| Yards (yd) | Nautiska leagues (nlea) |
|---|---|
| 1 Yard | 0.000164578833693 nlea |
| 2 Yards | 0.000329157667387 nlea |
| 3 Yards | 0.00049373650108 nlea |
| 4 Yards | 0.000658315334773 nlea |
| 5 Yards | 0.000822894168467 nlea |
| 10 Yards | 0.00164578833693 nlea |
| 20 Yards | 0.00329157667387 nlea |
| 25 Yards | 0.00411447084233 nlea |
| 50 Yards | 0.00822894168467 nlea |
| 100 Yards | 0.0164578833693 nlea |
| Referens | Yards (yd) | Nautiska leagues (nlea) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper (long side) | 0.324803 yd | 0.0000534557 nlea |
| Average adult human height | 1.85914 yd | 0.000305976 nlea |
| A football pitch (length) | 114.829 yd | 0.0188985 nlea |
| A marathon | 46145 yd | 7.59449 nlea |
| Height of Mount Everest | 9677.38 yd | 1.59269 nlea |
Yarden är en längdenhet som motsvarar exakt 0,9144 meter, alltså tre fot. Beteckningen är yd. Den är basenheten för längd i det brittiska och det amerikanska måttsystemet, där foten och tummen definieras som delar av den.
Det förhållandet är det omvända mot vad de flesta antar. Sedan 1959 definieras yarden mot metern, och foten och tummen följer av den, så varje brittisk längdenhet härrör i slutändan från en SI-definition. Den internationella yard- och poundöverenskommelsen fastställde värdet till exakt 0,9144 meter och jämkade de små skillnader som i decennier hade skilt den amerikanska yarden från den brittiska.
Namnets ursprung är osäkert. Fornengelskans gierd betydde spö eller mätkäpp. Den ofta upprepade historien att Henrik I skulle ha definierat yarden som avståndet från sin näsa till den utsträckta tummen saknar stöd i samtida källor, men har visat sig seglivad. En normalstav på en yard förvarades i London från 1760, och när den förstördes i branden i Westminsterpalatset 1834 krävdes ett långt rekonstruktionsarbete utifrån bevarade kopior.
Idrotten håller enheten i förgrunden. En amerikansk fotbollsplan mäter 100 yard mellan mållinjerna, och hela spelets ordförråd byggs kring vunna yard. Avstånden på golfbanor anges i yard i Storbritannien och USA. Cricket sätter avståndet mellan grindarna till 22 yard, en siffra som ärvts från lantmätarens mätkedja.
Tyg och heltäckningsmatta säljs per yard i USA, och textilbredder anges i tum vid sidan om. Trädgårdsmaterial som matjord och grus säljs per kubikyard, vilket är 27 kubikfot eller ungefär 0,7646 kubikmeter.
Dess kub styr byggnadsbranschen i Nordamerika. Betong beställs, levereras och faktureras per kubikyard, omkring 0,765 kubikmeter, och en vanlig blandarbil rymmer åtta eller nio; schaktning, grus, matjord och rivningsavfall anges på samma sätt. Golfen håller längdenheten lika fast: varje hål på varje kort mäts i yard och varje klubba säljs på den längd den bär, så den som bedömer ett slag till hundrafemtio yard använder det mått som hela spelets räknande vilar på. Tillsammans gör de två bruken det osannolikt att yarden försvinner.
En yard motsvarar exakt 3 fot, 36 tum eller 0,9144 meter. Den är något kortare än en meter, med omkring 8,4 centimeter.
Den nautiska leaguen är en längdenhet som motsvarar tre nautiska mil, alltså exakt 5556 meter. Den är omkring 728 meter längre än landleaguen, eftersom den bygger på den nautiska milen om 1852 meter och inte på den engelska milen.
Enheten hör hemma i en tid då den var det praktiska måttet på kustjurisdiktion. Kanonskottsregeln, som formulerades på 1600- och 1700-talet, innebar att en stats myndighet sträckte sig så långt som den kunde försvaras från land, en distans som av hävd sattes till tre nautiska mil. Det avståndet blev normen för territorialvattnet och uttrycktes som en sjöleague. Därför anger många äldre traktat och stadgar sjögränser i leagues.
Tremilsgränsen höll i århundraden innan den vittrade sönder under 1900-talet. Staterna gjorde efter hand anspråk på vidare vatten, och Förenta nationernas havsrättskonvention avgjorde saken 1982 genom att fastställa ett territorialvatten på tolv nautiska mil och en ekonomisk zon på tvåhundra. Båda talen anges i nautiska mil och inte i leagues, och den äldre enheten föll ur juridiskt bruk.
Sjökort och seglingsbeskrivningar från segelfartygens tid använde leaguen rutinmässigt för att ange avstånd till havs och sikten mot landmärken. Att läsa sådana källor rätt förutsätter att man vet vilken league som avses, eftersom samma ord kunde betyda en landleague, en sjöleague eller en spansk eller portugisisk variant, och skillnaderna är stora nog att spela roll när en historisk position ska rekonstrueras.
I dag har enheten ingen navigatorisk roll. Sjökort är graderade i nautiska mil, och avstånd till sjöss anges på samma sätt. Den nautiska leaguen förekommer bara i historiska och juridiska texter.
Enheten ligger dessutom bakom ett välbekant tal i siktberäkningar. Från en höjd av omkring tre meter över havet ligger horisonten ungefär en nautisk league bort, vilket är skälet till att tremilsgränsen ungefärligen motsvarade både vad en utkik kunde se och vad en kanon kunde nå.
En nautisk league motsvarar 3 nautiska mil, 5556 meter, 5,556 kilometer eller ungefär 3,452 engelska mil.