Omvandling från Kubikcentimeter till Amerikanska torrpints

Information om Kubikcentimeter (cm³)

Kubikcentimetern är en volymenhet på en miljondels kubikmeter, skriven cm³ och ofta förkortad cc. Den är volymen hos en kub med en centimeters kant, och sedan litern omdefinierades 1964 är den exakt en milliliter. De två namnen betecknar samma storhet men hör till olika yrken och kan inte bytas ut i varje sammanhang.

Motorerna är dess mest synliga hemvist. Slagvolymen hos motorcyklar och små motorer anges i kubikcentimeter, så att en 125, en 600 och en litermaskin får namn efter cylindrarnas svepta volym. Körkortsklasser i stora delar av världen dras på samma skala, med en gräns på 125 cc för nybörjare i många europeiska länder, vilket gör enheten till en rättslig gräns och inte bara en beskrivning.

Bilmotorer går över till liter kring tusen kubikcentimeter, enbart för läsbarhetens skull, så att en motor på 1998 cc marknadsförs som en tvålitersmotor. Amerikansk praxis använde kubiktum för samma syfte långt in på 1980-talet, och omräkningen är värd att kunna: 1000 kubikcentimeter är 61 kubiktum, så en motor på 350 kubiktum är 5,7 liter.

Medicinen har medvetet dragit sig ur förkortningen. Sprutor var förr graderade i cc och kliniker talade så, men ett handskrivet cc kan läsas som en enhetsbeteckning eller som två nollor, och organ för läkemedelssäkerhet placerar det numera på listor över förkortningar som inte bör användas. Anvisningen är att skriva mL i stället, även om storheten är densamma.

Materialläran behåller enheten för densiteten. Gram per kubikcentimeter är det normala sättet att ange hur tungt ett ämne är för sin storlek: vatten 1,00, aluminium 2,70, stål omkring 7,85, bly 11,34 och guld 19,3. De talen fastnar just därför att kubikcentimetern är liten nog för att vardagliga fasta ämnen ska hamna mellan ett och tjugo.

Modellering och tillverkning använder den för detaljvolym. Datorstödd konstruktion anger en komponents volym i kubikcentimeter, vilket omvandlas direkt till massa när en densitet valts och till materialkostnad i additiv tillverkning. Det är den naturliga enheten för allt som ryms i en hand.

En kubikcentimeter motsvarar 1 milliliter, 1000 kubikmillimeter, 0,000001 kubikmeter eller ungefär 0,061 kubiktum.

Information om Amerikansk torrpint (pt)

Förenta staternas torra pint är en volymenhet på 550,610471 milliliter, eller 33,6 kubiktum. Beteckningen är pt. Den hör till ett eget amerikanskt måttsystem som används för trädgårdsprodukter och spannmål i stället för vätskor, och den är omkring sexton procent större än den amerikanska flytande pinten om 473 milliliter.

Två parallella kedjor finns därför att två slags varor en gång mättes olika. Vätskor härstammar från vingallonen om 231 kubiktum, medan torrvaror härstammar från Winchesterbusheln om 2150,42 kubiktum, ett sädesmått som normerades i medeltidens England. Att dela busheln med fyra ger en peck, med trettiotvå en torr quart och med sextiofyra en torr pint, och inget av de talen har någon relation till vätskekedjan.

Det är hos bären enheten fortfarande möts. Blåbär, hallon och jordgubbar säljs på amerikanska marknader i korgar om en pint eller en quart, och korgen är ett torrmått. En pint blåbär är alltså 551 milliliter frukt och inte 473, och den som jämför den korgen med en pint grädde jämför två olika mängder under ett namn.

Ingenting på en etikett löser tvetydigheten. Båda skrivs pt, båda kallas en pint, och ordet ger ingen ledtråd om vilken kedja som avses. I praktiken avgör innehållet: går det att hälla är det vätskemått, går det att stapla är det torrmått. Den regeln är pålitlig men står ingenstans skriven, och därför motsäger omräknade amerikanska recept varandra så ofta.

Dess tillvaro är en rest av försäljning efter rymd. Innan noggranna och billiga vågar fanns såldes spannmål, äpplen, potatis och skaldjur genom att man fyllde ett stämplat mått och strök av det, och hela torrkedjan från bushel ned till pint tjänade den handeln. Nästan allt har nu ersatts av vikt, och amerikanska bestämmelser om trädgårdsprodukter anger allt oftare pund.

Vid omräkning är det tryggast att överge namnet helt. En torr pint är 551 milliliter, en torr quart 1101, en peck 8,81 liter och en bushel 35,24. Att skriva det metriska talet undanröjer en tvetydighet som det engelska ordet bär med sig och inte kan lägga av.

En amerikansk torr pint motsvarar 550,61 milliliter, 33,6 kubiktum, en halv amerikansk torr quart eller ungefär 1,164 amerikanska flytande pints.