Umrechnung von Furlongs in Seeleugen

Informationen über Furlong (fur)

Das Furlong ist eine Längeneinheit von 220 Yards, 660 Fuß oder genau 201,168 Metern. Es ist der achte Teil einer Meile und entspricht zehn Chains.

Der Name ist eine Zusammenziehung des altenglischen furh lang, also Furche lang, und bezeichnet die Strecke, die ein Ochsengespann pflügen konnte, bevor es rasten musste. Dieser praktische Ursprung legte die Länge der mittelalterlichen Ackerstreifen fest, sodass das Furlong älter ist als die englische Definition der Meile. Als die römische Meile von 5000 Fuß mit der englischen Landvermessung abgeglichen wurde, verlängerte man die Meile auf 5280 Fuß, damit sie eine ganze Zahl von Furlongs enthielt. Die sperrige Zahl, die Generationen von Schulkindern auswendig gelernt haben, ist die unmittelbare Folge davon, dass die ältere landwirtschaftliche Einheit bewahrt wurde.

Im Pferderennsport steht das Furlong weiterhin täglich in Gebrauch. Renndistanzen in Großbritannien, Irland, den Vereinigten Staaten und weiten Teilen der Rennwelt werden in Meilen und Furlongs angegeben, sodass ein als eine Meile zwei Furlongs ausgeschriebenes Rennen 2010 Meter misst. Zwischenzeiten werden Furlong für Furlong genommen, und die Kommentierung ist um die Einheit herum aufgebaut. Marken entlang der Innenbegrenzung zählen die verbleibenden Furlongs bis zum Ziel herunter.

Der Bezug des Furlongs zur Fläche erklärt seine Zählebigkeit in älteren Unterlagen. Ein Acre war ursprünglich als ein Furlong lang und eine Chain breit bestimmt, also als die Fläche, die ein Gespann an einem Tag pflügen konnte. Deshalb ist ein Acre ein langes schmales Rechteck und kein Quadrat, und deshalb wirkt sein heutiger Wert von 43.560 Quadratfuß willkürlich.

Außerhalb des Rennsports ist die Einheit weitgehend veraltet, taucht aber in einigen historischen Grundstücksurkunden und gelegentlich in juristischen Beschreibungen auf. Die Folklore der Informatik hält sie mit dem Furlong pro Vierzehntagewoche am Leben, einer bewusst absurden Geschwindigkeitseinheit, mit der man die Dimensionsanalyse veranschaulicht.

Er ist der Grund für die Gestalt des Acre. Ein Acre war als ein Furlong lang und eine Kette breit bestimmt, 220 Yard mal 22, und dieses lange, schmale Rechteck ist genau das, was ein Ochsengespann an einem Tag pflügen konnte, ohne öfter zu wenden als nötig. Das Verhältnis zehn zu eins hält sich in den Wölbäckern, die aus der Luft noch quer durch die englischen Midlands zu sehen sind, und in Feldgrenzen, die jeden Pflug überdauert haben, der sie zog. Der Furlong überlebt daher weniger als Maß denn als eine in die Landschaft geschriebene Gestalt.

Ein Furlong entspricht 220 Yards, 10 Chains, dem achten Teil einer Meile oder 201,168 Metern.

Informationen über Seeleuge (nlea)

Die Seeleuge ist eine Längeneinheit von drei Seemeilen, also genau 5556 Metern. Sie ist rund 728 Meter länger als die Landleuge, weil sie auf der Seemeile von 1852 Metern und nicht auf der Landmeile beruht.

Die Einheit gehört in eine Zeit, in der sie das praktische Maß der Küstenhoheit war. Die im 17. und 18. Jahrhundert formulierte Kanonenschussregel besagte, die Hoheit eines Staates reiche so weit, wie er sie vom Ufer aus verteidigen könne; herkömmlich setzte man dafür drei Seemeilen an. Diese Entfernung wurde zur üblichen Grenze des Küstenmeers und wurde als eine Seeleuge ausgedrückt. Deshalb bestimmen viele ältere Verträge und Gesetze Seegrenzen in Leugen.

Die Dreimeilengrenze hielt sich Jahrhunderte, bevor sie im 20. Jahrhundert erodierte. Die Staaten beanspruchten nach und nach weitere Gewässer, und das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen entschied die Frage 1982 mit einem Küstenmeer von zwölf Seemeilen und einer ausschließlichen Wirtschaftszone von zweihundert. Beide Werte sind in Seemeilen und nicht in Leugen angegeben, und die ältere Einheit verschwand aus dem Rechtsgebrauch.

Karten und Segelhandbücher der Segelschiffszeit verwendeten die Leuge regelmäßig, um Abstände von der Küste und die Sichtbarkeit von Landmarken zu beschreiben. Wer diese Quellen genau lesen will, muss wissen, welche Leuge gemeint ist, denn dasselbe Wort konnte eine Landleuge, eine Seeleuge oder eine spanische beziehungsweise portugiesische Variante bezeichnen, und die Unterschiede sind groß genug, um bei der Rekonstruktion einer historischen Position ins Gewicht zu fallen.

Heute hat die Einheit keine navigatorische Bedeutung mehr. Karten sind in Seemeilen geteilt, und Entfernungen auf See werden ebenso angegeben. Die Seeleuge erscheint nur noch in historischen und juristischen Texten.

Die Einheit steht zudem hinter einer bekannten Größe in Sichtweitenrechnungen. Aus einer Höhe von etwa drei Metern über dem Meeresspiegel liegt der Horizont ungefähr eine Seeleuge entfernt; deshalb entsprach die Dreimeilengrenze in etwa ebenso dem, was ein Ausguck sehen, wie dem, was ein Geschütz erreichen konnte.

Eine Seeleuge entspricht 3 Seemeilen, 5556 Metern, 5,556 Kilometern oder etwa 3,452 Landmeilen.