Conversión de Centipascales a Kilolibras por pulgada cuadrada

Información sobre el Centipascal (cPa)

El centipascal es una unidad de presión igual a la centésima parte de un pascal. Su símbolo es cPa. Es una combinación métrica legítima que casi nadie escribe, y entender por qué no se usa dice más sobre cómo se registra realmente la presión de lo que jamás podría decir una lista de aplicaciones.

El prefijo centi tiene un gran éxito a sus espaldas, el centímetro, y ese éxito vino de la escala humana del metro. Un metro es demasiado largo para el ancho de una mano y un milímetro demasiado corto, de modo que el centímetro llenó un hueco real. La presión no tiene un hueco comparable. El pascal es ya tan pequeño que dividirlo aún más da cifras que ningún instrumento de uso corriente sabe resolver.

Un centipascal es la centésima parte de la presión de una hoja de papel sobre una mesa. Es la diferencia de presión a lo largo de un milímetro de aire, o poco más o menos lo que ejerce un grano de arena repartido sobre una uña. Nada en la ingeniería, la meteorología o la práctica constructiva necesita esa resolución: los ensayos de estanqueidad trabajan a cincuenta pascales, la ventilación a unos cientos y el tiempo atmosférico a decenas de miles.

Allí donde sí importan presiones menores que un pascal —la acústica y el trabajo de vacío— la convención salta directamente al milipascal y al micropascal, porque encajan en la escalera de paso mil que usa el resto del sistema de medida. Una presión sonora de 20 milipascales se escribe así y no como 2 centipascales, aunque ambas sean lo mismo, porque todo lo que la rodea en la página va en unidades de paso mil.

La unidad está, con todo, bien definida, y eso es el sistema métrico funcionando tal como se concibió. Todo prefijo se combina con toda unidad sin excepción, de modo que un lector que jamás haya visto cPa puede descifrarlo de un vistazo solo por el prefijo. Un sistema con huecos exigiría una tabla; uno sin ellos exige solo la regla.

Alguna aparición sí se da. Ciertos manuales antiguos de instrumentos la emplean, alguna norma nacional la menciona de pasada y unos pocos campos especializados la adoptan localmente cuando sus cifras caen justo entre uno y cien en esa unidad. Un conversor ha de saber manejarla precisamente para esos casos.

Un centipascal equivale a 0,01 pascales, a 10 milipascales, a 0,1 decipascales o a unas 0,00000145 libras por pulgada cuadrada.

Información sobre el Kilolibra por pulgada cuadrada (ksi)

La kilolibra por pulgada cuadrada es una unidad de presión igual a mil libras por pulgada cuadrada, o 6,895 megapascales. Su símbolo es ksi. No es una unidad de presión de uso corriente sino una unidad de tensión mecánica, y es como la ingeniería estadounidense expresa la resistencia de los materiales estructurales.

El acero estructural se especifica con ella. El grado conocido durante mucho tiempo como A36 cede a 36 kilolibras por pulgada cuadrada, y el acero de ala ancha que lo sustituyó como estándar americano cede a 50. La barra corrugada de grado 60 cede a 60, y los tornillos de alta resistencia se califican a 120 en tracción. Esas cifras son el vocabulario del proyecto estructural estadounidense del mismo modo que 355 y 500 lo son en Europa.

El hormigón usa la misma escala hacia abajo. Una mezcla estructural corriente alcanza cuatro kilolibras por pulgada cuadrada en compresión a veintiocho días, las mezclas de altas prestaciones llegan a ocho o más, y la cifra especificada aparece en los planos, en el diseño de la mezcla y en el informe de la probeta. Las aleaciones de aluminio quedan entre ambos, cediendo un grado tratado térmicamente corriente en torno a 35.

La mecánica de la fractura extiende la unidad en una dirección insólita. La tenacidad a fractura se expresa en kilolibras por pulgada cuadrada por la raíz cuadrada de una pulgada, un compuesto que parece extraño pero es dimensionalmente correcto, y describe cuán grande puede ser una grieta que un material tolere antes de que se propague. El equivalente métrico son megapascales por la raíz cuadrada de un metro, y convertir entre ambos exige cuidado.

Su relación con el mundo métrico es sencilla en principio. Una kilolibra por pulgada cuadrada son 6,895 megapascales, de modo que un acero de cincuenta ksi cede a 345 megapascales y una barra de sesenta ksi a 414. Quien lee planos de ambas tradiciones acaba aprendiendo ese factor, porque los dos sistemas nombran los mismos aceros con cifras distintas.

El nombre se malinterpreta a veces. Una kilolibra es aquí mil libras de fuerza, no la kilolibra de masa que en transporte se llama a veces kip, y la presión que nombra no tiene nada que ver con ningún peso dentro de un recipiente. Leer ksi como una tensión y no como una carga evita la confusión.

Una kilolibra por pulgada cuadrada equivale a 1000 libras por pulgada cuadrada, a unos 6,895 megapascales, a unos 68,95 bar o a unas 68 atmósferas.