Conversion de 2 Pébibits par seconde en Tébioctets par seconde

Informations sur le Pébibit par seconde (Pibit/s)

Le pébibit par seconde est une unité de débit de données valant 1 024 tébibits par seconde, soit deux à la puissance cinquante en bits par seconde. Son symbole est Pibit/s. C’est le pendant binaire du pétabit par seconde, et les deux diffèrent de 12,6 pour cent.

Aucun système déployé ne fonctionne à ce débit : l’unité décrit donc soit un agrégat, soit un résultat de laboratoire. Les records de transmission optique obtenus sur des fibres isolées atteignent le pétabit par seconde, et le chiffre binaire de la même expérience est inférieur de 12,6 pour cent — écart qui compte lorsqu’on compare des résultats entre articles employant des conventions différentes.

Là où l’unité convient vraiment, c’est pour décrire des structures bâties de puissances de deux. La capacité totale de commutation d’un très grand tissu de réseau, bâti de ports et de tampons tous binaires, est une quantité binaire divisée par le temps, et l’annoncer en unités décimales jette l’arithmétique qui l’a produite. Il en va de même de la largeur de bande mémoire cumulée d’une machine dont le nombre de canaux est une puissance de deux.

En octets, un pébibit par seconde fait 140 737 488 355 328, soit 128 tébioctets par seconde. C’est le stockage de mille gros disques grand public déplacé chaque seconde, et cela n’existe que comme total à travers plusieurs milliers de chemins parallèles à l’intérieur d’une seule installation.

L’ampleur de l’écart à ce niveau résume à elle seule l’argument de toute la série de la CEI. Ce qui commençait par un inoffensif 2,4 pour cent au kibibit vaut désormais un huitième, et se cumule de 2,4 pour cent à chaque nouvel échelon. Une convention acceptable pour de petits nombres devient intenable pour de grands, et le propos des préfixes binaires est de rendre la distinction visible avant que cela n’arrive.

Pour un convertisseur, l’arithmétique est banale : multiplier ou diviser par 1 024 le nombre voulu de fois, et par huit pour passer aux octets. Ce qui compte est que l’outil ne substitue pas en silence l’unité décimale lorsqu’il voit une valeur qu’il ne peut étiqueter avec précision.

Un pébibit par seconde équivaut à 1 024 tébibits par seconde, à 140 737 488 355 328 octets par seconde ou à environ 1,126 pétabit par seconde.

Informations sur le Tébioctet par seconde (Tio/s)

Le tébioctet par seconde est une unité de débit de données valant 1 024 gibioctets par seconde, soit deux à la puissance quarante en octets par seconde. Son symbole est Tio/s. C’est le pendant binaire du téraoctet par seconde, et les deux diffèrent de 10 pour cent.

Rien hors d’une grande machine ne déplace des données à cette vitesse. Le débit décrit la largeur de bande mémoire d’un accélérateur à mémoire empilée, le tissu interne du boîtier d’un processeur haut de gamme, ou le débit agrégé d’un système de fichiers parallèle réparti sur des milliers de disques. Tout cela se bâtit de structures binaires, et leurs totaux sont des quantités binaires divisées par le temps.

C’est dans le calcul de haute performance que l’unité s’écrit le plus souvent. Le système de stockage d’un superordinateur se spécifie par le nombre de tébioctets par seconde qu’il peut livrer aux nœuds de calcul, car ce chiffre détermine la vitesse à laquelle une simulation peut sauvegarder son état et reprendre. Une machine qui calcule vite mais écrit lentement passe son temps à attendre.

L’écart de dix pour cent avec l’unité décimale est significatif dans ce contexte. Un système de fichiers acheté pour livrer 10 téraoctets par seconde et un autre livrant 10 tébioctets par seconde diffèrent d’un téraoctet par seconde entier, ce qui, dans une installation de cette taille, représente une part substantielle du budget matériel.

En bits, un tébioctet par seconde fait 8 tébibits par seconde, et en termes décimaux environ 1,1 téraoctet par seconde. Exprimer le même débit de quatre façons différentes est routinier à ce niveau, car l’industrie du stockage, celle de la mémoire, celle des réseaux et les organismes de normalisation en préfèrent chacun une autre.

Pour la comparaison courante, un tébioctet par seconde remplirait un gros disque dur grand public en une vingtaine de secondes. Aucune interface externe ne porte cela ; le chiffre décrit un mouvement entre composants à l’intérieur d’un seul système, où les fils sont courts et très nombreux à fonctionner en parallèle.

Les processeurs graphiques ont mis ce débit à la portée d’un seul composant. Une pile de mémoire à large bande passante liée directement à la puce livre bien plus d’un tébioctet par seconde au processeur qui l’emploie, et une carte portant plusieurs de ces piles en atteint quelques-uns. C’est cette bande passante, et non la vitesse arithmétique brute, qui borne l’entraînement des grands modèles : les unités de calcul restent oisives si la mémoire ne parvient pas à les nourrir. Le même raisonnement explique que les concepteurs de superordinateurs consacrent autant d’efforts aux chemins entre mémoire et processeur qu’aux processeurs eux-mêmes, et que le débit se cite en unités binaires quand la mémoire décrite s’adresse en puissances de deux.

Un tébioctet par seconde équivaut à 1 024 gibioctets par seconde, à 1 099 511 627 776 octets par seconde ou à environ 1,100 téraoctet par seconde.