키비비트에서 기비옥텟(으)로 변환

키비비트(Kibit)에 대하여

키비비트는 1024 비트에 해당하는 디지털 정보의 단위입니다. 기호는 Kibit 입니다. 두 자리 셈 접두어 가운데 첫째이며, 1998 년에 국제 전기 표준 회의가 정한 한 무리의 단위입니다. 1960 년대부터 셈틀 세계에 남아 있던 헷갈림을 끝내기 위한 것이었습니다.

문제는 단순했습니다. 셈틀은 기억을 2 의 거듭제곱으로 주소 매김하므로, 기억은 1000 이 아니라 1024 덩이로 왔습니다. 기술자들은 그 양에 미터법 접두어 킬로를 빌려 왔습니다. 1024 가 1000 에 가깝고 작은 수라면 그 어림이 해롭지 않았기 때문입니다. 그러나 저장과 전송은 참된 1000 으로 셌으니, 같은 접두어가 기계의 어느 쪽을 말하느냐에 따라 두 가지 다른 것을 가리켰습니다.

IEC 의 답은 새 이름을 짓는 것이었습니다. 키비는 '킬로 두 자리 셈'을 줄인 말이고, 그 틀은 메비, 기비, 테비, 페비, 엑스비, 제비, 요비로 이어집니다. 저마다 아래것의 1024 곱절이며, 기호는 모두 큰 글자 뒤에 작은 글자 i 가 붙는 꼴입니다. Ki, Mi, Gi, Ti 따위입니다. 이로써 킬로비트는 1000 비트만을 뜻하게 되었습니다.

1 키비비트는 128 옥텟이며, 킬로비트와의 차이는 2.4 퍼센트입니다. 이 작은 차이야말로 둘이 오래도록 뒤섞인 까닭입니다. 이 크기에서는 아무도 알아채지 못합니다. 어긋남은 계단마다 2.4 퍼센트씩 쌓여 메비비트에서 5 퍼센트, 기비비트에서 7 퍼센트, 요비비트에서는 21 퍼센트에 이릅니다. 거기서 애매함이 참으로 비싼 값을 치르게 됩니다.

받아들임은 반쪽이고 들쭉날쭉합니다. 규격 기구와 리눅스 알맹이와 기술 문서 대부분은 IEC 접두어를 옳게 씁니다. 가게의 프로그램은 대체로 그렇지 않고, 많은 프로그램이 아직도 KB 라 적으면서 1024 로 나눕니다. 그래서 읽는 이는 어떤 값이 어느 관례를 따르는지 앞뒤에서 헤아려야 할 때가 잦습니다. 바로 그 규격이 막으려 한 일입니다.

실제로 키비비트 자체는 작은 기억 소자의 규격서, 붙박이 얼개가 쓰는 줄줄이 기억, 그리고 2 의 거듭제곱이 딱 들어맞아야 하는 규약 문서에 주로 나타납니다. 1000 이 아니라 1024 를 뜻하려는 자리라면 이것이 옳은 단위입니다.

1 키비비트는 1024 비트, 128 옥텟, 또는 1.024 킬로비트와 같습니다.

기비옥텟(Gio)에 대하여

기비옥텟은 1073741824 옥텟, 곧 1024 메비옥텟에 해당하는 디지털 정보의 단위입니다. 기호는 Gio 입니다. 기가옥텟의 두 자리 셈 짝이며, 둘 사이의 7.4 퍼센트 차이야말로 자료 단위를 둘러싼 헷갈림의 가장 흔한 원인입니다.

포장에 무엇이라 적혀 있든, 셈틀의 기억이 실제로 팔리는 것은 이 단위입니다. 8 GB 라 이름표가 붙은 한 장이 담는 것은 8 기비옥텟, 곧 8.59 기가옥텟입니다. 다른 양을 담을 수도 없습니다. 기억의 주소 매김이 두 자리 셈이고, 열 자리 셈 용량의 모듈은 주소 범위의 한 부분을 빈 채로 두게 되기 때문입니다. 이름표는 편한 줄임말이지 잰 값이 아닙니다.

반면 저장은 참으로 열 자리 셈입니다. 500 기가옥텟이라 팔리는 원반이 담는 것은 5000 억 옥텟입니다. 운영 체제는 그것을 1024 로 세 번 나누어 465.7 기비옥텟이라 알립니다. 두 값은 같은 장비를 나타냅니다. 어느 쪽도 정직하지 못한 것이 아닙니다. 그저 다른 밑으로 세고 있고, 이름표 붙이는 관례가 산업마다 다를 뿐입니다.

구름 셈이 이 구분을 계약 위에서 보이게 만들었습니다. 가상 기계의 크기, 담는 그릇의 기억 한계, 프로그램이 쓸 수 있는 기억의 양을 정하는 값은 모두 기비옥텟으로 적힙니다. 참된 기억의 쪽과 맞물리기 때문입니다. 열 자리 셈 머리로 만든 도구에서 정한 4 GB 와 두 자리 셈 도구에서 정한 4 GiB 는 거의 300 메가옥텟 다릅니다. 프로그램이 돌아가느냐 마느냐를 바꾸기에 넉넉합니다.

나날의 가늠으로, 1 기비옥텟은 맨 글로 된 책 1000 권쯤, 사진이라면 몇 백 장, 고화질 움직그림이라면 20 분어치를 담습니다. 오늘의 훑어보기 프로그램이 쪽을 열두어 개 열었을 때 기억에서 차지하는 양쯤이며, 적은 양의 기준이 얼마나 움직였는지를 잘 보여 줍니다.

옳은 기호는 Gio 이고, 얼개 도구와 가상화 설명서와 표준에 나타납니다. 어떤 문서가 기억에 대해 GB 라 적었다면 안전한 읽기는 기비옥텟입니다. 원반이나 통신망에 대해 GB 라 적었다면 안전한 읽기는 기가옥텟입니다. 어느 쪽을 뜻하는지 살피는 버릇은 일 초면 되고 7 퍼센트의 잘못을 막습니다.

1 기비옥텟은 1073741824 옥텟, 1024 메비옥텟, 8 기비비트, 또는 약 1.074 기가옥텟과 같습니다.