Omregning fra Kvadratyards til Centiar

Information om Kvadratyard (sq yd)

Kvadratyarden er en arealenhed på ni kvadratfod eller præcis 0,83612736 kvadratmeter. Symbolet er sq yd, undertiden skrevet yd². Den er arealet af et kvadrat med en yards side, og 4840 af dem bliver én acre. Den optager den ubekvemme midte af den britiske stige: for stor til et værksted, for lille til en mark, og brugt mest til flader, der lægges ud snarere end bygges.

Jorddækket er dens hovedforretning. Rullegræs sælges og lægges pr. kvadratyard, asfaltbelægning og vejfornyelse måles i kvadratyards i USA, og væg-til-væg-tæppe blev prissat sådan gennem det meste af 1900-tallet, før den amerikanske handel gik over til kvadratfoden. Alt, hvad der kommer på rulle eller palle og rulles ud, plejer at blive talt i denne enhed.

Tekstilfaget bruger den på en indirekte, men vigtig måde. Stof købes pr. løbende yard fra en rulle af kendt bredde, men vægten angives i unser pr. kvadratyard, og det er dét, der gør to stoffer af forskellig bredde sammenlignelige. Et skjortestof kan veje fire unser pr. kvadratyard og et groft sejldug atten, og de tal beskriver stoffet mere nyttigt end noget mål på ballen gør.

Den bærer også en stor del af Sydasiens ejendomsmarked. I Pakistan og Nordindien sælges grunde sædvanligvis i gaz, som er kvadratyarden under et lokalt navn, så en husgrund kan annonceres til 240 gaz. Større ejendomme skifter til marla og kanal, begge fastlagt som multipla af kvadratyarden, så hele det regionale system hviler på denne enhed, selv hvor det engelske navn aldrig bruges.

Dens forhold til resten af stigen er usædvanlig rent ved ét trin og usædvanlig rodet ved det næste. Ni kvadratfod er let; 1296 kvadrattommer og 4840 på en acre er det ikke. Den blanding er kendetegnende for et system, der er vokset af kropsmål og pløjeskik og ikke af én enkelt decimal tanke.

Omregningen til metrisk er nøjagtig, men lidet mindeværdig: én kvadratyard er 0,83612736 kvadratmeter og én kvadratmeter 1,19599 kvadratyards. Tommelfingerreglen om, at en kvadratmeter er cirka en femtedel større end en kvadratyard, rækker til at bedømme et rum, men ikke til at bestille materialer.

Én kvadratyard svarer til 9 kvadratfod, 1296 kvadrattommer, cirka 0,8361 kvadratmeter eller omkring 0,000207 acres.

Information om Centiar (ca)

Centiaren er en arealenhed på en hundrededel ar, hvilket gør den til præcis én kvadratmeter. Symbolet er ca. Det er den eneste enhed i almindelig brug, der nøjagtigt fordobler en anden under et andet navn, og grunden til, at den findes, hører til bogføringen og ikke til målingen.

Da den franske meterlov i 1795 gjorde aren til jordens decimale enhed, byggede den en fuldstændig stige omkring den: hektaren ovenover og centiaren nedenunder. Matrikelvæsenet antog derpå en form med tre kolonner og førte hver parcel som så mange hektar, så mange ar og så mange centiar. Den sidste kolonne skulle have et navn, og kvadratmeteren passede ikke ind i mønstret, skønt den er lige så stor.

Den form gælder stadig. Franske, belgiske, luxembourgske og nederlandske registre skriver parcellernes areal som tre tal i rækkefølge, så 1 ha 25 a 30 ca betyder 12 530 kvadratmeter. De to sidste tal overstiger aldrig 99, hvilket gør skrivemåden selvkontrollerende: en værdi som 1 ha 130 a er fejlformet og røber en afskrivningsfejl, før nogen behøver at regne.

At læse den er et spørgsmål om pladsværdi. Hver hektar er 10 000 kvadratmeter, hver ar 100 og hver centiar én, så de tre kolonner staver ganske enkelt et tal med grundtallet hundrede. Notarens angivelse 0 ha 04 a 62 ca er 462 kvadratmeter, og en landinspektørs kort over samme parcel ville trykke 462 m² uden yderligere bemærkning.

Uden for matriklen har centiaren intet liv. Ingen angiver et gulv, en væg eller en grund i centiar, når kvadratmeteren siger det samme med et symbol, alle kender, og ingen gren af videnskab eller teknik har nogensinde taget den til sig. Det er en enhed, der findes for at udfylde en kolonne.

Den eneste fare er symbolet. I mange dokumenter forkorter ca det latinske circa, altså omtrent, så et tal skrevet ca 400 kan betyde 400 centiar eller omkring 400 af noget helt andet. I matrikeldokumenter afgør kolonnens plads sagen; i løbende tekst fjerner en omregning til kvadratmeter tvetydigheden for altid.

Én centiar svarer til præcis 1 kvadratmeter, 0,01 ar eller omkring 10,764 kvadratfod.