| Dekaliter (daL) | Milliliter (mL) |
|---|---|
| 1 Dekaliter | 10000 mL |
| 2 Dekaliter | 20000 mL |
| 3 Dekaliter | 30000 mL |
| 4 Dekaliter | 40000 mL |
| 5 Dekaliter | 50000 mL |
| 10 Dekaliter | 100000 mL |
| 20 Dekaliter | 200000 mL |
| 25 Dekaliter | 250000 mL |
| 50 Dekaliter | 500000 mL |
| 100 Dekaliter | 1000000 mL |
| Referens | Dekaliter (daL) | Milliliter (mL) |
|---|---|---|
| A teaspoon | 0.0005 daL | 5 mL |
| A can of soft drink | 0.033 daL | 330 mL |
| A wine bottle | 0.075 daL | 750 mL |
| A bathtub | 15 daL | 150000 mL |
| An Olympic swimming pool | 250000 daL | 2.5 × 109 mL |
Dekalitern är en volymenhet på tio liter. Beteckningen är daL. Den står mellan hushållets liter och handelns hektoliter, och även om den en gång hade en fast plats på europeiska marknader hör den i dag till de minst skrivna metriska volymenheterna.
Dess historiska roll var som ett kroppsligt mått snarare än ett tal. Franska marknader på 1800-talet sålde spannmål, potatis, kastanjer och torkade bönor ur stämplade cylindriska kärl som rymde en dekaliter, en halv eller en dubbel, och en handlares uppsättning granskades och verifierades som en uppsättning vikter. Att sälja torrvaror efter volym gick snabbare än att väga dem och krävde ingen våg, så de kärlen gjorde verklig nytta.
Vägningen trängde undan den. Så snart noggranna och billiga vågar blev allmänna gick torrvaror över till massa, som är rättvisare för köparen eftersom den inte beror på hur tätt ett parti råkar sätta sig. Dekalitern förlorade sitt syfte tillsammans med bruket, och kärlen lever kvar på museer och i ordförrådet hos några gamla marknader, inte i handeln.
Själva storheten är alltjämt fullkomligt vardaglig. Tio liter är en stor hushållshink, en halv dunk, tanken på en skoter, eller dricksvatten för en person i fjorton dagar. Det är ungefär volymen hos ett kubiskt kärl med tjugotvå centimeters sida, och det väger tio kilogram fyllt med vatten.
Det som dödade enheten som skriven form var samma tryck som drev bort deka överallt annars. Metrisk praxis går i steg om tusen, så liter räcker upp till omkring tusen och hektoliter tar vid för handelsmängder. Tio liter skrivs 10 L, vilket är kortare än 1 daL, inte behöver någon förklaring och sorteras rätt bredvid 5 L och 200 L i samma tabell.
När enheten ändå dyker upp, oftast i en gammal handling eller ett översatt dokument, är omräkningen ett enda steg. Multiplicera med tio för liter, dividera med tio för hektoliter, och talet som blir kvar passar dagens bruk utan minsta förlust av noggrannhet.
En dekaliter motsvarar 10 liter, 0,1 hektoliter, ungefär 2,64 amerikanska gallon eller cirka 2,2 brittiska gallon.
Millilitern är en volymenhet på en tusendels liter, skriven mL eller ml. Den är exakt en kubikcentimeter. Den är arbetsenheten inom medicin, matlagning, kosmetik och laboratorium, och den är den minsta volym de flesta människor avsiktligt hanterar under en dag.
Medicinen lutar sig mot den mer än mot någon annan volymenhet. Flytande läkemedel doseras i milliliter, sprutor är graderade i dem, infusioner ordineras som så många milliliter i timmen, och provsvar anges per milliliter eller per deciliter. Noggrannheten spelar roll: ett doseringsfel på tio gånger i en barnordination är i denna enhet skillnaden på en enda decimal.
Därför har hushållsskeden drivits bort ur medicinska anvisningar. En tesked är nominellt fem milliliter, men verkliga skedar rymmer från två till nio, och därför levereras flytande läkemedel numera med ett doseringsredskap graderat i milliliter. Myndigheter i flera länder kräver den märkningen just därför att den undanröjer en tvetydighet som skedar inte kan undanröja.
Matlagningen utanför Förenta staterna går på den. Europeiska och asiatiska recept anger vätskor i milliliter och liter i stället för i koppar, vilket är noggrannare, eftersom en kopp mäter volym med ett ostandardiserat kärl medan en milliliter inte gör det. Utskänkningsmått för vin och sprit, storleken på en espresso och rymden hos en nappflaska anges alla i milliliter.
En bekväm likhet hjälper i köket och i laboratoriet lika mycket. En milliliter vatten har massan ett gram, så ett recept eller ett protokoll kan växla mellan massa och volym för vattenlika vätskor utan verkligt fel. Kosmetiken använder samma enhet rakt igenom, från femmilliliterprovet till femhundramilliliterflaskan.
Mot amerikanska och brittiska mått räknas den om obekvämt, och de två skiljer sig dessutom från varandra. En milliliter är 0,0338 amerikanska flytande uns men 0,0352 brittiska flytande uns, så ett flytande uns är omkring fyra procent större i Storbritannien än i Amerika, och varje dryckes- eller läkemedelsvolym som räknas om mellan dem måste ange vilket system som avsågs.
En milliliter motsvarar 1 kubikcentimeter, 0,001 liter, ungefär 0,0338 amerikanska flytande uns eller cirka 0,0352 brittiska flytande uns.