| Galões por hora (gal/h) | Litros por hora (L/hour) |
|---|---|
| 1 Galão por hora | 4.54609 L/hour |
| 2 Galões por hora | 9.09218 L/hour |
| 3 Galões por hora | 13.63827 L/hour |
| 4 Galões por hora | 18.18436 L/hour |
| 5 Galões por hora | 22.73045 L/hour |
| 10 Galões por hora | 45.4609 L/hour |
| 20 Galões por hora | 90.9218 L/hour |
| 25 Galões por hora | 113.65225 L/hour |
| 50 Galões por hora | 227.3045 L/hour |
| 100 Galões por hora | 454.609 L/hour |
| Referência | Galões por hora (gal/h) | Litros por hora (L/hour) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 118.783 gal/h | 540 L/hour |
| A kitchen tap | 131.982 gal/h | 600 L/hour |
| A garden hose | 197.972 gal/h | 900 L/hour |
| The Amazon river | 1.65505 × 1011 gal/h | 7.524 × 1011 L/hour |
O galão por hora é uma unidade de caudal volumétrico igual a um galão imperial a passar por um ponto a cada hora. O seu símbolo é gal/h, muitas vezes abreviado GPH. Um galão imperial são 4,54609 litros, pelo que esta unidade descreve os caudais lentos e sustentados que importam ao longo de um dia de trabalho e não de um minuto.
O consumo de combustível é o seu uso mais duradouro. O motor diesel de uma embarcação queima 1 a 5 galões por hora à velocidade de cruzeiro, um gerador 0,5 a 2, e um trator agrícola 2 a 4. Como tais motores trabalham a carga constante durante horas, o valor horário multiplicado pelas horas de marcha dá diretamente a fatura do combustível, e por isso mestres e responsáveis por maquinaria continuam a pensar nestes termos.
O aquecimento a gasóleo usa a unidade para os bicos do queimador. Uma caldeira doméstica a gasóleo leva um bico classificado em galões por hora — 0,5, 0,65 ou 0,85 para uma casa — e essa classificação, multiplicada pelo poder calorífico do gasóleo, dá a potência térmica. Mudar o bico muda a potência, pelo que o tamanho do bico na etiqueta do queimador é, na prática, a potência do aparelho.
O tratamento de água e a dosagem descrevem-se do mesmo modo. O caudal de regeneração de um descalcificador, o ritmo de alimentação de um clorador e uma bomba doseadora de químico num circuito de arrefecimento regulam-se todos em galões por hora, escolhidos para que a água tratada saia da instalação com a concentração que o processo exige ao longo de todo um turno.
Os antigos acessórios domésticos de água traziam também a unidade. O ritmo de enchimento de um depósito elevado, a recarga de um autoclismo e uma boca de água de caudal lento mediam-se em galões por hora na prática britânica, e o mesmo valor dizia ao morador quanto tempo levaria um depósito a recuperar depois de um banho o ter esvaziado.
Para a escala, um galão por hora são cerca de 4,5 litros por hora, e 220 galões por hora são cerca de um metro cúbico por hora. Um caudal de um galão por hora encheria uma banheira doméstica em cerca de oitenta horas, justo lembrete de que esta unidade mede processos e não entregas.
Um galão por hora equivale a cerca de 4,546 litros por hora, a cerca de 0,004546 metros cúbicos por hora ou a cerca de 1,201 galões americanos por hora.
O litro por hora é uma unidade de caudal volumétrico igual a um litro a passar por um ponto a cada hora. O seu símbolo é L/h. É a unidade dos escoamentos lentos e sustentados: os demasiado graduais para se observarem, em que importa quanto passou ao fim de um dia de trabalho e não o aspeto do fio de água agora.
A rega é a sua casa mais clara. Um gotejador é classificado em 2, 4 ou 8 litros por hora, e um pomar projeta-se contando gotejadores: duzentas árvores com dois gotejadores de 4 litros cada consomem 1600 litros por hora, de modo que uma rega de três horas entrega 4,8 metros cúbicos. Como os gotejadores funcionam durante horas, o valor horário traduz-se diretamente no orçamento de água.
O consumo de combustível cita-se do mesmo modo sempre que um motor trabalha a carga constante em vez de se deslocar. Um gerador queima 2 a 5 litros por hora, um trator agrícola 10 a 20, um grande diesel marítimo vários milhares. O litro por hora é a unidade honesta para estas máquinas, porque litros aos 100 quilómetros nada significam para algo que não anda.
Os aparelhos de aquecimento seguem-se. Uma caldeira a gasóleo é classificada pelo bico do seu queimador em litros por hora, em geral 1,5 a 3 para uma casa, e o valor multiplicado pelo poder calorífico do gasóleo dá a potência térmica em quilowatts. Uma torneira de água quente que dá 8 litros por minuto dá 480 litros por hora, e por isso o mesmo equipamento traz ambos os números em partes diferentes da sua documentação.
O trabalho de laboratório e de processo usa a unidade para bombas que têm de funcionar todo o dia. As bombas peristálticas de dosagem para cloração, tratamento de água e alimentação de fermentadores especificam-se em litros por hora, muitas vezes com uma gama de regulação como 0,5 a 20, porque o objetivo de tal bomba é manter constante um ritmo lento durante semanas.
Fugas e perdas descrevem-se aqui também. Uma torneira a pingar perde alguns litros por hora, o que é trivial num minuto e cem litros na manhã seguinte. As empresas de água exprimem assim as perdas de rede pela mesma razão: um ritmo lento acumulado ao longo das horas de um ano é o que transforma um defeito despercebido num volume mensurável.
Um litro por hora equivale a cerca de 0,000278 litros por segundo, a 0,01667 litros por minuto ou a 0,001 metros cúbicos por hora.