| Dekaliter (daL) | Amerikanska gallon (gal US) |
|---|---|
| 1 Dekaliter | 2.64172052358 gal US |
| 2 Dekaliter | 5.28344104716 gal US |
| 3 Dekaliter | 7.92516157074 gal US |
| 4 Dekaliter | 10.5668820943 gal US |
| 5 Dekaliter | 13.2086026179 gal US |
| 10 Dekaliter | 26.4172052358 gal US |
| 20 Dekaliter | 52.8344104716 gal US |
| 25 Dekaliter | 66.0430130895 gal US |
| 50 Dekaliter | 132.086026179 gal US |
| 100 Dekaliter | 264.172052358 gal US |
| Referens | Dekaliter (daL) | Amerikanska gallon (gal US) |
|---|---|---|
| A teaspoon | 0.0005 daL | 0.00132086 gal US |
| A can of soft drink | 0.033 daL | 0.0871768 gal US |
| A wine bottle | 0.075 daL | 0.198129 gal US |
| A bathtub | 15 daL | 39.6258 gal US |
| An Olympic swimming pool | 250000 daL | 660430 gal US |
Dekalitern är en volymenhet på tio liter. Beteckningen är daL. Den står mellan hushållets liter och handelns hektoliter, och även om den en gång hade en fast plats på europeiska marknader hör den i dag till de minst skrivna metriska volymenheterna.
Dess historiska roll var som ett kroppsligt mått snarare än ett tal. Franska marknader på 1800-talet sålde spannmål, potatis, kastanjer och torkade bönor ur stämplade cylindriska kärl som rymde en dekaliter, en halv eller en dubbel, och en handlares uppsättning granskades och verifierades som en uppsättning vikter. Att sälja torrvaror efter volym gick snabbare än att väga dem och krävde ingen våg, så de kärlen gjorde verklig nytta.
Vägningen trängde undan den. Så snart noggranna och billiga vågar blev allmänna gick torrvaror över till massa, som är rättvisare för köparen eftersom den inte beror på hur tätt ett parti råkar sätta sig. Dekalitern förlorade sitt syfte tillsammans med bruket, och kärlen lever kvar på museer och i ordförrådet hos några gamla marknader, inte i handeln.
Själva storheten är alltjämt fullkomligt vardaglig. Tio liter är en stor hushållshink, en halv dunk, tanken på en skoter, eller dricksvatten för en person i fjorton dagar. Det är ungefär volymen hos ett kubiskt kärl med tjugotvå centimeters sida, och det väger tio kilogram fyllt med vatten.
Det som dödade enheten som skriven form var samma tryck som drev bort deka överallt annars. Metrisk praxis går i steg om tusen, så liter räcker upp till omkring tusen och hektoliter tar vid för handelsmängder. Tio liter skrivs 10 L, vilket är kortare än 1 daL, inte behöver någon förklaring och sorteras rätt bredvid 5 L och 200 L i samma tabell.
När enheten ändå dyker upp, oftast i en gammal handling eller ett översatt dokument, är omräkningen ett enda steg. Multiplicera med tio för liter, dividera med tio för hektoliter, och talet som blir kvar passar dagens bruk utan minsta förlust av noggrannhet.
En dekaliter motsvarar 10 liter, 0,1 hektoliter, ungefär 2,64 amerikanska gallon eller cirka 2,2 brittiska gallon.
Förenta staternas gallon är en volymenhet på exakt 231 kubiktum, eller 3,785411784 liter. Beteckningen är gal US. Den rymmer fyra quart, åtta flytande pints och 128 amerikanska flytande uns, och den är omkring en femtedel mindre än den brittiska gallon som fortfarande används i Storbritannien och Irland.
Den är äldre än sin brittiska rival. Talet 231 kubiktum kommer från den engelska vingallon som normerades 1707 under drottning Anne och som var det gängse måttet i alla amerikanska kolonier. När Storbritannien 1824 avskaffade sina flera gallon och ersatte dem med en enda brittisk gallon grundad på tio pund vatten behöll Förenta staterna helt enkelt den de redan hade, och de två systemen har gått isär sedan dess.
Drivmedlet gör den till den politiskt mest synliga enheten i amerikanskt liv. Priset på en gallon bensin noteras dagligen, bevakas av regeringar och används som kortform för levnadskostnaderna, och fordonens förbrukning anges i miles per gallon på varje rutdekal. Eftersom den amerikanska gallonen är mindre skulle en bil med 30 miles per gallon i Förenta staterna beskrivas som 36 i Storbritannien, med samma bil och samma bränsle.
Oljeindustrin räknar i en multipel av den. Fatet råolja definieras som 42 amerikanska gallon, ett tal som fastställdes på Pennsylvanias oljefält på 1860-talet, när ett fat om 40 gallon plus två gallon tillägg för läckage blev handelns norm. Varje offentliggjord siffra över världens oljeproduktion och oljereserver vilar på den överenskommelsen.
Hushållsmängder följer samma mått. Mjölk, färg, trädgårdsvatten, gasol och poolkemikalier säljs och doseras per gallon i Förenta staterna, och en gallon sötvatten väger 8,34 pund mot den brittiska gallonens tio. Den viktskillnaden är en nyttig kontroll när ett tal av oklart ursprung ska identifieras.
Omsorg om märkningen betyder något där de två gallonen möts. En vätska som i ett amerikanskt dokument helt enkelt beskrivs som en gallon är 3,785 liter och i ett brittiskt 4,546, och ingenting i ordet självt skiljer dem åt. Att skriva gal US eller ange liter undanröjer en tvetydighet som har orsakat verkliga fel inom sjöfart, luftfart och kemisk dosering.
En amerikansk gallon motsvarar 3,785411784 liter, 231 kubiktum, 128 amerikanska flytande uns eller ungefär 0,833 brittiska gallon.