Conversão de Correntes para Milhas náuticas

Informações sobre o Corrente (ch)

A corrente é uma unidade de comprimento igual a 66 pés, 22 jardas ou exatamente 20,1168 metros. Ocupa uma posição singular no sistema imperial, pois foi a unidade que ligou a medição corrente à agrimensura.

Deve o nome a um objeto material. Edmund Gunter, matemático inglês, introduziu em 1620 uma corrente de agrimensor com 100 elos de ferro. O engenho resolvia um problema real: a área dos terrenos era registada em acres, unidade herdada da agricultura medieval, ao passo que as distâncias se mediam em pés e jardas. Gunter escolheu um comprimento que conciliava os dois sistemas. Dez correntes quadradas fazem exatamente um acre, e 80 correntes fazem uma milha, pelo que um agrimensor podia medir em correntes e calcular ao mesmo tempo a área em acres e a distância em milhas sem fatores de conversão incómodos.

A corrente moldou a paisagem de vários países. O Public Land Survey System dos Estados Unidos, que a partir de 1785 dividiu grande parte do oeste americano em townships e secções, foi traçado em correntes. Uma secção é uma milha quadrada, ou seja, 80 correntes de lado, e a quadrícula daí resultante continua visível no traçado das estradas e nos limites dos campos do Midwest. Levantamentos semelhantes no Canadá, na Austrália e na Nova Zelândia usaram a mesma unidade, e as escrituras de propriedade mais antigas desses países citam ainda medidas em correntes.

O críquete conserva-a sob forma desportiva. O corredor mede 22 jardas entre os wickets, ou seja, exatamente uma corrente, comprimento fixado muito antes de as leis do jogo serem postas por escrito.

Os caminhos de ferro britânicos continuam a usar a corrente para localizar elementos ao longo de uma linha. As posições registam-se por uma quilometragem em milhas e um número de correntes, pelo que 12 milhas e 40 correntes identifica um ponto com precisão. A convenção sobrevive nos esquemas de sinalização e nos arquivos de engenharia apesar da metrificação geral.

A corrente subdivide-se em 100 elos de 7,92 polegadas cada um, o que dava aos agrimensores uma subdivisão decimal dentro de um sistema que não o era.

Uma corrente equivale a 22 jardas, 66 pés ou 20,1168 metros.

Informações sobre o Milha náutica (nmi)

A milha náutica é uma unidade de comprimento igual a exatamente 1852 metros. O símbolo é nmi, embora NM e M também surjam na prática marítima e aeronáutica. É cerca de 15 por cento mais longa do que a milha terrestre.

A sua definição é geográfica e não arbitrária. Uma milha náutica corresponde a um minuto de latitude, pelo que sessenta milhas náuticas abrangem um grau. Isso torna a navegação sobre carta notavelmente direta: o navegador pode medir uma distância na escala de latitude impressa na margem da carta sem qualquer conversão, porque as duas coisas são a mesma. Nenhuma outra unidade de comprimento tem esta propriedade, e é por isso que a milha náutica resistiu à metrificação onde quase todas as outras unidades tradicionais cederam.

Como a Terra é ligeiramente achatada, um minuto de latitude não é constante, variando entre cerca de 1843 metros no equador e 1862 metros nos polos. A Primeira Conferência Hidrográfica Internacional Extraordinária, realizada no Mónaco, adotou em 1929 o valor redondo de 1852 metros para resolver a discrepância. Os Estados Unidos aceitaram este valor em 1954 e o Reino Unido em 1970, tendo ambos usado anteriormente definições ligeiramente diferentes.

A velocidade no mar e no ar mede-se em nós, sendo um nó igual a uma milha náutica por hora. O nome guarda o método: largava-se pela popa uma linha de barquinha com nós a intervalos regulares e contavam-se os nós contra uma ampulheta. A aviação adotou ambas as unidades da prática marítima, e os anemómetros das aeronaves de todo o mundo indicam nós.

O direito do mar está escrito na mesma unidade. As águas territoriais estendem-se doze milhas náuticas a partir da linha de base e as zonas económicas exclusivas duzentas, números fixados pela Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar.

Uma unidade aparentada surge ocasionalmente em textos antigos. A milha geográfica é um minuto de arco ao longo do equador, cerca de 1855 metros, e difere ligeiramente da náutica por ser medida num círculo máximo e não num meridiano. A distinção raramente importa na prática, mas explica pequenas discrepâncias entre fontes históricas.

Uma milha náutica equivale a 1852 metros, cerca de 1,15078 milhas terrestres ou 6076,12 pés.