| 기준 | 제곱리그 (sq lea) | 제곱피트 (sq ft) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.00000000267569 sq lea | 0.671345 sq ft |
| A tennis court | 0.0000111884 sq lea | 2807.23 sq ft |
| A football pitch | 0.000306308 sq lea | 76854.3 sq ft |
| One hectare | 0.000429002 sq lea | 107639 sq ft |
| Central Park, New York | 0.14629 sq lea | 36704935 sq ft |
제곱리그는 9 제곱마일, 약 23.31 제곱킬로미터에 해당하는 넓이 단위입니다. 기호는 sq lea 입니다. 여기서 1 리그는 육상 3 마일, 4828.032 미터이므로 제곱리그는 한 변이 3 마일인 정사각형이고 5760 에이커를 담습니다. 지금은 쓰이지 않는 단위이지만, 옛 토지 기록과 이 단위로 경계를 그은 고장의 이름 속에 살아 있습니다.
리그는 거리이면서 동시에 시간의 계량으로 시작했습니다. 로마와 중세의 용법에서 그것은 사람이 한 시간에 걸을 수 있는 거리였고, 따라서 그 길이는 땅의 생김새와 나라와 세기에 따라 흔들렸습니다. 영어권의 관행은 끝내 3 마일로 정했지만, 프랑스의 리외, 에스파냐의 레과, 포르투갈의 레과는 모두 달랐고 서로 맞지 않았습니다.
이 흔들림은 옛 문서를 읽는 이에게 중요합니다. 리그로 기록된 하사지는 측량하는 이가 어느 리그를 뜻했는지 모르고서는 안전하게 환산할 수 없습니다. 텍사스와 캘리포니아의 에스파냐 식민지 시절 하사지는 바라에 바탕한 레과를 썼고, 그러면 5760 이 아니라 약 4428 에이커짜리 리그가 됩니다. 텍사스 일부 군의 경계는 지금도 그 방식으로 그은 선을 따릅니다.
바다에서 이 단위는 뭍에서보다 오래 살아남았습니다. 3 해리짜리 바다의 리그가 옛 3 마일 영해라는 이름의 뿌리였고, 해도와 조약이 19 세기까지 이를 썼습니다. 12 해리라는 오늘의 영해가 그것을 갈음했지만, 이 표현은 옛 법과 이야기 속에 남아 있습니다. 해저 2 만 리그의 여행이란 다다른 깊이가 아니라 나아간 거리를 말합니다.
그저 양으로 보면 1 제곱리그는 제법 큰 땅입니다. 9 제곱마일은 큰 교구 하나, 작은 도시 하나, 또는 걸어서 가로지르는 데 한 시간이 걸리는 농지 덩이입니다. 땅이 한 건의 소유이기를 그치고 하나의 구역이 되는 눈금이며, 그래서 이만 한 크기의 하사는 농장이 아니라 마을을 세우라고 주어졌습니다.
환산에서 9 제곱마일과 23.31 제곱킬로미터와 2331 헥타르는 모두 같은 넓이를 가리킵니다. 옛 자료에서 가져온 값은 그때 통용되던 정의에 견주어 확인해야 합니다. 같은 낱말이 이웃한 법역 사이에서 3 할이나 다를 수 있기 때문입니다.
1 제곱리그는 9 제곱마일, 5760 에이커, 약 23.31 제곱킬로미터, 또는 약 2331 헥타르와 같습니다.
제곱피트는 144 제곱인치, 곧 0.092903 제곱미터에 해당하는 넓이 단위입니다. 기호는 sq ft 이며 ft² 로도 씁니다. 한 변이 1 피트인 정사각형의 넓이이고, 영어권 전역과 그 밖에는 온통 미터법인 몇몇 곳에서 부동산을 사고팔고 세놓을 때 쓰는 단위입니다.
그 집은 부동산입니다. 미국과 영국의 주거는 바닥 넓이의 제곱피트로 광고되고, 상업용 바닥은 제곱피트당 연 얼마의 임대료로 빌려줍니다. 건물이나 도시를 견주는 익은 방식입니다. 방 하나짜리 아파트는 약 500 제곱피트, 가족용 단독주택은 1500 에서 2500 제곱피트, 사무실 책상 하나는 통로 몫까지 쳐서 150 에서 200 제곱피트로 잡습니다.
미치는 범위는 평소 야드파운드법을 쓰는 나라들 바깥까지 뻗습니다. 인도의 아파트는 다른 모든 것이 미터법인 나라이면서도 제곱피트로 팔리고, 홍콩도 집의 넓이와 값을 같은 방식으로 적습니다. 그 결과 제곱피트당 값으로 세계에서 손꼽히는 높은 수치가 나옵니다. 두 곳 모두 미터법화에 앞서 부동산 시장이 이 단위를 받아들였고 그 뒤로 바꿀 까닭이 없었기에 살아남았습니다.
건설 직종은 자재와 능력 양쪽에 이것을 씁니다. 북아메리카에서는 바닥재와 양탄자와 타일과 석고 보드와 단열재가 제곱피트당으로 값이 매겨지고, 지붕에는 100 제곱피트에 해당하는 스퀘어라는 저만의 배수가 있으며, 공조는 다루는 바닥 제곱피트당 영국 열량 단위로 용량을 정합니다. 유럽의 무두질 공장이 제곱데시미터를 쓰는 자리에서, 미국에서는 가죽이 제곱피트로 팔립니다.
미터법으로의 환산은 정확하지만 불편합니다. 피트가 정확히 0.3048 미터로 정해져 있으므로 1 제곱피트는 정확히 0.09290304 제곱미터, 1 제곱미터는 10.7639 제곱피트입니다. 두 수 모두 외우기 어려워서, 환산된 매물 광고는 한쪽 체계에서는 수상하리만치 딱 떨어지고 다른 쪽에서는 어정쩡한 값이 되기 쉽습니다. 원문이 어느 단위로 쓰였는지를 알려 주는 미더운 표시입니다.
그 위로 땅은 4 만 3560 제곱피트인 에이커로 옮겨 가고, 아래로는 144 분의 1 자리에서 제곱인치가 이어받습니다. 100 이 아니라 144 라는 이 계수가 야드파운드법 넓이의 암산을 미터법보다 어렵게 만드는 것입니다.
1 제곱피트는 144 제곱인치, 약 0.0929 제곱미터, 또는 약 0.1111 제곱야드와 같습니다.