| Kibioctetos por segundo (Kio/s) | Tebibits por segundo (Tibit/s) |
|---|---|
| 1 Kibiocteto por segundo | 0.00000000745058059692 Tibit/s |
| 2 Kibioctetos por segundo | 0.0000000149011611938 Tibit/s |
| 3 Kibioctetos por segundo | 0.0000000223517417908 Tibit/s |
| 4 Kibioctetos por segundo | 0.0000000298023223877 Tibit/s |
| 5 Kibioctetos por segundo | 0.0000000372529029846 Tibit/s |
| 10 Kibioctetos por segundo | 0.0000000745058059692 Tibit/s |
| 20 Kibioctetos por segundo | 0.000000149011611938 Tibit/s |
| 25 Kibioctetos por segundo | 0.000000186264514923 Tibit/s |
| 50 Kibioctetos por segundo | 0.000000372529029846 Tibit/s |
| 100 Kibioctetos por segundo | 0.000000745058059692 Tibit/s |
| Referência | Kibioctetos por segundo (Kio/s) | Tebibits por segundo (Tibit/s) |
|---|---|---|
| A dial-up modem | 6.83594 Kio/s | 0.0000000509317 Tibit/s |
| Typical home broadband | 12207 Kio/s | 0.0000909495 Tibit/s |
| Gigabit Ethernet | 122070 Kio/s | 0.000909495 Tibit/s |
| Streaming a 4K film | 3051.76 Kio/s | 0.0000227374 Tibit/s |
O kibiocteto por segundo é uma unidade de velocidade de transferência de dados igual a 1024 octetos por segundo, e portanto a 8192 bits por segundo. O seu símbolo é Kio/s. Ao contrário da maioria das unidades binárias de débito, é genuinamente comum, porque as ferramentas de linha de comandos que copiam, descarregam e sincronizam ficheiros a usam há décadas.
A razão é simples. Essas ferramentas contam o que moveram em blocos, e os blocos são potências de dois. Um programa que lê em pedaços de quatro kibioctetos e divide o total pelo tempo decorrido produz um débito em kibioctetos por segundo, e comunicá-lo em kiloctetos decimais exigiria uma multiplicação adicional sem benefício algum. A unidade é o que a aritmética produz por si.
Quem tenha olhado para uma cópia de ficheiros num sistema do tipo Unix viu o número. Os utilitários de descarga, as ferramentas de arquivo, os comandos de gravação de discos e os programas de transferência em rede comunicam todos o progresso em kibioctetos ou mebioctetos por segundo, e a maioria rotula-o corretamente com o i minúsculo. É um dos poucos lugares onde os prefixos da IEC se usam com coerência no software do dia a dia.
Para dar a escala, um kibiocteto por segundo move cerca de mil carateres de texto por segundo: uma carta breve num segundo, um romance em uns dez minutos. É um débito a que uma página web moderna não abrirá em tempo razoável, pelo que vê-lo numa barra de progresso significa em geral que algo correu mal com a ligação e não que a transferência esteja quase a terminar.
A diferença face a um kilocteto por segundo é de 2,4 por cento, que ninguém repara. O valor de usar aqui a unidade binária não é a exatidão mas a honestidade: o número veio de um cálculo binário, e escrevê-lo com prefixo binário di-lo. Quem queira o número decimal pode converter; quem receba um rótulo decimal para um número binário não consegue recuperar nada.
Comparar a leitura com um débito de ligação anunciado exige dois passos: multiplicar por oito para obter bits e corrigir 2,4 por cento pela base. Na prática o segundo passo fica abaixo do ruído de qualquer medição real, e o primeiro é o que importa.
Um kibiocteto por segundo equivale a 1024 octetos por segundo, a 8192 bits por segundo ou a 1,024 kiloctetos por segundo.
O tebibit por segundo é uma unidade de velocidade de transferência de dados igual a 1 099 511 627 776 bits por segundo, ou seja 1024 gibibits por segundo. O seu símbolo é Tibit/s. É o correspondente binário do terabit por segundo, e os dois diferem em 10 por cento.
Dez por cento é o ponto em que a distinção se torna questão de dinheiro e não de pedantismo. Um fornecedor que cote um sistema a cem terabits por segundo e um cliente que meça cem tebibits por segundo não estão a descrever o mesmo desempenho, e a diferença são dez terabits — mais do que toda a ligação externa da maioria das organizações.
Este débito pertence ao interior de máquinas muito grandes. A largura de banda de memória agregada de um bastidor de aceleradores, ou a capacidade interna de comutação de um grande chip de rede, chega a este intervalo, e ambos se constroem com estruturas em potências de dois: canais de memória de largura binária fixa, portas de comutação em potências de dois, tampões dimensionados em binário. Exprimir os seus totais em prefixos binários preserva a aritmética que os produziu.
Em octetos, um tebibit por segundo são 137 438 953 472, ou 128 gibioctetos por segundo. Isso é mais do que qualquer aparelho de armazenamento isolado consegue fornecer e mais do que qualquer cabo externo transporta. É um número que descreve algo a acontecer dentro de um armário, entre chips ligados por pistas curtas numa placa, onde a distância física se mede em centímetros.
A investigação ótica roça também este intervalo. Uma demonstração de laboratório que leve um petabit por segundo por uma fibra é mil vezes maior, mas os canais individuais de comprimento de onda e a eletrónica que os excita trabalham com agregados de escala tebibit, e os artigos que os relatam dão muitas vezes o número binário porque os tamanhos de trama subjacentes são binários.
O hábito de escrever o i minúsculo merece guardar-se mesmo onde é improvável que o leitor verifique. Um número escrito sem ambiguidade pode ser convertido corretamente por quem quer que o leia depois; um escrito de forma ambígua não tem remédio, e a dez por cento a ambiguidade já não é inofensiva.
Um tebibit por segundo equivale a 1024 gibibits por segundo, a 137 438 953 472 octetos por segundo ou a cerca de 1,100 terabits por segundo.