Umrechnung von Furlongs in Dezimeter

Informationen über Furlong (fur)

Das Furlong ist eine Längeneinheit von 220 Yards, 660 Fuß oder genau 201,168 Metern. Es ist der achte Teil einer Meile und entspricht zehn Chains.

Der Name ist eine Zusammenziehung des altenglischen furh lang, also Furche lang, und bezeichnet die Strecke, die ein Ochsengespann pflügen konnte, bevor es rasten musste. Dieser praktische Ursprung legte die Länge der mittelalterlichen Ackerstreifen fest, sodass das Furlong älter ist als die englische Definition der Meile. Als die römische Meile von 5000 Fuß mit der englischen Landvermessung abgeglichen wurde, verlängerte man die Meile auf 5280 Fuß, damit sie eine ganze Zahl von Furlongs enthielt. Die sperrige Zahl, die Generationen von Schulkindern auswendig gelernt haben, ist die unmittelbare Folge davon, dass die ältere landwirtschaftliche Einheit bewahrt wurde.

Im Pferderennsport steht das Furlong weiterhin täglich in Gebrauch. Renndistanzen in Großbritannien, Irland, den Vereinigten Staaten und weiten Teilen der Rennwelt werden in Meilen und Furlongs angegeben, sodass ein als eine Meile zwei Furlongs ausgeschriebenes Rennen 2010 Meter misst. Zwischenzeiten werden Furlong für Furlong genommen, und die Kommentierung ist um die Einheit herum aufgebaut. Marken entlang der Innenbegrenzung zählen die verbleibenden Furlongs bis zum Ziel herunter.

Der Bezug des Furlongs zur Fläche erklärt seine Zählebigkeit in älteren Unterlagen. Ein Acre war ursprünglich als ein Furlong lang und eine Chain breit bestimmt, also als die Fläche, die ein Gespann an einem Tag pflügen konnte. Deshalb ist ein Acre ein langes schmales Rechteck und kein Quadrat, und deshalb wirkt sein heutiger Wert von 43.560 Quadratfuß willkürlich.

Außerhalb des Rennsports ist die Einheit weitgehend veraltet, taucht aber in einigen historischen Grundstücksurkunden und gelegentlich in juristischen Beschreibungen auf. Die Folklore der Informatik hält sie mit dem Furlong pro Vierzehntagewoche am Leben, einer bewusst absurden Geschwindigkeitseinheit, mit der man die Dimensionsanalyse veranschaulicht.

Er ist der Grund für die Gestalt des Acre. Ein Acre war als ein Furlong lang und eine Kette breit bestimmt, 220 Yard mal 22, und dieses lange, schmale Rechteck ist genau das, was ein Ochsengespann an einem Tag pflügen konnte, ohne öfter zu wenden als nötig. Das Verhältnis zehn zu eins hält sich in den Wölbäckern, die aus der Luft noch quer durch die englischen Midlands zu sehen sind, und in Feldgrenzen, die jeden Pflug überdauert haben, der sie zog. Der Furlong überlebt daher weniger als Maß denn als eine in die Landschaft geschriebene Gestalt.

Ein Furlong entspricht 220 Yards, 10 Chains, dem achten Teil einer Meile oder 201,168 Metern.

Informationen über Dezimeter (dm)

Das Dezimeter ist der zehnte Teil eines Meters und wird dm geschrieben. Es ist eine korrekte SI-Einheit mit dem Vorsatz Dezi, gehört aber zu den am wenigsten genutzten Stufen der metrischen Leiter. Die meisten Menschen springen unmittelbar von Zentimetern zu Metern und überspringen den Zwischenschritt vollständig.

Der Grund ist praktischer, nicht technischer Natur. Eine Länge von 3 dm gibt man natürlicher mit 30 cm oder 0,3 m an, und keine der beiden Formen zwingt zum Innehalten. Einheiten überleben, wenn sie eine Frage beantworten, die keine benachbarte Einheit ebenso gut beantwortet, und das leistet das Dezimeter nur selten.

Eine abgeleitete Form bildet allerdings eine bemerkenswerte Ausnahme. Der Kubikdezimeter, dm³, entspricht genau einem Liter, denn ein Würfel mit 10 cm Kantenlänge fasst exakt dieses Volumen. Dieser Zusammenhang ist die Grundlage des metrischen Volumensystems und war beabsichtigt: Der Liter wurde 1795 als Volumen eines Kubikdezimeters festgelegt. Deshalb begegnet die Einheit in der Chemie ständig, wo Konzentrationen in Mol je Kubikdezimeter angegeben werden, geschrieben mol/dm³. Chemieunterricht und Hochschulkurse verwenden diese Schreibweise regelmäßig, obwohl dieselbe Größe auch in Mol je Liter ausgedrückt werden könnte.

Der Quadratdezimeter findet gelegentlich Verwendung für kleine Flächen, besonders in der Werkstoffprüfung und in einigen europäischen technischen Normen für Beschichtungen und Oberflächenbehandlung.

Außerhalb dieser Nischen taucht das Dezimeter vor allem im Unterricht auf, wo die vollständige Reihe der Vorsätze vorgeführt wird, sowie in Umrechnungstabellen. Einige Länder haben es früher für Schuhgrößen und für die Vermessung von Textilien genutzt.

Bei Aquarien und Behältern zeigt sich derselbe Zusammenhang. Ein Behälter von fünf mal drei mal vier Dezimetern fasst sechzig Kubikdezimeter, also sechzig Liter, und die Rechnung kommt ohne Umrechnungsfaktoren aus. Genau diesen praktischen Vorteil sollte das metrische System bringen, und das Dezimeter ist die Länge, bei der Volumen in Litern und Länge in ganzen Einheiten am saubersten zusammenfallen.

Skandinavien ist die Ausnahme von dieser allgemeinen Vernachlässigung. Wer Schwedisch, Norwegisch oder Dänisch spricht, gebraucht den Dezimeter im gewöhnlichen Gespräch und gibt die Größe eines Fisches, eines Regalbretts oder eines Schneefalls in Dezimetern an, wo ein französischer oder deutscher Sprecher von Dutzenden Zentimetern spräche. Die Schulen dort lehren ihn neben Zentimeter und Meter, statt ihn zu übergehen, und Lineale sind entsprechend geteilt. Die Gewohnheit erinnert daran, dass die Natürlichkeit eines Vorsatzes Sache des Brauchs ist und nicht der Logik: das Einheitensystem bietet die ganze Leiter, und jede Sprachgemeinschaft hat sich still auf die Sprossen gesetzt, die ihr bequem sind.

Ein Dezimeter entspricht 10 Zentimetern, 100 Millimetern oder 0,1 Metern. Das sind ungefähr 3,937 Zoll, also etwas weniger als vier Zoll.