Le gallon par seconde est une unité de débit volumique valant un gallon impérial passant par un point chaque seconde. Son symbole est gal/s. Le gallon impérial fait 4,54609 litres, défini en 1824 comme le volume de dix livres d’eau à une température énoncée : un gallon par seconde déplace donc environ quatre litres et demi — et, commodément, environ dix livres — chaque seconde.
La lutte contre l’incendie est la discipline qui travaille à cette échelle. Un dévidoir livre une fraction de gallon par seconde, une ligne de tuyau courante 1 à 2, et un gros engin-pompe 10 et plus. La pratique des pompiers britanniques a cité les capacités de pompes en gallons par minute durant presque tout le vingtième siècle, et le chiffre par seconde est celui qu’emploie réellement un calcul hydraulique de perte de charge dans le tuyau.
Les grosses pompes et les conduites d’eau l’atteignent aisément. Une pompe de forage à la ferme peut livrer un demi-gallon par seconde, une conduite de distribution plusieurs dizaines, et une prise en rivière pour une centrale des centaines. Comme le gallon d’eau pèse dix livres, un débit en gallons par seconde se change en débit massique en stones par seconde en divisant par 1,4, arithmétique dont les anciens manuels d’ingénierie britanniques usaient librement.
L’ingénierie des crues et du drainage en Grande-Bretagne a employé l’unité jusqu’à la métrication. Capacités de buses, puissances de stations de pompage et projets de drainage agricole se concevaient en gallons par seconde ou par minute, et une grande part des ouvrages subsistants portent encore des plaques donnant leur capacité en ces termes, que quiconque évalue un ouvrage ancien doit convertir avec soin.
Le gallon impérial doit se distinguer de l’américain, qui fait 3,78541 litres, environ vingt pour cent de moins. Une pompe cotée 10 gallons par seconde livre 45,5 litres par seconde en Grande-Bretagne et 37,9 aux États-Unis, écart bien trop grand pour être négligé dans un calcul de capacité ou de coût.
Pour l’échelle : un gallon par seconde remplit une baignoire domestique en vingt-cinq secondes environ, et 0,22 gallon par seconde fait un litre par seconde. Un débit de dix gallons par seconde est un petit ruisseau, coulant à quelque 45 litres par seconde.
Un gallon par seconde équivaut à environ 4,546 litres par seconde, à environ 0,004546 mètre cube par seconde ou à environ 1,201 gallon américain par seconde.
| Unité | Symbole | 1 Gallon par seconde équivaut à | 1 de ces unités équivaut à | Convertisseur |
|---|---|---|---|---|
| Millilitre par seconde | mL/s | 4546.09 mL/s | 0.000219969248299 gal/s | Gallons par seconde en Millilitres par seconde |
| Millilitre par minute | mL/min | 272765.4 mL/min | 0.00000366615413832 gal/s | Gallons par seconde en Millilitres par minute |
| Millilitre par heure | mL/h | 16365924 mL/h | 0.000000061102568972 gal/s | Gallons par seconde en Millilitres par heure |
| Litre par seconde | L/s | 4.54609 L/s | 0.219969248299 gal/s | Gallons par seconde en Litres par seconde |
| Litre par minute | L/min | 272.7654 L/min | 0.00366615413832 gal/s | Gallons par seconde en Litres par minute |
| Litre par heure | L/hour | 16365.924 L/hour | 0.000061102568972 gal/s | Gallons par seconde en Litres par heure |
| Millimètre cube par seconde | mm³/s | 4546090 mm³/s | 0.000000219969248299 gal/s | Gallons par seconde en Millimètres cubes par seconde |
| Millimètre cube par minute | mm³/min | 272765400 mm³/min | 0.00000000366615413832 gal/s | Gallons par seconde en Millimètres cubes par minute |
| Millimètre cube par heure | mm³/hour | 16365924000 mm³/hour | 6.1102568972 × 10-11 gal/s | Gallons par seconde en Millimètres cubes par heure |
| Centimètre cube par seconde | cm³/s | 4546.09 cm³/s | 0.000219969248299 gal/s | Gallons par seconde en Centimètres cubes par seconde |
| Centimètre cube par minute | cm³/min | 272765.4 cm³/min | 0.00000366615413832 gal/s | Gallons par seconde en Centimètres cubes par minute |
| Centimètre cube par heure | cm³/h | 16365924 cm³/h | 0.000000061102568972 gal/s | Gallons par seconde en Centimètres cubes par heure |
| Mètre cube par seconde | m³/s | 0.00454609 m³/s | 219.969248299 gal/s | Gallons par seconde en Mètres cubes par seconde |
| Mètre cube par minute | m³/min | 0.2727654 m³/min | 3.66615413832 gal/s | Gallons par seconde en Mètres cubes par minute |
| Mètre cube par heure | m³/h | 16.365924 m³/h | 0.061102568972 gal/s | Gallons par seconde en Mètres cubes par heure |
| Pouce cube par seconde | in³/s | 277.419432792 in³/s | 0.00360465014991 gal/s | Gallons par seconde en Pouces cubes par seconde |
| Pouce cube par minute | in³/min | 16645.1659675 in³/min | 0.0000600775024985 gal/s | Gallons par seconde en Pouces cubes par minute |
| Pouce cube par heure | in³/h | 998709.95805 in³/h | 0.00000100129170831 gal/s | Gallons par seconde en Pouces cubes par heure |
| Pied cube par seconde | ft³/s | 0.160543653247 ft³/s | 6.2288354586 gal/s | Gallons par seconde en Pieds cubes par seconde |
| Pied cube par minute | ft³/min | 9.63261919483 ft³/min | 0.10381392431 gal/s | Gallons par seconde en Pieds cubes par minute |
| Pied cube par heure | ft³/h | 577.95715169 ft³/h | 0.00173023207183 gal/s | Gallons par seconde en Pieds cubes par heure |
| Once liquide par seconde | fl oz/s | 160 fl oz/s | 0.00625 gal/s | Gallons par seconde en Onces liquides par seconde |
| Once liquide par minute | fl oz/min | 9600 fl oz/min | 0.000104166666667 gal/s | Gallons par seconde en Onces liquides par minute |
| Once liquide par heure | fl oz/h | 576000 fl oz/h | 0.00000173611111111 gal/s | Gallons par seconde en Onces liquides par heure |
| Gallon par minute | gal/min | 60 gal/min | 0.0166666666667 gal/s | Gallons par seconde en Gallons par minute |
| Gallon par heure | gal/h | 3600 gal/h | 0.000277777777778 gal/s | Gallons par seconde en Gallons par heure |
| Gallon américain par seconde | gal US/s | 1.2009499255 gal US/s | 0.832674184629 gal/s | Gallons par seconde en Gallons américains par seconde |
| Gallon américain par minute | gal US/min | 72.0569955303 gal US/min | 0.0138779030771 gal/s | Gallons par seconde en Gallons américains par minute |
| Gallon américain par heure | gal US/h | 4323.41973182 gal US/h | 0.000231298384619 gal/s | Gallons par seconde en Gallons américains par heure |