| Correntes (ch) | Mãos (hh) |
|---|---|
| 1 Corrente | 198 hh |
| 2 Correntes | 396 hh |
| 3 Correntes | 594 hh |
| 4 Correntes | 792 hh |
| 5 Correntes | 990 hh |
| 10 Correntes | 1980 hh |
| 20 Correntes | 3960 hh |
| 25 Correntes | 4950 hh |
| 50 Correntes | 9900 hh |
| 100 Correntes | 19800 hh |
| Referência | Correntes (ch) | Mãos (hh) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper (long side) | 0.0147638 ch | 2.92323 hh |
| Average adult human height | 0.0845065 ch | 16.7323 hh |
| A football pitch (length) | 5.21952 ch | 1033.46 hh |
| A marathon | 2097.5 ch | 415305 hh |
| Height of Mount Everest | 439.881 ch | 87096.5 hh |
A corrente é uma unidade de comprimento igual a 66 pés, 22 jardas ou exatamente 20,1168 metros. Ocupa uma posição singular no sistema imperial, pois foi a unidade que ligou a medição corrente à agrimensura.
Deve o nome a um objeto material. Edmund Gunter, matemático inglês, introduziu em 1620 uma corrente de agrimensor com 100 elos de ferro. O engenho resolvia um problema real: a área dos terrenos era registada em acres, unidade herdada da agricultura medieval, ao passo que as distâncias se mediam em pés e jardas. Gunter escolheu um comprimento que conciliava os dois sistemas. Dez correntes quadradas fazem exatamente um acre, e 80 correntes fazem uma milha, pelo que um agrimensor podia medir em correntes e calcular ao mesmo tempo a área em acres e a distância em milhas sem fatores de conversão incómodos.
A corrente moldou a paisagem de vários países. O Public Land Survey System dos Estados Unidos, que a partir de 1785 dividiu grande parte do oeste americano em townships e secções, foi traçado em correntes. Uma secção é uma milha quadrada, ou seja, 80 correntes de lado, e a quadrícula daí resultante continua visível no traçado das estradas e nos limites dos campos do Midwest. Levantamentos semelhantes no Canadá, na Austrália e na Nova Zelândia usaram a mesma unidade, e as escrituras de propriedade mais antigas desses países citam ainda medidas em correntes.
O críquete conserva-a sob forma desportiva. O corredor mede 22 jardas entre os wickets, ou seja, exatamente uma corrente, comprimento fixado muito antes de as leis do jogo serem postas por escrito.
Os caminhos de ferro britânicos continuam a usar a corrente para localizar elementos ao longo de uma linha. As posições registam-se por uma quilometragem em milhas e um número de correntes, pelo que 12 milhas e 40 correntes identifica um ponto com precisão. A convenção sobrevive nos esquemas de sinalização e nos arquivos de engenharia apesar da metrificação geral.
A corrente subdivide-se em 100 elos de 7,92 polegadas cada um, o que dava aos agrimensores uma subdivisão decimal dentro de um sistema que não o era.
Uma corrente equivale a 22 jardas, 66 pés ou 20,1168 metros.
A mão é uma unidade de comprimento igual a exatamente quatro polegadas, ou seja, 101,6 milímetros. Sobrevive numa única aplicação especializada: medir a altura de cavalos e póneis. Quase em mais lado nenhum continua em uso.
A medida é tomada do chão à cernelha, a saliência entre as omoplatas onde o pescoço encontra o dorso. Escolhe-se a cernelha por ser um ponto ósseo fixo que não se desloca quando o cavalo levanta ou baixa a cabeça, pelo que o valor é reprodutível, o que não aconteceria medindo até ao alto da cabeça.
A notação é peculiar e muitas vezes mal lida. As alturas escrevem-se com uma vírgula que não indica uma fração decimal. Um cavalo de 15,2 mãos mede quinze mãos e duas polegadas, ou seja, 62 polegadas ou 157,5 centímetros. Como uma mão são quatro polegadas, o algarismo a seguir à vírgula só vai de 0 a 3, e 15,4 não é uma altura válida. É comum a abreviatura hh, do inglês hands high.
A fronteira entre pónei e cavalo situa-se por convenção nas 14,2 mãos, embora o limiar exato varie consoante os registos de raça e as disciplinas de competição. As raças de tiro, como o Shire, ultrapassam habitualmente as 17 mãos. Os cavalos mais altos registados passaram das 20 mãos.
A unidade deriva da largura da palma humana, origem que partilha com várias medidas antigas. Os sistemas egípcio e romano usavam ambos um palmo de tamanho comparável. A sua fixação em quatro polegadas em Inglaterra é geralmente atribuída a um estatuto de Henrique VIII. A persistência da mão no meio equestre deve-se em larga medida ao apego à tradição, e os regulamentos das competições internacionais indicam hoje também a altura em centímetros.
Medir com rigor é mais difícil do que parece. O cavalo tem de estar aprumado em terreno plano e com a cabeça em posição natural, e usa-se uma craveira própria, com nível de bolha e travessa deslizante, em vez de uma fita. A ferração acrescenta altura, pelo que as medições oficiais especificam se o cavalo está ferrado, e os regulamentos que impõem limites de altura exigem certificação por um medidor nomeado.
Uma mão equivale a 4 polegadas, 101,6 milímetros ou 0,1016 metros.