| Referens | Dekar (daa) | Hektar (ha) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.00006237 daa | 0.000006237 ha |
| A tennis court | 0.2608 daa | 0.02608 ha |
| A football pitch | 7.14 daa | 0.714 ha |
| One hectare | 10 daa | 1 ha |
| Central Park, New York | 3410 daa | 341 ha |
Dekaret är en areaenhet på tio ar, alltså tusen kvadratmeter. Beteckningen är daa. Tio dekar blir ett hektar. Till skillnad från familjens övriga medlemmar är det i dagligt kommersiellt bruk, om än under flera olika namn, eftersom det råkade motsvara markmått som en rad länder redan använde när de gick över till metersystemet.
Norge är det tydligaste fallet. Det norska målet omdefinierades till exakt tusen kvadratmeter vid metriseringen i slutet av 1800-talet, och dekar har sedan dess varit norskt jord- och skogsbruks arbetsenhet. Jordbruksstatistik, stödansökningar och annonser om gårdsförsäljning skrivs i dekar, och en vanlig norsk brukningsenhet omfattar några hundra av dem.
Östra Medelhavet berättar detsamma med andra ord. Det grekiska stremmat blev tusen kvadratmeter vid metriseringen 1899, det turkiska dönüm fastställdes till samma tal, och det metriska dunam i Israel, Jordanien och Irak stämmer med båda. Bulgarien använder dekaret direkt och publicerar sin jordbruksräkning i det. På vart och ett av dessa ställen avrundades ett gammalt mått av ungefär den storleken till det metriska värdet i stället för att avskaffas.
Att det fungerar beror på att tusen kvadratmeter passar småbruket. Ett hektar är en stor åker och hundra kvadratmeter en trädgård; dekaret hamnar däremellan, ungefär som ett fruktodlingsskifte, en vingårdslott eller en bytomt. Det ligger också nära en fjärdedels acre, vilket gör att det läses naturligt av dem som vuxit upp med endera systemet.
Rapportering till internationella organ räknar bort det. Europeiska unionens jordbruksuppgifter, Livsmedels- och jordbruksorganisationens statistik och nästan allt akademiskt arbete är i hektar, så nationella tal i dekar eller stremmata delas med tio innan de reser vidare. Det är en vanlig källa till storleksordningsfel i översatt jordbruksrapportering, eftersom en gård på 300 dekar är 30 hektar och inte 300.
Beteckningen daa är obekväm men entydig: det är prefixet deka satt framför aret. Den får inte förväxlas med da, som är deciaret och hundra gånger mindre, och inte heller med prefixbeteckningen da framför andra enheter.
Ett dekar motsvarar 1000 kvadratmeter, 10 ar, 0,1 hektar eller ungefär 0,247 acre.
Hektaret är en areaenhet som motsvarar 10 000 kvadratmeter och skrivs ha. Det är en kvadrat med hundra meters sida. Strängt taget hör det inte till Internationella måttenhetssystemet, men Internationella byrån för mått och vikt tillåter det vid sidan av systemet inom det enda område där det är oumbärligt: mätning av mark.
Det härstammar från aret, en enhet på hundra kvadratmeter som infördes i det revolutionära Frankrike 1795. Aret visade sig för litet för åkrar och kvadratkilometern för stor, så hundrafaldigheten satte sig i gapet och överlevde sitt upphov helt. I dag skriver knappt någon ar, medan hektar förekommer på lagfarter, jordbruksstöd och miljörapporter i större delen av världen.
Jordbruket är byggt på det. Skördar anges i ton per hektar, och talen bär mycket innehåll på mycket liten plats: vete i nordvästra Europa når omkring åtta ton per hektar, mot ett världsgenomsnitt närmare tre. Vinets ursprungsbeteckningar sätter tak på produktionen i hektoliter per hektar, och det europeiska jordbruksstödet har betalats per hektar i stället för per ton sedan 1990-talet, vilket förändrade vad som odlades lika mycket som något agronomiskt framsteg.
Miljöredovisningen använder samma enhet. Avskogning, förlust av våtmarker, skyddad areal och mål för återbeskogning redovisas alla i hektar, eftersom storheten är stor nog att beskriva en skog och liten nog att beskriva ett skifte. Stadsplaneringen använder den omvänt, som bostäder per hektar, vilket är det vanliga sättet att jämföra tätheten i en exploatering med en annan.
För att ge en storleksordning täcker en fotbollsplan av vanligt mått omkring 0,7 hektar, så ett hektar är ungefär en och en halv plan. Ett hektar bördig åkermark föder en handfull människor på blandad kost, och ett hektar tät stad rymmer flera hundra boende. De gamla japanska och koreanska markmåtten hamnar alldeles intill: ett chō och ett jeongbo är båda omkring 0,99 hektar.
Den brittiska konkurrenten är acren, och de två räknas inte om jämnt: ett hektar är 2,471 acre, och en acre 0,4047 hektar. Där båda systemen används, som på Irland, i delar av Kanada och i stora delar av Sydasien, anges mark ofta i båda, och omräkningsfaktorn är en av få som är värd att lära utantill.
Ett hektar motsvarar 10 000 kvadratmeter, ungefär 2,471 acre, 0,01 kvadratkilometer eller cirka 107 639 kvadratfot.