| Gibioctetos (Gio) | Petaoctetos (Po) |
|---|---|
| 1 Gibiocteto | 0.000001073741824 Po |
| 2 Gibioctetos | 0.000002147483648 Po |
| 3 Gibioctetos | 0.000003221225472 Po |
| 4 Gibioctetos | 0.000004294967296 Po |
| 5 Gibioctetos | 0.00000536870912 Po |
| 10 Gibioctetos | 0.00001073741824 Po |
| 20 Gibioctetos | 0.00002147483648 Po |
| 25 Gibioctetos | 0.0000268435456 Po |
| 50 Gibioctetos | 0.0000536870912 Po |
| 100 Gibioctetos | 0.0001073741824 Po |
| Referência | Gibioctetos (Gio) | Petaoctetos (Po) |
|---|---|---|
| A plain text message (160 characters) | 0.000000149012 Gio | 1.6 × 10-13 Po |
| A three-minute MP3 | 0.00279397 Gio | 0.000000003 Po |
| A smartphone photo | 0.00372529 Gio | 0.000000004 Po |
| A high-definition film | 3.72529 Gio | 0.000004 Po |
| A dual-layer Blu-ray disc | 46.5661 Gio | 0.00005 Po |
O gibiocteto é uma unidade de informação digital igual a 1 073 741 824 octetos, ou seja 1024 mebioctetos. O seu símbolo é Gio. É o correspondente binário do gigaocteto, e a diferença de 7,4 por cento entre os dois é a causa isolada mais comum de confusão acerca de unidades de dados.
É nesta unidade que a memória dos computadores é realmente vendida, diga o que disser a embalagem. Um módulo rotulado como de 8 GB guarda 8 gibioctetos, ou seja 8,59 gigaoctetos. Não poderia guardar outra coisa: o endereçamento de memória é binário, e um módulo de capacidade decimal deixaria parte do seu intervalo de endereços por povoar. O rótulo é uma abreviatura cómoda e não uma medição.
O armazenamento, pelo contrário, é genuinamente decimal. Um disco vendido como de 500 gigaoctetos guarda quinhentos mil milhões de octetos, e o sistema operativo divide isso três vezes por 1024 e comunica 465,7 gibioctetos. Os dois números descrevem o mesmo equipamento. Parte alguma é desonesta; contam simplesmente em bases diferentes, e a convenção de rotulagem difere consoante a indústria.
A computação na nuvem tornou a distinção visível nos contratos. Os tamanhos das máquinas virtuais, os limites de memória dos contentores e os parâmetros que regulam quanta memória um programa pode usar especificam-se todos em gibioctetos, porque correspondem a páginas de memória reais. Um limite de 4 GB fixado numa ferramenta de mentalidade decimal e 4 GiB fixados numa binária diferem em quase trezentos megaoctetos, o que basta para mudar se um programa corre ou não.
Para a escala quotidiana, um gibiocteto guarda cerca de mil livros em texto simples, algumas centenas de fotografias, ou vinte minutos de vídeo em alta definição. É mais ou menos o que um navegador moderno ocupa em memória com uma dúzia de páginas abertas, boa ilustração de como se deslocou a fasquia do que conta como uma quantidade pequena.
O símbolo certo é Gio, e aparece nas ferramentas de sistema, na documentação de virtualização e nas normas. Quando um documento escreve GB para memória, a leitura segura é gibioctetos; quando escreve GB para um disco ou uma rede, a leitura segura é gigaoctetos. O hábito de verificar o que se quer dizer custa um segundo e evita um erro de sete por cento.
Um gibiocteto equivale a 1 073 741 824 octetos, a 1024 mebioctetos, a 8 gibibits ou a cerca de 1,074 gigaoctetos.
O petaocteto é uma unidade de informação digital igual a mil teraoctetos, ou um milhão de gigaoctetos. O seu símbolo é Po. É a unidade do armazenamento institucional: a escala a que os dados pertencem a uma organização e não a uma pessoa, e a que guardá-los se torna uma rubrica de orçamento e não uma ideia de última hora.
Um petaocteto é mais ou menos o armazenamento de mil discos rígidos grandes de consumo, ou o texto de todos os livros alguma vez publicados várias vezes. Em termos de vídeo são umas vinte mil horas em ultra-alta definição, ou dois anos e meio de visionamento contínuo. O catálogo inteiro de um grande serviço de transmissão, guardado uma vez em cada nível de qualidade, soma uns poucos petaoctetos.
A ciência chegou primeiro a esta escala. O Grande Colisor de Hadrões do CERN regista dezenas de petaoctetos por ano depois de os seus sistemas de disparo já terem descartado mais de 99,99 por cento do que os detetores veem, e o arquivo completo chega a várias centenas de petaoctetos. A astronomia, a genómica e a modelação do clima guardam arquivos de tamanho comparável, e a disciplina de os gerir tornou-se um campo de investigação por direito próprio.
Comercialmente o petaocteto descreve o armazenamento de um único centro de dados e não o total de uma empresa. Uma grande organização guarda dezenas ou centenas de petaoctetos espalhados por muitos locais, e os maiores fornecedores de nuvem guardam exaoctetos. Neste tamanho os problemas práticos não são a capacidade mas a eletricidade para manter os discos a girar, o arrefecimento e a certeza de que uma fração do equipamento está a falhar a cada momento.
Esse último ponto governa o desenho. Numa matriz de petaoctetos, as falhas de disco não são acontecimentos excecionais mas uma taxa de fundo contínua, pelo que o sistema é construído para perder aparelhos sem cessar e reconstruir-se sem interrupção. Os dados guardam-se com códigos de apagamento repartidos por muitas máquinas, e não se confia em cópia única de coisa alguma.
Ler um petaocteto é em si um problema. Mesmo a dez gigaoctetos por segundo, ritmo que poucos sistemas sustentam, uma passagem completa leva mais de um dia. É por isso que a análise a esta escala se desenha para levar o cálculo aos dados e não os dados ao cálculo, uma inversão que moldou todo o campo do processamento distribuído.
Um petaocteto equivale a 1000 teraoctetos, a 1 000 000 de gigaoctetos, a 8 petabits ou a cerca de 0,8882 pebioctetos.