Oltre al gas combustibile, l’unità descrive le portate lente d’aria e di gas nella pratica imperiale: linee di lavaggio, aria strumenti, piccole soffianti e alimentazioni di gas da laboratorio. Sessanta piedi cubi all’ora sono un piede cubo al minuto, e 35,31 piedi cubi all’ora sono un metro cubo all’ora.
Un piede cubo all’ora equivale a circa 0,02832 metri cubi all’ora, a circa 28,32 litri all’ora o a circa 0,01667 piedi cubi al minuto.
Il gallone americano al minuto è un’unità di portata volumetrica pari a un gallone degli Stati Uniti che passa per un punto ogni minuto. Il suo simbolo è gal US/min, universalmente abbreviato GPM. È l’unità di portata più usata del Nord America, e compare del pari su pompe, pozzi, rubinetteria, progetti d’irrigazione e codici antincendio.
La rubinetteria vi si classifica per norma federale. Un soffione negli Stati Uniti è limitato a 2,5 galloni al minuto, un rubinetto da cucina a 2,2 e uno da lavabo a 1,5, con valori più severi in alcuni stati. Poiché la portata moltiplicata per i minuti d’uso dà sia l’acqua sia l’energia per scaldarla, questi limiti fanno per l’energia domestica più di quanto le loro cifre modeste lascino credere.
Le pompe si vendono su curve tracciate contro quest’unità. Una pompa a getto per pozzo poco profondo eroga 5-15 galloni al minuto, una sommersa da pozzo 10-30, una da piscina 40-80, e una municipale migliaia. Leggere una curva alla portata voluta dà la prevalenza disponibile e i cavalli assorbiti: così si accorda una pompa a un impianto.
Il progetto irriguo è costruito su di essa. Un irrigatore si classifica in galloni al minuto, un settore è la somma dei suoi irrigatori, e il settore non deve superare ciò che l’alimentazione può erogare — cifra anch’essa in galloni al minuto, misurata al punto d’allacciamento. Dividere un impianto in settori è tutto un esercizio nel restare entro quel numero.
La protezione antincendio la usa come unità principale. Le prove di portata sugli idranti, i requisiti delle colonne montanti, le densità di progetto degli impianti a pioggia e le classifiche delle autopompe si enunciano tutte in galloni al minuto, da una linea di manichetta da pollice e mezzo a 100 fino ai 1500 e più di un mezzo, e i codici antincendio nazionali sono redatti da cima a fondo in questi termini.
Per la scala, un gallone americano al minuto è circa 3,79 litri al minuto, e 4,4 galloni al minuto sono circa un metro cubo all’ora. Il gallone imperiale è circa il venti per cento più grande, sicché una pompa britannica descritta come da 10 galloni al minuto eroga circa 12 galloni americani al minuto — distinzione che conviene verificare su ogni apparecchiatura importata.
Un gallone americano al minuto equivale a circa 3,785 litri al minuto, a circa 0,2271 metri cubi all’ora o a circa 0,8327 galloni imperiali al minuto.