Conversion de Tébioctets par seconde en Gibibits par seconde

Informations sur le Tébioctet par seconde (Tio/s)

Le tébioctet par seconde est une unité de débit de données valant 1 024 gibioctets par seconde, soit deux à la puissance quarante en octets par seconde. Son symbole est Tio/s. C’est le pendant binaire du téraoctet par seconde, et les deux diffèrent de 10 pour cent.

Rien hors d’une grande machine ne déplace des données à cette vitesse. Le débit décrit la largeur de bande mémoire d’un accélérateur à mémoire empilée, le tissu interne du boîtier d’un processeur haut de gamme, ou le débit agrégé d’un système de fichiers parallèle réparti sur des milliers de disques. Tout cela se bâtit de structures binaires, et leurs totaux sont des quantités binaires divisées par le temps.

C’est dans le calcul de haute performance que l’unité s’écrit le plus souvent. Le système de stockage d’un superordinateur se spécifie par le nombre de tébioctets par seconde qu’il peut livrer aux nœuds de calcul, car ce chiffre détermine la vitesse à laquelle une simulation peut sauvegarder son état et reprendre. Une machine qui calcule vite mais écrit lentement passe son temps à attendre.

L’écart de dix pour cent avec l’unité décimale est significatif dans ce contexte. Un système de fichiers acheté pour livrer 10 téraoctets par seconde et un autre livrant 10 tébioctets par seconde diffèrent d’un téraoctet par seconde entier, ce qui, dans une installation de cette taille, représente une part substantielle du budget matériel.

En bits, un tébioctet par seconde fait 8 tébibits par seconde, et en termes décimaux environ 1,1 téraoctet par seconde. Exprimer le même débit de quatre façons différentes est routinier à ce niveau, car l’industrie du stockage, celle de la mémoire, celle des réseaux et les organismes de normalisation en préfèrent chacun une autre.

Pour la comparaison courante, un tébioctet par seconde remplirait un gros disque dur grand public en une vingtaine de secondes. Aucune interface externe ne porte cela ; le chiffre décrit un mouvement entre composants à l’intérieur d’un seul système, où les fils sont courts et très nombreux à fonctionner en parallèle.

Les processeurs graphiques ont mis ce débit à la portée d’un seul composant. Une pile de mémoire à large bande passante liée directement à la puce livre bien plus d’un tébioctet par seconde au processeur qui l’emploie, et une carte portant plusieurs de ces piles en atteint quelques-uns. C’est cette bande passante, et non la vitesse arithmétique brute, qui borne l’entraînement des grands modèles : les unités de calcul restent oisives si la mémoire ne parvient pas à les nourrir. Le même raisonnement explique que les concepteurs de superordinateurs consacrent autant d’efforts aux chemins entre mémoire et processeur qu’aux processeurs eux-mêmes, et que le débit se cite en unités binaires quand la mémoire décrite s’adresse en puissances de deux.

Un tébioctet par seconde équivaut à 1 024 gibioctets par seconde, à 1 099 511 627 776 octets par seconde ou à environ 1,100 téraoctet par seconde.

Informations sur le Gibibit par seconde (Gibit/s)

Le gibibit par seconde est une unité de débit de données valant 1 073 741 824 bits par seconde. Son symbole est Gibit/s. C’est le pendant binaire du gigabit par seconde, et les deux diffèrent aujourd’hui de 7,4 pour cent, assez pour compter dans toute spécification technique.

L’unité appartient à l’intérieur d’une machine et non au réseau. Les bus mémoire, les interconnexions de processeurs et les liaisons entre puces d’une même carte déplacent tous un nombre de bits en puissance de deux par cycle d’horloge : leur débit s’exprime donc naturellement avec un préfixe binaire. Un bus large de soixante-quatre bits cadencé à une fréquence donnée livre un débit qui est un multiple binaire de cette fréquence.

Les réseaux, au contraire, sont décimaux de bout en bout. L’Ethernet gigabit porte exactement un milliard de bits par seconde, non 1 073 741 824, et le débit de symboles sur le fil est choisi pour qu’il en soit ainsi. Confondre les deux surestime la capacité d’une liaison de sept pour cent, ce qui, dans un plan de capacité, fait la différence entre suffisant et insuffisant.

En octets, un gibibit par seconde fait 134 217 728, soit 128 mébioctets par seconde. C’est proche du débit d’un disque dur mécanique rapide et bien au-dessous d’un disque à mémoire flash moderne : cela se place donc au point où le stockage et les bus internes se rencontrent et où accorder leurs débits devient une question de conception.

Les outils d’essai sont le lieu le plus fréquent où voir l’unité écrite correctement. Un test de largeur de bande mémoire qui réserve des zones en puissances de deux et mesure le temps de les parcourir annonce naturellement des gibibits ou des gibioctets par seconde, et un outil bien écrit le dit explicitement plutôt que d’arrondir à l’unité décimale.

La raison d’insister ici sur la distinction, et non plus bas dans l’échelle, est arithmétique. Au kibibit l’écart était de 2,4 pour cent et pouvait être négligé ; ici il vaut près d’un treizième, et il croît encore de 2,4 pour cent à chaque échelon supérieur. Prendre l’habitude à ce niveau ne coûte rien et évite des erreurs cumulées plus tard.

Un gibibit par seconde équivaut à 1 073 741 824 bits par seconde, à 134 217 728 octets par seconde ou à environ 1,074 gigabit par seconde.