| Reference | Deciar (da) | Kvadratdekameter (dam²) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.006237 da | 0.0006237 dam² |
| A tennis court | 26.08 da | 2.608 dam² |
| A football pitch | 714 da | 71.4 dam² |
| One hectare | 1000 da | 100 dam² |
| Central Park, New York | 341000 da | 34100 dam² |
Deciaren er en arealenhed på en tiendedel ar, altså ti kvadratmeter. Symbolet er da. Den fuldender den decimale stige, som den franske meterlov i 1795 byggede omkring aren, ved siden af centiaren nedenunder og hektaren ovenover, men til forskel fra begge disse fandt den aldrig et arbejde og er i dag familiens mindst brugte medlem.
Ti kvadratmeter er en størrelse, der er let at se for sig. Det er et lille badeværelse, et enkeltværelse i en beskeden lejlighed, eller fire femtedele af en bilplads. Det er gulvet i et haveskur, den plads en handlende får tildelt på et marked, eller fladen under et stort spisebord med stolene trukket ud. Intet ved størrelsen er dunkelt; dunkelt er kun navnet.
Grunden til, at den faldt fra, er strukturel. Tinglysningen antog et system med tre kolonner — hektar, ar og centiar — med faktoren hundrede mellem trinnene, hvilket afspejler, hvordan arealer faktisk opfører sig: kvadrerer man en tifold ændring i længden, får man en hundredfold ændring i arealet. En tiendedel ar ligger mellem to kolonner og hører til ingen af dem, så intet register havde nogensinde brug for at gøre plads til den.
Symbolet gør sagen værre. I Det Internationale Enhedssystem er da symbolet for forstavelsen deka, så den, der møder da i et teknisk dokument, ser langt hellere begyndelsen på en sammensætning som dam eller daN end en enhed i sig selv. Dekaren, ti gange større, skrives daa, hvilket ikke hjælper det mindste.
Hvor størrelsen virkelig skal navngives, klarer almindelig metrisk skrivemåde det uden besvær. Ti kvadratmeter skrives 10 m², hvilket er kortere end én deciar, ikke kræver forklaring og sorteres rigtigt ved siden af ethvert andet tal på en tegning eller i en kontrakt.
Enheden overlever derfor næsten kun i omregningstabeller og i undervisningsmateriale, der gennemgår hele forstavelsesstigen. At møde den i et virkeligt dokument betyder som regel, at dokumentet er gammelt, oversat fra en gammel kilde, eller at det gengiver en tabel i stedet for at berette om en måling, og straks at omregne den til kvadratmeter er det sikre svar.
Én deciar svarer til 10 kvadratmeter, 0,1 ar, 0,001 hektar eller omkring 107,6 kvadratfod.
Kvadratdekameteren er en arealenhed på hundrede kvadratmeter. Den skrives dam² og er arealet af et kvadrat med ti meters side, da én dekameter er ti meter. Den er nøjagtig samme størrelse som aren, og valget mellem de to navne er et valg mellem streng metrisk grammatik og to århundreders vane.
Det Internationale Enhedssystem er bygget af sammenhængende enheder, det vil sige at hver afledt enhed er et produkt eller en kvotient af grundenheder uden ekstra faktorer. At kvadrere en længde med forstavelse giver et fuldt sammenhængende areal, så kvadratdekameteren behøver ingen særlig tilladelse for at findes. Aren derimod hører til de enheder uden for systemet, som tillades ved siden af det, tålt til jordmåling snarere end afledt af noget.
Trods det formelle forspring tabte kvadratdekameteren klart. Aren stod allerede i hvert eneste franske matrikelregister, da det moderne system blev nedskrevet, og et register skifter ikke kolonner for et skrivespørgsmål. Følgen er, at systemets korrekte form næsten aldrig skrives, og at dens tilladte modstykke er det, der står på skøder i det halve Europa.
Selve størrelsen er værd at kunne forestille sig, uanset navnet. Hundrede kvadratmeter er et kvadrat med ti meters side: en rummelig have, stueetagen i et lille hus, en stadeplads på et marked, eller et stort klasselokale. Det er det sidste areal, et menneske kan skridte af med nøjagtighed uden instrumenter, og det er den naturlige størrelse til at beskrive en grund frem for en mark.
Hvor symbolet optræder, kræver eksponenten opmærksomhed. Tegnfølgen dam betyder allerede dekameter, en længde, så dam² og dam adskiller sig med en hel dimension, og en tabt hævet toer gør et areal til en afstand. Programmer, der skræller formatering af tabeller, forårsager ofte netop den fejl.
Til ethvert praktisk formål er omregning det rette svar. Gang med hundrede for kvadratmeter, divider med hundrede for hektar, og det tal, der bliver tilbage, passer med alt andet på siden. Én kvadratdekameter er én ar, og begge er hundrede kvadratmeter, så intet går tabt nogen af vejene.
Én kvadratdekameter svarer til 100 kvadratmeter, 1 ar, 0,01 hektar eller omkring 1076,4 kvadratfod.