| Referenz | Ar (a) | Deziar (da) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.0006237 a | 0.006237 da |
| A tennis court | 2.608 a | 26.08 da |
| A football pitch | 71.4 a | 714 da |
| One hectare | 100 a | 1000 da |
| Central Park, New York | 34100 a | 341000 da |
Das Ar ist eine Flächeneinheit von hundert Quadratmetern, geschrieben a. Es ist ein Quadrat von zehn Metern Seitenlänge. Geschaffen wurde es durch das französische Metergesetz von 1795 als dezimale Grundeinheit des Bodens; sein Name stammt vom lateinischen Wort für einen ebenen freien Platz, und es ist der Ursprung des Hektars, das es schließlich überstrahlte.
Der ursprüngliche Entwurf war sauber. Das Ar sollte einen Garten oder eine Parzelle messen, der Hektar ein Feld und das Zentiar einen einzelnen Quadratmeter, was drei dezimale Stufen ergab, die von der Türschwelle bis zum Hof reichten. In der Praxis trug die mittlere Stufe fast das gesamte Gewicht: Felder wurden in Hektar, Gebäude in Quadratmetern beschrieben, und dem Ar blieb das schmale Band dazwischen.
Dennoch überlebt es im Liegenschaftswesen, und dort ist es voll lebendig. Französische, belgische und luxemburgische Urkunden führen Parzellen in drei Spalten als Hektar, Ar und Zentiar, sodass ein Grundstück als 1 ha 25 a 30 ca stehen kann, also 12 530 Quadratmeter. In Polen ist das Ar die gewöhnliche Weise, ein Baugrundstück zu beschreiben, und in Indonesien wie in Teilen Mitteleuropas erfüllt es dieselbe Aufgabe.
Zur Einordnung: Ein Ar ist ein Quadrat von zehn Metern Seitenlänge, also ein großzügiger Garten, ein kleiner Hof oder die Grundfläche eines bescheidenen Hauses mit etwas Luft. Ein Badmintonfeld nimmt gut acht Zehntel eines Ars ein, eine Garage für ein Auto etwa ein Fünftel und ein Tennisplatz etwa zweieinhalb. Es ist die größte Einheit, die noch etwas beschreibt, das ein Mensch in wenigen Sekunden abschreiten kann.
Streng im Internationalen Einheitensystem gesprochen ist das Ar genau der Quadratdekameter, denn ein Dekameter sind zehn Meter. Beide sind dieselbe Größe in zwei Schreibweisen, und die Form des Systems wird so gut wie nie benutzt, womit das Ar einer der wenigen Fälle ist, in denen die ältere Einheit die lesbare ist.
Seine wichtigste praktische Falle ist das Zeichen. Ein einzelnes kleines a geht in laufendem Text leicht unter oder wird für eine Abkürzung gehalten; deshalb schreiben Urkunden es üblicherweise in einer festen Spalte, und deshalb wird alles Zweideutige besser in Quadratmeter umgerechnet, bevor es weitergegeben wird.
Ein Ar entspricht 100 Quadratmetern, 0,01 Hektar oder rund 1076,4 Quadratfuß.
Das Deziar ist eine Flächeneinheit von einem Zehntel Ar, also zehn Quadratmetern. Sein Zeichen ist da. Es vervollständigt die dezimale Leiter, die das französische Metergesetz von 1795 um das Ar herum baute, neben dem Zentiar darunter und dem Hektar darüber, doch anders als diese beiden fand es nie eine Aufgabe und ist heute das am wenigsten benutzte Mitglied der Familie.
Zehn Quadratmeter lassen sich mühelos vorstellen. Es ist ein kleines Bad, ein Einzelzimmer in einer bescheidenen Wohnung oder vier Fünftel eines Pkw-Stellplatzes. Es ist der Boden eines Gartenhäuschens, der Standplatz eines Händlers auf einem Markt oder die Grundfläche eines großen Esstischs mit zurückgeschobenen Stühlen. An der Größe ist nichts dunkel; dunkel ist allein der Name.
Der Grund des Scheiterns ist baulich. Das Liegenschaftswesen übernahm ein System aus drei Spalten — Hektar, Ar und Zentiar — mit dem Faktor hundert zwischen den Stufen, was dem tatsächlichen Verhalten von Flächen entspricht: Wird eine zehnfache Längenänderung quadriert, ergibt sich eine hundertfache Flächenänderung. Ein Zehntel Ar liegt zwischen zwei Spalten und gehört zu keiner, sodass kein Register je einen Platz dafür brauchte.
Sein Zeichen verschlimmert die Lage. Im Internationalen Einheitensystem ist da das Zeichen des Vorsatzes Deka, sodass wer in einer technischen Unterlage auf da stößt, darin weit eher den Anfang einer Zusammensetzung wie dam oder daN sieht als eine Einheit für sich. Das zehnmal größere Dekar wird daa geschrieben, was nicht im Geringsten hilft.
Wo die Größe benannt werden muss, erledigt die gewöhnliche metrische Schreibweise das mühelos. Zehn Quadratmeter schreibt man 10 m², was kürzer ist als ein Deziar, keiner Erklärung bedarf und sich neben jeder anderen Zahl eines Plans oder eines Vertrags richtig einordnet.
Die Einheit überlebt daher fast ausschließlich in Umrechnungstabellen und in Lehrmaterial, das die vollständige Vorsatzleiter durchgeht. Ihr in einem echten Schriftstück zu begegnen heißt in der Regel, dass es alt ist, aus einer alten Vorlage übersetzt wurde oder eine Tabelle wiedergibt, statt eine Messung zu berichten, und die sofortige Umrechnung in Quadratmeter ist die sichere Antwort.
Ein Deziar entspricht 10 Quadratmetern, 0,1 Ar, 0,001 Hektar oder rund 107,6 Quadratfuß.